Tecsun pl 990x инструкция на русском

-5% за онлайн оплату

-7% скидка

Код товара: 80434

29 990

27 999

В наличии более 50 шт.

до окончания действия цены:

дничасыминсек

особенности товара

  • Диапазоны FM/УКВ, ДВ, СВ, КВ, SSB
  • 3150 ячеек памяти
  • Большой и информативный дисплей с подсветкой
  • Встроенный MP3 плеер и Bluetooth модуль
  • Возможность подключения внешней антенны
  • Выбор чувствительности сигнала
  • Питание от аккумулятора 18650, встроенная зарядка
  • Страна-изготовитель: Китай
  • Вес (в упаковке): 1.235 кг
  • Размер упаковки: 10x28x18.5 см
  • Гарантия: 6 месяцев
  • Начало продаж: 11.05.2021


Доставка товара

Цены, указанные на
данном сайте, действуют только при условии оформления покупки через
интернет-магазин.

Информация о технических характеристиках, комплекте поставки и внешнем виде товара
носит справочный характер и может быть изменена производителем без предварительного
уведомления.

Заметили ошибку или неточность в описании?

Отзывы о магазине Вольта
[
2911
]
все отзывы

Анна29. 05. 2025.

5Отличный магазин

Отличная работа магазина. На сайте консультант быстро отвечает, помог с подбором, дал ссылки на товар. Сам заказ пришел быстро и без проблем. Все было хорошо упаковано. Заказывала амбушюры для наушников, качеством довольна. Рекомендую.

источник:

5Отличный магазин

Товар качественный, хорошо упакован. Быстрая доставка (СДЭК).
Рекомендую.

источник:

Description

This PDF operation manual is for the Tecsun PL-990x FM Stereo / LW / MW / SW-SSB PLL Synthesized Receiver.

About the Item

Tecsun PL-990x FM Stereo / LW / MW / SW-SSB PLL Synthesized Receiver / Audio Player

(PDF) OPERATION MANUAL (ENGLISH)

SUMMARY OF CONTENTS

Getting Started:
– PL-990x at a glance
– Powering your device
– Charging the battery
– Setting the clock
– Setting the FM frequency range
– Setting the MW tuning step and AM (MW/LW/SW) frequency range
– Enabling / Disabling longwave (LW)
– Settings when using internal/external antennas

Using The Device:
– Turning the device on/off
– Volume control

Listening To Radio:
– VF (View Frequency) and VM (View Memory)
– Using the radio’s antennas
– Tuning into stations: Manual tuning, Auto scan, Direct keypad entry, SW/SSB meter band selection
– Working with station memories: Storing stations manually, Auto tuning storage (ATS), Storing stations during auto scan, Auto sorting memory
– Listening to stored stations: Recalling stored stations, Memory page scan
– Deleting stored stations: Deleting a single station, Deleting stations during memory page scan, Deleting all stored stations
– Using the antenna gain [ ANT.GAIN ] switch
– AM bandwidth selection
– Single sideband (SSB)
– Synchronous detection (SYNC)
– FM stereo/mono selection
– Display mode

Audio Player Mode:
– Playback controls
– Album preview
– Selecting an audio track
– Selecting an album
– Deleting an audio track

Computer Speaker Mode

Other Settings And Features:
– Activating / Deactivating the alarm
– Setting the alarm time
– Setting the alarm by radio or audio player
– Snooze function
– Setting the sleep timer
– Display backlight
– Keylock
– Tone selection
– Using headphones
– Stereo audio output (line out)

Miscellaneous:
– Troubleshooting, System reset
– Precautions, Maintenance, Lithium battery safety instructions
– PL-990x specifications

Why download the Manual?

This operation manual provides all the information from Tecsun Electronic about the PL-990x FM Stereo / LW / MW / SW-SSB PLL Synthesized Receiver, as detailed in the table of contents. Reading it completely will address most questions you might have. You can download and save it for offline use, including viewing it on your device or printing it for your convenience if you prefer a paper version.

How to download the Manual?

Download it by clicking the button below

Helped you out?
Glad to hear that. It would be awesome if you could . . .

Большое спасибо автору SWLing Post Джорджу Иоахиму, который поделился обзором Tecsun PL-990.

Как отмечает Джордж, PL-990 в данном обзоре не является «экспортной» моделью, которую Anon-Co предложит для продажи в конце этого года. Он, возможно, особо не подвергнется изменениям, но на момент этой публикации Tecsun еще рассматривает некоторые улучшения в «экспортной» версии прошивки до начала первого производственного цикла. По мере того, как мы узнаём больше о различных версиях PL-990 — сравниваем серийные номера и т. д. — мы со временем разберемся со всеми различиями.

Джордж приобрел PL-990 на AliExpress, и я невероятно благодарен ему за то, что прочитал его обзор этой модели.

Введение

Tecsun PL 990 — один из трех новых радиоприемников от Tecsun. Предполагается, что эта серия радиоприемников будет последней у данного производителя.

Два других радиоприемника — Tecsun H-501 и PL-330. H-501 —  большой с двумя динамиками. PL-990 имеет такие же размеры, как PL-880, PL-680, PL-660 и PL-600. PL-330 является самым маленьким и похож на PL-310ET и PL-380.

Tecsun PL-990 — портативный многофункциональный радиоприемник среднего размера. Он имеет следующие особенности:

  • Коротковолновый диапазон
  • Средневолновый диапазон
  • УКВ диапазон
  • Возможность прослушивать SSB станции (LSB и USB)
  • Возможность подключения по Bluetooth (BT)
  • Воспроизведение MP3 с microSD карты
  • Часы и два таймера с будильником
  • Автоматический переход в спящий режим
  • Питание от одной литий-ионной аккумуляторной батареи 3,7 В 18650

Радиоприемник является продолжением PL-880 и стилизован под PL-680. Он выполнен в черном матовом цвете с оттенком серого, в качественном пластиковом корпусе, эргономичен, обладает хорошим весом и ощущениями, как и PL-880.

Покупка

Мой радиоприемник был куплен в магазине Li Jia Shops на AliExpress. Это стоило огромных 400 долларов США и плюсом 157 долларов за доставку через DHL. На мой взгляд, это очень дорого и рискованно, но, как известно, я безрассуден с покупками в Интернете. К тому же хотелось новую игрушку!

В целом процессом покупки и доставки остался доволен. Это было дорого и рискованно. Было бы лучше приобретать приемники у Anon Co в Гонконге, чем на AliExpress и Bangood, но все равно это уже решать покупателю. Я думаю, что английскую экспортную версию желательно немного подождать.

Экспортная, китайская и пилотная версии

Данный момент немного сбивает с толку. Насколько я понял и могу ошибаться, версии следующие:

Пилотная версия: здесь есть кнопки, такие как TIME, DISPLAY и ALARM (это вариант немного дешевле на AliExpress и Banggood)
Китайская версия: TIME, TIMER A и TIMER B,  с китайским руководством (тот, что я приобрел)
Экспортная версия: TIME, TIMER A и ТАЙМЕР B, но с инструкцией на английском языке. (возможны дальнейшие изменения / улучшения, поскольку эти аппараты все еще недоступны)

Насчет прошивки не уверен. У меня предположительно более поздняя китайская версия. Все работает нормально по части ПО. Серийный номер моего устройства указывает возможную дату производства июль 2020 года. Возможно это может быть неверно.

Обзор

Обзор будет основан на различных функциях радио.

FM прием

В ОАЭ у нас есть несколько англоязычных FM-радиостанций с хорошей музыкой и малым количеством рекламы. Каждая радиостанция удовлетворяет определенные вкусы, такие как музыка 90-х, современные и классические хиты. Воспроизведение было четким и в стерео. Динамик мощный и мало чем отличается от динамика PL-880.

MW прием

Я обычно не слушаю средние волны. Однако приемник хорошо принимает эти станции с отличным качеством звучания и минимальным треском.

SW прием

Коротковолновые радиостанции по-прежнему популярны, хотя их разнообразие и изобилие значительно сократилось. Я принимаю довольно много передач с помощью телескопической антенны. Основные станции сосредоточены в диапазонах 16, 31 и 49 метров, хотя периодические трансляции также можно найти в диапазонах 22, 19 и 41 метров. Функция SYNC удерживает слабые передачи и делает их понятными. Я уверен, что этот радиоприемник смог бы работать очень похвально, если бы можно было использовать машину времени, чтобы вернуть его в дни 80-х и 90-х годов на Юго-Западе. Интересно, есть ли у них в продаже на AliExpress машины времени?

SSB прием

Прямо из коробки я смог точно настроиться на 14 182,10 кГц в USB и услышать, как радиолюбители «делают свое дело». Прием был превосходным и намного лучше, чем у моих предыдущих радиоприемников фирмы Tecsun. Я думаю, что Tecsun очень постарались с приемом SSB в данном приемнике.

LW прием

Да, он есть, но я не смог там услышать ничего, используя PL-990 и все мои предыдущие радиоприемники. Интересно, передают ли что-то подводные лодки в ДВ диапазоне? Я не знаю.

Воспроизведение MP3

Многих радиолюбителей не интересует прослушивание MP3, но мне данная функция понравилась. Особенно с учетом того, что КВ станций сейчас так мало. MP3 был функцией, которой не хватало в предыдущих радиостанциях Tecsun. Мне нравится составлять список любимых треков и слушать их, когда я готовлю барбекю, ремонтирую или мою машину.  Tecsun даже вложил в комплект карту памяти Sandisk micro SD емкостью 16 ГБ с различными китайскими и международными треками, что, на мой взгляд, было хорошо с их стороны.

Bluetooth

Отдельной кнопки Bluetooth нет, однако при нажатии кнопки RADIO / MP3 на дисплее появляется индикация BT. Радиоприемник может быть удобно сопряжен с мобильным телефоном для передачи звука, хотя я не вижу в этом необходимости. Я не уверен, можно ли таким образом передавать файлы в приемник, я посчитал, что эта функция предназначена только для воспроизведения звука.

Комплектация и упаковка

Как и PL-880, этот радиоприемник великолепно упакован. Картонная коробка показывает функции дисплея и его характеристики. Внутри коробки находится прочный серый пластиковый кейс. В кейсе находится сам приемник, светло-коричневый чехол из искусственной кожи. Также имеется ремень для переноски. В кейсе есть черная пенопластовая коробочка, в которой имеется:

  • Литий-ионный аккумулятор 18650 3,7 В синего цвета
  • Антенна типа веревка
  • Короткий зарядный кабель
  • Адаптер вилки
  • Зарядное устройство с китайской вилкой,  2 гнезда USB
  • Руководство по эксплуатации на китайском языке
  • Плакат с картой мира и радиокодами страны
  • На другой стороне плаката — подробный вид PL-990 с иллюстрациями на китайском языке.

Заключение

Последнее предложение Tecsun — отличное завершение серии многофункциональных портативных радиоприемников. Они предлагают некоторые преимущества перед PL-880, такие как:

  • Новый стиль
  • MP3
  • Значительно улучшенный прием SSB
  • Превосходное воспроизведение FM
  • Bluetooth

Помимо вышесказанного, я не вижу веских причин для приобретения радио, разве что если только SSB или MP3 важны для вас.

Итого

Стиль: 90%
FM: 100%
SW: 90% SYNC доступно
SSB: 95%
MW : 85%
LW: 80%

Работа от батареи: 70% для поставляемой батареи 8/10 для внешних батарей
Дисплей: 70% (дисплей хорош, но практически не изменился по сравнению с предыдущими моделями)
Кнопки: 85%, крепкие и точные, здесь нет шатких кнопок.
Порты: 90% прочные, плотно закрытые порты с защитными заглушками
Упаковка: 95%
Документация: 100% для носителей китайского языка
Антенна:На 60% нормальная телескопическая антенна, прием лучше будет с внешней антенной
Устойчивость на столе: 70%. Хорошо стоит и имеет подставку, как у PL-880.
Чувствительность: 95%, если есть прохождение, приемник сможет принять и улучшить сигнал в течение времени прослушивания.

Общая оценка: 85,3%

Заключительные мысли:
если очень нужен — можно приобрести, но лучше дождитесь полной экспортной версии.

Георгий Иоахим
11 августа 2020 г.

По материалам сайта SWLing Post

FM STEREO / LW / MW / SW-SSB PLL SYNTHESIZED RECEIVER

AUDIO PLAYER

OPERATION MANUAL

TECSUN ELECTRONIC IND. LTD.

CONTENTS

GETTING STARTED

PL-990x at a glance …………………………………………………………………………… 1

Powering your device ………………………………………………………………………… 6

Charging the battery ………………………………………………………………………….. 6

Setting the clock ……………………………………………………………………………….. 7

Setting the FM frequency range ………………………………………………………….. 7

Setting the MW tuning step and AM (MW/LW/SW) frequency range………… 7

Enabling / Disabling longwave (LW) …………………………………………………….. 8

Settings when using internal/external antennas …………………………………….. 8

USING THE DEVICE

Turning the device on/off …………………………………………………………………… 9

Volume control …………………………………………………………………………………. 9

(1) LISTENING TO RADIO ………………………………………………………………… 9

VF (View Frequency) and VM (View Memory) ……………………………………… 9

Using the radio’s antennas ……………………………………………………………….. 10

Tuning into stations ………………………………………………………………………….. 11

Manual tuning …………………………………………………………………………… 11

Auto scan …………………………………………………………………………………. 11

Direct keypad entry ……………………………………………………………………. 11

SW/SSB meter band selection …………………………………………………….. 11

Working with station memories …………………………………………………………. 12

Storing stations manually …………………………………………………………… 12

Auto tuning storage (ATS) ………………………………………………………….. 13

Storing stations during auto scan …………………………………………………. 14

Auto sorting memory …………………………………………………………………. 14

Listening to stored stations ………………………………………………………………. 15

Recalling stored stations ……………………………………………………………. 15

Memory page scan ……………………………………………………………………. 15

Deleting stored stations ……………………………………………………………………. 16

Deleting a single station …………………………………………………………….. 16

Deleting stations during memory page scan …………………………………. 16

Deleting all stored stations …………………………………………………………. 16

Using the antenna gain [ ANT.GAIN ] switch ……………………………………….. 17

AM bandwidth selection …………………………………………………………………… 17

Single sideband (SSB) …………………………………………………………………….. 18

Synchronous detection (SYNC) ………………………………………………………… 18

FM stereo/mono selection ………………………………………………………………… 18

Display mode ………………………………………………………………………………….. 19

(2) AUDIO PLAYER MODE ……………………………………………………………… 19

Playback controls ……………………………………………………………………………. 20

Album preview …………………………………………………………………………………. 21

21Selecting an album ……………………………………………………………………………

Selecting an audio track ……………………………………………………………………

Deleting an audio track …………………………………………………………………….. 21

(3) COMPUTER SPEAKER MODE …………………………………………………… 22

(4) OTHER SETTINGS AND FEATURES ………………………………………….. 22

Activating / Deactivating the alarm …………………………………………………….. 22

Setting the alarm time ……………………………………………………………………… 22

Setting the alarm by radio or audio player ………………………………………….. 23

Snooze function ……………………………………………………………………………… 24

Setting the sleep timer …………………………………………………………………….. 24

Display backlight …………………………………………………………………………….. 25

Keylock ………………………………………………………………………………………….. 25

Tone selection ………………………………………………………………………………… 25

Using headphones ………………………………………………………………………….. 25

Stereo audio output (line out) ……………………………………………………………. 25

21

MISCELLANEOUS

Troubleshooting ………………………………………………………………………………. 26

System reset ……………………………………………………………………………. 27

Precautions ……………………………………………………………………………………. 28

Maintenance …………………………………………………………………………….. 28

Lithium battery safety instructions ……………………………………………….. 28

PL-990x specifications …………………………………………………………………….. 29

PL-990x at a Glance

Right sideFront

Back

Bottom

Left side

1

PL-990x at a Glance — Location of Controls

: Previous / replay / rewind

: Play / pause / repeat track

9/10kHz: MW frequency step setting

TIMER A: Alarm setting

TIME: Set time/display time

LW ON/OFF:

Enable/Disable LW

FM SET:

Set FM frequency range

Keypad location

guidance light for the

visually impaired

M: Store stations

0 — 9: Numeric keys

: Organize memory pages

: Confirm / Delete

: Stop

: Next / fast forward

POWER/SLEEP:

Power switch

Sleep timer setting

Display

TIMER B: Alarm setting

VF/VM: View Frequency View Memory

Auto scan (frequency/memory)

PAGE -/+: Select memory page

RADIO/MP3: Radio Audio player

FM ST. :

Stereo Mono

Band selection/ATS:

FM / MW (AM) / LW / SW

SSB/SYNC:

Single sideband/

synchronous detection

USB: Upper Sideband

LSB: Lower Sideband

METER BAND: SW/SSB meter band selection

AM BANDWIDTH -/+: AM bandwidth selection

2

TUNING:

Tuning frequency / browsing

in a memory page / selecting

audio tracks / adjusting clock (hours)

LCD backlight

ON: Always-on

AUTO OFF: 5-seconds light

FINE TUNING:

Fine tune frequency / select

bandwidth / select a memory

page / select audio album / adjust

clock (minutes)

VOLUME: Adjust volume level

Speaker

TONE:

Select

Bass / Treble

ANTENNA:

External antenna socket

(LW / MW / SW / FM)

ANT. SWITCH:

Select antenna

INT. : Telescopic antenna

EXT. : External antenna

ANT. GAIN:

Sensitivity selection

DX

NORM

LOCAL

LINE OUT:

Stereo audio output

: Stereo headphone

socket

Digital audio input /

power supply /

charging

3

Whip antenna (FM / SW)

SNOOZE: Alarm snooze mode

DISPLAY: Display mode

: Locks keys and tuning knobs

Back

Top

Foldable kickstand

Battery compartment

Bottom

RESET: System reset button

SD: MicroSD card slot

4

PL-990x at a Glance — Display Indication

Repeat track

Audio player mode

Alarm

Sleep timer

Battery power

Full capacity

Low battery

(charging required)

** dBμ: Signal strength measuring unit

dB: Signal-to-noise ratio measuring unit

S/N: Signal-to-noise ratio

mb: shortwave meter band

PAGE: Memory page number

PRESET: Location within memory page

Charge: Charging indicator

Timer A, Timer B: Alarm time

Synchronous

detection

FM Stereo

reception

Frequency Band

FM: FM

SW: Shortwave

MW: Medium wave (AM)

LW: Longwave

Displays time/frequency/

album number/

track playback progress

MHz: unit display for FM

kHz: unit display for SW / MW / LW

** Display indication examples:

Signal strength / S/N ratio: Clock time:

“Timer A”:

Shortwave meter band:

“Timer B”:

Memory location:

Charging time:

Single Sideband

LSB: Lower sideband

USB: Upper sideband

Keylock

Organizing memory:

Audio track number:

5

Powering Your Device

This device is powered by a 18650 3.7V rechargeable lithium (Li-ion) battery.

Open the battery compartment and install the battery following the indicated

battery polarity.

Tip: The device can also be powered by connecting a DC 5V/1A power adapter

to the power supply socket. Connecting an external power supply causes

interference when listening to radio frequencies. If experiencing reception

difficulties, disconnect the external power supply and use a battery instead.

Attention! Before using a power adapter, assure that it is appropriately certified

and meets the (safety) standards for an adapter in your region.

Charging the Battery

When the battery icon is displayed as “ ”, this indicates that battery power is

about to run out. Charge the battery by connecting a DC 5V/1A charger to the

charging socket on the left side of the radio.

While charging the “Charge” indicator flashes and the charging time is

displayed at the top right corner of the display. When charging is completed,

the battery symbol is displayed as “ ” and the charging indicator “Charge”

stops flashing.

Tips:

To avoid electrical noise interference, it is recommended not to charge the

battery and listen to radio broadcasts at the same time.

If the device is not used for a prolonged period of time, it is advisable to

charge the rechargeable battery once every 3 months for about 4 hours.

This may extend battery life.

6

Setting the Clock (24-hour format):

1) Turn the device off.

2) Press and hold [ TIME ] until the clock time starts flashing.

3) Use the numeric keys to enter the current time (hours + minutes is four

digits). Alternatively, rotate the [ TUNING ] knob to adjust the hour, then

rotate the [ FINE TUNING ] knob to adjust the minutes, followed by a quick

press of the [ TIME ] button to confirm the setting.

Tip: With the device on, quick press [ TIME ] to display the current time. Quick

press [ TIME ] again to return to the radio frequency or audio playback display.

Setting the FM Frequency Range

Set the frequency range to correspond with the country in which to use the

radio.

1) Turn the device off.

2) Press and hold the [ 1 ] (FM SET) button, the display will show “ ”, “ ”,

“ ” or “ ” to indicate the corresponding range: 64 ~ 108MHz,

76 ~ 108MHz, 87 ~ 108MHz or 87.5 ~ 108MHz.

3) Quick press the [ 1 ] button repeatedly to select an appropriate range.

4) Quick press [ ] to confirm, or wait for 2 seconds for the system to

automatically confirm.

Setting the MW Tuning Step and AM (MW/LW/SW) Frequency Range

With the device off, press and hold the [ 3 ] (9/10kHz) button to set the tuning

step and frequency range of MW that corresponds with the country in which to

use the radio.

Display indicates “ ”:

MW tuning steps are set to 9 kHz.

MW frequency range is 522 ~ 1620 kHz (for Europe, Africa, Asia, Oceania).

LW frequency range is 50 ~ 522 kHz.

SW frequency range is 1621 ~ 29999 kHz.

7

Loading…

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
  • Дезлоратадин велформ таблетки инструкция по применению
  • Фрезер ручка для маникюра инструкция
  • Инструкция к сейфу valberg kaba mauer
  • Секстафаг инструкция по применению взрослым
  • Эсфолил инструкция по применению капсулы взрослым от чего помогает