Scale deposits should be treated regularly. Pour 250 ml white vinegar into the tank and then wait until all of the scale has dissolved. Rinse with plenty of clean water and wipe with a damp cloth.
After following the instructions in the user manual for starting the appliance, make sure that your electrical socket is working by plugging another appliance. If it still does not work, do not try to dismantle or repair the appliance yourself, instead, take it to an approved repair centre
Do not use your appliance. To avoid any danger, have it replaced by an approved repair centre.
Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled. Leave it at a local civic waste collection point.
Please go to the “Accessories” section of the website to easily find whatever you need for your product.
Find more detailed information in the Guarantee section of this website.
If you believe that one part is missing, please call Consumer Services Center and we will help you find a suitable solution.
17706472
R
STERILISA TEUR MICRO—
LE
ONDES
Couvercle
Socle
Support biberons
Le stérilisateur micro-ondes
TEFAL a imaginé pour les jeunes mamans des appareils qui leur simplifient
la vie. Ils allient esthétisme et facilité d’emploi. Vous avez acquis le stéri-
lisateur micro-ondes c’est un appareil performant et astucieux.
AVANT TOUT
LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE D’EMPLOI AVANT UTILISATION ET SUIVRE
SES CONSEILS. ❤Garder l’appareil hors de portée des enfants.
❤
L’utiliser sur une surface plane. ❤Ne jamais utiliser le stérilisateur
dans le four micro-ondes sans eau . ❤Respecter toujours la quantité
d’eau et le temps de stérilisation.
biberons, tétines et capuchons sont chauds après la stérilisation.
POUR LA STÉRILISATION VAPEUR
Sortir le support biberon du stéri-
lisateur, verser à l’aide d’un bibe-
ron 200 ml d’eau dans la cuve.
Remettre le support biberon dans
la cuve, placer d’abord les capu-
chons, les tétines, les bagues, les
obturateurs à l’emplacement
prévu puis les corps des biberons
(a). Pour les biberons TEFAL BABY
HOME à fond amovibles placer
les fonds comme indiqué sur le
schéma b.
❤
Attention : le stérilisateur, les
ab
Fermer avec le couvercle, placer
dans le four micro-ondes, à forte
puissance :
● 10 min. pour un four de 800/1000 W
FRA
Loading…
www.tefal.com
F
NL
D
I
GB
GR
TR
MIXEUR CUISEUR
steamer blender
5
1
12
2
www.tefal.com
3
4
6
8
11
10
2
9
13
— 220692 — 03/08 — R.C.S. TEFAL annecy B 301 501 920 — Réf. 2000942821
I
p. 2 + 17 + 39 199 20 73 54 — www.tefal.it
F
GB
p. 2 + 21
p. 2 + 13
p. 2 + 9
p. 2 + 5 Service consommateurs & commande accessoires
tél. 0 810 77 47 74 — www.tefal.fr
+ 31 318 58 24 24 — www.tefal.nl
+ 49 212 387 400 — www.tefal.de
Consumer Service & Accessories ordering
tel. 44 845 725 85 88 — www.tefal.co.uk
NL
D
TR
p. 2 + 29
GR
+ 30 801 11 97 101 — www.tefal.com
210 -6371251
p. 2 + 25
7
Report abuse
Libble takes abuse of its services very seriously. We’re committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we’ll investigate it and take the appropriate action. We’ll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Register
Register getting emails for Tefal Babyhome BH 1250 at:
- new questions and answers
- new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Tefal Babyhome BH 1250 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Turkish as an attachment in your email.
The manual is 1,12 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
Содержание
- Tefal Baby Home Стерилизатор
- Скачать инструкцию TEFAL BABY HOME THERMOMETER
- Мнение о TEFAL BABY HOME THERMOMETER
- TEFAL Baby Home 91150 User Manual [ru]
- Пароварка тефаль steam cuisine витамин плюс инструкция
- Содержание
- Как пользоваться
- Обзор пароварки Tefal VS 4003
- Пароварка Tefal и все ее модели
- Особенности и преимущества
- Технические характеристики
- Устройство и принцип работы
Tefal Baby Home Стерилизатор
Стерилизатор
Корзина-держатель для сосок
Держатель для бутылочек
Поддон для сбора жидкости
Место для шнура
Стерилизатор
TEFAL изобрела ряд приборов, призванных облегчить жизнь молодым мамам. Они совмещают в себе высокую технологичность и простоту использования. Они объединяют эстетику и разум. Вы приобрели электрический паровой стерилизатор фирмы TEFAL — высококачественный, надежный и полезный прибор. Кроме того, со временем с развитием ребенка он может быть использован в другом качестве, например, он может служить пароваркой. Вот каким образом Вы можете извлечь максимальную пользу из этих двух функций прибора.
Прежде всего
перед использованием внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации и следуйте этим рекомендациям.
· Храните прибор вне досягаемости детей.
· Ставьте прибор на ровную поверхность.
· Никогда не включайте прибор, не заполнив его водой.
· Полностью раскрутите шнур питания.
· Включайте в розетку 230 В, имеющую заземление.
· Между двумя операциями по стерилизации сделайте 15-ти минутный перерыв.
· При первом использовании возможен небольшой выход дыма.
· Внимание: бутылочки, соски и колпачки очень горячие после стерилизации.
· В случае возникновения неисправности или несоответствующего функционирования прибора, обращайтесь напрямую на фирму TEFAL или в любой ее специализированный центр обслуживания.
Для стерилизации на пару
Выньте корзину из стерилизатора. С помощью бутылочки влейте в бачок 120 мл воды. Установите:
1) корзину-держатель для бутылочек в бачок и 2 колпачка в держатель на предусмотренное место ( 1),
2) центратор (2) и 6 бутылочек в перевернутом положении, а также 2 другие колпачка.
Примечание: центратор, держатель для бутылочек и держатель для сосок имеют пазы, которые позволяют легко состыковать эти части прибора ( 3). Шестая бутылочка устанавливается в центральное отверстие разделителя.
Накройте корзиной-держателем для сосок, сверху положите соски, 2 колпачка и 6 дисков для сосок.
Включите в сеть и нажмите на кнопку Вкл/Выкл, загорится сигнальная лампочка. Не открывайте прибор во время работы. Через 15 минут операция стерилизации будет закончена, сигнальная лампочка погаснет.
· Тщательно мойте соски, аксессуары и бутылочки. Бутылочки устанавливайте в прибор в перевернутом положении.
· Чтобы оптимизировать операцию стерилизации, необходимо разбирать бутылочку и отделять соски от дисков.
· Стерилизация будет более продолжительной, если количество воды больше предусмотренного, но сам процесс будет проходить в нормальном режиме.
· Другие предметы также могут быть простерилизованы, такие как: ложки, дозаторы для медикаментов, молокоотсосы, при условии, что они выдерживают нагрев до температуры в 100оС.
· Если процесс стерилизации был случайно прерван, то его следует возобновить с начала.
· Если используемая вода имеет большое содержание известняка, то на бутылочках и в бачке образуется белый налет. Рекомендуется использовать мягкую воду ( с низким содержанием кальция и магния).
Для приготовления на пару
Выньте корзины из стерилизатора, влейте 750 мл воды ( 3/4 л ) в бачок до отметки. Установите держатель для бутылочек, поддон для сбора жидкости, а затем паровую корзину.
Заложите продукты в паровую корзину. Закройте крышкой. Подключите к сети и нажмите на кнопку Вкл/Выкл, загорится сигнальная лампочка. Чтобы приостановить процесс приготовления, нажмите на кнопку Вкл/Выкл, сигнальная лампочка погаснет.
Если приготовление не закончено, то запустите прибор снова, предварительно проверив уровень воды в бачке.
Внимание: По окончании процесса приготовления снимите крышку, остерегаясь выхода пара. Так как корзины еще горячие, подождите несколько минут прежде, чем вынимать их. Жидкость, образовавшаяся во время приготовления, может оставаться в поддоне, пока он не остынет через несколько минут.
Советы по уходу
Отключите прибор и дайте ему остыть. Не погружайте прибор в воду. Протирайте бачок влажной тканью. Не используйте абразивные материалы или предметы, которые могут поцарапать бачок. Поддон, разделитель, крышку, держатель для сосок и паровую корзину можно мыть в посудомоечной машине.
Внимание: известковый налет необходимо регулярно удалять. Влейте 250 мл белого уксуса в бачок, оставьте его до полного устранения налета. Тщательно ополосните и протрите влажной тканью.
Гарантия 1 год с даты покупки на любую неисправность, связанную с дефектом производства. Эта гарантия не распространяется на повреждения, связанные с неправильным использованием прибора или с самостоятельно произведенным ремонтом. Мощность и напряжение указаны на приборе. Если шнур питания поврежден, то его необходимо заменить исключительно в специализированной ремонтной мастерской, так как для этого потребуются специальные инструменты. Фирма TEFAL оставляет за собой право в интересах потребителя изменять в любой момент характеристики или составные части прибора.
Стерилизация? Почему?
Стерилизация необходима для уничтожения микробов, которые могут попасть в организм младенца при кормлении. Молочная среда способствует быстрому развитию микробов, которые скапливаются внутри и снаружи бутылочек для кормления.
Рекомендуется проводить стерилизацию в течение первых четырех месяцев жизни ребенка.
Для того, чтобы стерилизация была эффективной, необходимо соблюдать некоторые правила. При подготовке бутылочки руки должны быть идеально чистыми: каждый раз, когда Вы соприкасаетесь с бутылочками и молоком для кормления, тщательно вымойте руки и почистите щеточкой ногти.
Коробку с сухим молоком и воду, необходимую для подготовки бутылочки для кормления, рекомендуется хранить в сухом, защищенном от пыли месте.
Важно также соблюдать время, рекомендованное для успешной стерилизации.
Паровая стерилизация с помошью стерилизатора TEFAL быстра, практична и особенно эффективна. Она не оставляет на соске никакого химического привкуса: это естественная стерилизация. Единственная особенность: бутылочки следует устанавливать в перевернутом положении в корзину стерилизатора TEFAL.
Летом, когда Ваш младенец захочет пить, ему потребуются одна-две бутылочки воды в день. Стерилизатор TEFAL позволяет стерилизовать столько бутылочек, сколько Вам необходимо. Операцию стерилизации можно будет повторить через 15 минут после окончания предыдущей.
Мелкие предметы, которые младенец часто берет в рот, также могут быть простерилизованы, при условии, что материал, из которого они изготовлены, выдерживает нагрев в 100оС в течение 15 минут.
Также могут быть простерилизованы: ложки, если они упали на пол, дозаторы для медикаментов, особенно для сиропов, так как они часто остаются липкими, погремушки и пустышки, которыми часто пользуется Ваш малыш.
Один из самых простых способов
Бутылочки, соски и другие аксессуары должны быть тщательно вымыты. Влейте в бачок стерилизатора одну бутылочку воды ( 120 мл). Бутылочки устанавливайте в корзину непременно в перевернутом положении. Соски и их аксессуары положите на корзину, которая устанавливается сверху дном вверх. Плотно закройте крышку, нажмите на кнопку Вкл/Выкл — процесс стерилизации начался.
Безупречные бутылочки для кормления
Прежде чем положить бутылочки в паровой стерилизатор TEFAL, их необходимо правильно вымыть. Вымойте бутылочку, соску, затвор и кольцо мыльной водой, затем тщательно промойте бутылочку под струей воды, изнутри промойте с помощью маленького ершика.
Соску и кольцо необходимо вымыть таким же образом.
Не забывайте также чистить их с помощью ершика. Этот предмет должен быть выделен исключительно для этих целей и должен содержаться в абсолютной чистоте. До стерилизации Вы можете мыть бутылочки и их аксессуары в посудомоечной машине, предварительно сняв с бутылочек соски и кольца.
До того, как бутылочки будут установлены в стерилизатор, они должны храниться в перевернутом состоянии: в таком положении они будут защищены от попадания пыли и других частиц.
Маленькая хитрость на случай если малыш не выпил все содержимое бутылочки: вылейте остатки молока и тут же заполните бутылочку водой до горлышка. Так ее легче будет потом вымыть.
После выполнения этих операций бутылочки готовы к тому, чтобы поместить их в стерилизатор TEFAL.
После стерилизации откройте крышку стерилизатора TEFAL, положите ее в перевернутом положении на чистую поверхность.
Будьте внимательны и осторожны, так как все части прибора внутри очень горячие.
Закройте бутылочки, не касаясь сосок.
В таком виде бутылочки могут храниться в холодильнике в течение 24 часов. Храните бутылочки в вертикальном положении, соски острым концом вниз. Бутылочки должны быть герметично закрыты с помощью колец.
Прежде чем использовать бутылочки, рекомендуется ополоснуть их водой, которую Вы используете для этих целей.
Благодаря стерилизатору TEFAL стерилизация шести бутылочек, необходимых для кормления малыша в течение дня, осуществляется в одной единственной операции.
15 минут для 6-ти бутылочек
TEFAL старается облегчить жизнь молодым мамам. Стерилизатор TEFAL подготавливает менее, чем за 15 минут, 6 бутылочек, необходимых для кормления малыша в течение дня. Эта операция может быть возобновлена еще через четверть часа. Стерилизатор TEFAL также стерилизует некоторые мелкие предметы, которые малыш часто берет в рот.
Маленькая паровая кухня
С четырехмесячного возраста
Яблочно-грушевый компот
80 г очищенных яблок
125 г очищенных груш
2-3 ч. ложки сахара
1 ч. ложка лимонного сока
Варите на пару нарезанные мелкими дольками яблоки и груши в течение 20 минут. Затем взбейте миксером вместе с сахаром и лимонным соком. Подавайте компот комнатной температуры.
Яблочно-банановый десерт
90 г очищенных яблок
50 г бананов
2 ч. ложки сахара
1 ч. ложка лимонного сока
Варите на пару яблоко и банан в течение 13 минут. Затем взбейте миксером вместе с сахаром и лимонным соком. Подавайте десерт комнатной температуры.
С шестимесячного возраста
Цветное пюре
2 моркови ( 100 г)
1 сердцевина салата-латука ( 70 г)
1 веточка петрушки
1 маленькая щепотка соли
50 мл молока
1 шарик сливочного масла
Варите на пару в течение 25 минут вымытую, очищенную, нарезанную тонкими кружочками морковь. За 5 минут до окончания процесса варки добавьте салат-латук и петрушку.
Смешайте все с 50 мл молока. Добавьте масло и соль. Блюдо готово.
Овощной мусс
50 г кабачков
1 шарик сливочного масла
1 маленькая морковь ( 50 г)
3 листа салата-латука ( 40 г)
2 веточки петрушки
1 маленькая щепотка соли
Варите на пару кабачки и морковь, нарезанные кружочками, затем салат-латук в течение 30 минут. Смешайте с 20 мл овощного сока или теплого молока, добавьте соль, измельченную петрушку и масло. Блюдо готово.
Треска по-весеннему
15-20 г трески
1 морковь ( 50 г)
1 маленькая репа ( 50 г)
40 г шпината
5 г сливочного масла
1 маленькая щепотка соли
Вымойте и очистите овощи. Нарежьте их дольками. Варите на пару в течение 30 минут.
За 5 минут до конца варки добавьте рыбу. Смешайте овощи и рыбу с 40 мл сока, полученного в процессе приготовления, или молока. Добавьте соль и масло. Подавайте на детской тарелке, убедившись, что в ней нет рыбных костей.
Бобы по-итальянски
80 г зеленых бобов
1 маленький помидор ( 115 г)
несколько листиков кервеля
5 г сливочного масла
1 маленькая щепотка соли
Варите бобы на пару в течение 20 минут. Очистите помидор и отделите зернышки. За 8 минут до конца варки добавьте помидор. Смешайте с 45 мл сока, образовавшегося во время приготволения, или молока, добавьте масло, соль и кервель. Блюдо можно подавать.
Диетическая кухня
Стерилизатор TEFAL, ставший пароваркой, идеально подходит для приготовления питания для младенцев. Он позволяет готовить без добавления жира, что рекомендуют все детские диетологи. Кроме того, приготовление на пару позволяет сохранить в продуктах все витамины и минералы. Это также способ приготовления, который вырабатывает у детей хороший вкус, так при этом способе продукты сохраняют свои естественные вкусовые качества.
С восьмимесячного возраста
Царское блюдо
1 филе речной камбалы ( около 40 г)
1 маленький пучок спаржевой капусты ( 170 г)
лимонный сок
1 маленькая щепотка соли
1 шарик сливочного масла
Промойте спаржевую капусту, отрежте плодоножки, оставьте лишь пучок, который Вы разрежете на мелкие кусочки. Варите спаржевую капусту в течение 25 минут. За 5 минут до конца варки добавьте рыбу. Соедините спаржевую капусту и рыбу с 40 мл сока, полученного в процессе варки, или молока, постоянно перемешивая. Добавьте масло, соль и лимонный сок. Подавайте, убедившись в отсутствии костей.
С девятимесячного возраста
Экзотическая курица
20-30 г белого куриного мяса
1/4 грейпфрута
2 маленьких творожных сырка
1 шарик сливочного масла
Варите белое куриное мясо на пару в течение 10 минут. Очистите мякоть грейпфрута от кожицы. Обжарьте мякоть грейпфрута в небольшом количестве сливочного масла. Размешайте белое куриное мясо. Добавьте мякоть грейпфрута и добавьте творожные сырки. Блюдо можно подавать.
С двенадцатимесячного возраста
Нежная курица
40 г белого куриного мяса
1 верхушка эстрагона
1 ч. ложка сметаны
1 маленькая щепотка соли
Варите белое куриное мясо на пару в течение 20 минут. За 5 минут до конца варки добавьте эстрагон. Смешайте курицу с эстрагоном. Добавьте сметану и соль. Взбейте вилкой. Блюдо готово к употреблению.
Источник
Скачать инструкцию TEFAL BABY HOME THERMOMETER
высокая эффективность | Надежность |
Удобство использования | Соответствие цене |
Мнение о TEFAL BABY HOME THERMOMETER
По мнению пользователей, это изделие эффективно., Практически все согласны по этому вопросу. В среднем цену этого изделия считают справедливой Вам не грозят неприятные неожиданности, если вы прочитаете инструкцию к TEFAL BABY HOME THERMOMETER перед покупкой изделия.
Пользователям задали следующий вопрос:
Каково удобство использования BABY HOME THERMOMETER?
Количество пользователей, ответивших на вопросы и оценивших изделие: 4. Оценка 10/10 ставится, если TEFAL BABY HOME THERMOMETER — это очень удобно.
Данные о мнениях (приближенно) представлены на следующем графике:
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
Задержите курсор мыши над столбцом на несколько секунд, и вы увидите, сколько человек участвовало в оценке.
= 7.00
= 1.00
Средняя оценка: 7
Пользователям задали следующий вопрос:
Какова эффективность BABY HOME THERMOMETER?
Количество пользователей, ответивших на вопросы и оценивших изделие: 4. Оценка 10/10 ставится, если TEFAL BABY HOME THERMOMETER в своей области является лучшим с технической точки зрения, обладает лучшим качеством или предлагает самый большой набор возможностей.
Данные о мнениях (приближенно) представлены на следующем графике:
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
Задержите курсор мыши над столбцом на несколько секунд, и вы увидите, сколько человек участвовало в оценке.
= 7.25
= 0.83
Средняя оценка: 7.25
Пользователям задали следующий вопрос:
Какова надежность BABY HOME THERMOMETER?
Количество пользователей, ответивших на вопросы и оценивших изделие: 4. Оценка 10/10 ставится, если вы считаете, что TEFAL BABY HOME THERMOMETER надежное изделие и проработает долго.
Данные о мнениях (приближенно) представлены на следующем графике:
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
Задержите курсор мыши над столбцом на несколько секунд, и вы увидите, сколько человек участвовало в оценке.
= 6.50
= 1.66
Средняя оценка: 6.5
Пользователям задали следующий вопрос:
Оправдывает ли BABY HOME THERMOMETER свою цену?
Количество пользователей, ответивших на вопросы и оценивших изделие: 4. Оценка 10/10 означает, что TEFAL BABY HOME THERMOMETER действительно недорогое изделие с учетом своих возможностей.
Данные о мнениях (приближенно) представлены на следующем графике:
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
Задержите курсор мыши над столбцом на несколько секунд, и вы увидите, сколько человек участвовало в оценке.
= 7.00
= 1.22
Средняя оценка: 7
Все права защищены.
Торговые марки принадлежат их соответствующим владельцам.
Источник
TEFAL Baby Home 91150 User Manual [ru]
Электронные весы для детей
Зажимы Детские весы
Корпус в форме сложенной лодочки
TEFAL изобрела ряд приборов, призванных облегчить жизнь молодым мамам. Они совмещают в себе высокую технологичность и простоту использования. Они объединяют эстетику и разум. Вы приобрели Весы для младенца фирмы TEFAL — высококачественный, надежный и полезный прибор. По мере развития ребенка Весы для младенца становятся просто детскими весами.
Ниже приведена полезная информация о том , каким образом Вы можете использовать этот
перед использованием внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации и следуйте этим рекомендациям.
Ставьте прибор на ровную устойчивую поверхность.
Поставьте чемоданчик вертикально, ручками вверх.
Снимите крепление с ручек.
Разведите боковые крылья подставки. Потяните обе половинки лодочки вверх.
Для хранения прибора сохраните подставку с полистиреновым отсеком.
В случае возникновения неисправности или несоответствующего функционирования прибора обращайтесь напрямую в фирму TEFAL или в любой ее специализированный центр обслуживания.
ИСПОЛЬЗУЯ ВЕСЫ ДЛЯ МЛАДЕНЦА
Установите щелочную батарейку 9 В типа 6LR61 в отсек на обратной стороне весов.
Снимите ростомер. Вставьте лодочку, раскрытую на 180 о С, в желобок на платформе весов.
Нажмите на кнопку ON/FUNCTION ( ВКЛ).
Подождите несколько секунд, появится изображение 0 g. При взвешивании вес ребенка будет указываться в граммах.
Замечание: для большего удобства в лодочку можно положить полотенце ( положите его до или после включения прибора), нажмите еще раз на ту же кнопку, чтобы переключить прибор на 0.
Если на дисплее появляется 0 ft. 0 in. или 0 lb. 0 oz., нажмите на несколько секунд кнопку ON/FUNCTION, чтобы показания выводились в единицах г/см.
ФУНКЦИЯ ОТСЛЕЖИВАНИЯ ИЗМЕНЕНИЙ В ВЕСЕ
Этот удивительный прибор хранит в памяти значение предыдущего взвешивания и автоматически рассчитывает изменение в весе как разницу показателей данного и предыдущего взвешиваний.
Пример: появляется изображение 3650 г, затем 120 г, это значит, что нынешний вес: 3650 г, набранный вес: 120 г.
Замечание: функция памяти действительна лишь при взвешивании одного ребенка и при весе, превышающем 2 кг . Для начала вычисления изменений с первого использования, необходимо чтобы весы отключились раньше, чем Вы снимите ребенка с весов.
Изменения в весе между двумя взвешиваниями не должны превышать 1 кг. Прибор отключается автоматически через несколько секунд после использования.
ИСПОЛЬЗУЯ ВЕСЫ ДЛЯ РЕБЕНКА
Установите ростомер на платформу весов, вставив конец в крепление для нити на ростомере.
Теперь прибор готов для взвешивания.
Установите детские весы на расстоянии нескольких сантиметров от стены, чтобы ребенок мог свободно встать.
Жидкокристаллический дисплей установите спереди.
Нажмите на кнопку ON/FUNCTION (ВКЛ), появится значение нуля 0.
Нажмите еще раз на ту же кнопку , на дисплее появится изображение: 0.0 см.
Возьмите ростомер и раскрутите его. Поставьте ребенка на весы.
Когда он выпрямится, установите ростомер горизонтально на его макушке. Шарик для обозначения уровня должен находиться строго между двумя штрихами. Рост указывается в см на цифровом экране.
Максимальная нагрузка: 20 кг/ минимальная 10 г.
Точность измерений: 10 г до 7 кг,
20 г от 7 до 15 кг, 50 г от 15 до 20 кг. Ростомер: по 0.5 см от 50 см до 150 см.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УХОДУ
0000 : для переключения на 0 STOP: перегрузка
BAT: необходима замена батарейки ERR: ошибка в использовании.
——: отрицательное значение. На весах нет никакого груза после установки на нуль. Для переключения на нуль нажмите на ON/FUNCTION.
Не перегружайте весы (максимум — 20 кг), чтобы не повредить прибор.
Источник
Пароварка тефаль steam cuisine витамин плюс инструкция
Содержание
- Как пользоваться
- Обзор пароварки Tefal VS 4003
- Обзор пароварки Tefal VS 4003
- # Внешний вид и комплектация пароварки TEFAL VS 4003
- # Технические характеристики TEFAL VS 4003
- # Долив воды
- # Поддон
- # Ускоренное приготовление блюд
- # Резюме
- Устройство и принцип работы
- Виды и характеристики пароварок
- Мощность
- Функции
- Комплектация
- Аксессуары
- Тип управления
- Обзор моделей
- Особенности и преимущества
Как пользоваться
Сборка устройства отличается простотой. Достаточно установить 3 яруса корзин, осуществить загрузку продуктов и поставить поддон. Для того чтобы загрузка была правильной, ее следует осуществлять с нижнего яруса. Такой способ не позволяет допустить ошибку и все продукты приготовятся правильно.
Заливать воду следует только отфильтрованную или бутилированную. Вода из водопровода обладает многочисленными добавками, которые способствуют образованию накипи. Заливка осуществляется до средней зоны, которая располагается между максимальной и минимальной отметкой. Обычно при максимальной заливке жидкости прибор может работать около 45 минут. За это время большое число блюд успевает приготовиться.
После того, как вы залили воду, можно устанавливать поддон, в который собирается конденсат. Сюда же вы можете положить специи для окуривания либо разные сорта ароматных трав. Теперь можно загрузить продукты, выставить таймер и включить пароварку. Когда блюдо будет готово, вы услышите звуковой сигнал и пароварка автоматически отключится. Бытовая техника от Tefal обладает функцией поддержки тепла на протяжении 20 минут.
Некоторые модели пароварок обладают выраженной специализацией. Можно отметить Tefal TD 7000, которая сочетает в себе все традиционные функции устройства наряду с возможностью разморозки, подогрева. Также она подходит для детского питания, которое можно в ней с легкостью приготовить.
Обзор пароварки Tefal VS 4003
Обзор пароварки Tefal VS 4003
**TEFAL VS 4003** – одна из самых качественных и надежных пароварок на сегодняшний день. Производит этот бытовой прибор известная во всем мире компания **TEFAL**. Продукция этой фирмы отличается высокой надежностью, функциональностью, стильным дизайном, идеальным соотношением цены и качества.
Новая модель пароварки VS 4003 от TEFAL позволит Вам приготовить разнообразные блюда за короткое время, при этом в них сохранятся все полезные витамины и питательные вещества.
Пароварка TEFAL VS 4003 очень простая в использовании, для работы с ней не требуется специальной подготовки, достаточно один раз прочитать инструкцию.
# Внешний вид и комплектация пароварки TEFAL VS 4003
Пароварка TEFAL VS 4003 состоит из корпуса и корзин для продуктов. От других моделей она отличается стильным и современным дизайном. Корпус TEFAL VS 4003 имеет округлую форму и выполнен он из пластика черного цвета. Для прочности корпус пароварки сверху накрыт пластиной из нержавеющей стали.
В комплект пароварки входят:
**три пластиковые корзины** овальной формы для продуктов, общий объем которых составляет 10 литров. Все корзины имеют одинаковую форму и размер, благодаря этому их можно устанавливать на корпус пароварки в удобном для Вас порядке. Одна из таких корзин имеет сетку и специальные углубления для варки яиц, а остальные предназначены для жидких и сыпучих продуктов. В пароварке TEFAL VS 4003, благодаря трем корзинам, можно одновременно готовить несколько блюд. При этом запахи продуктов не будут смешиваться между собой.
**две емкости из нержавеющей стали с пластиковыми ручками.**
# Технические характеристики TEFAL VS 4003
Одним из главных параметров любого бытового устройства является **мощность**. У пароварки TEFAL VS 4003 она составляет 1800 Вт. Благодаря такой высокой мощности, пища готовится очень быстро. Любое блюдо можно приготовить в течение одного часа.
**Тип управления** – электронный. Управление пароваркой осуществляется с помощью кнопок, которые расположены на ее корпусе. Включается устройство простым нажатием на кнопку, а выключение происходит автоматически. О завершении процесса приготовления пищи сообщает звуковой сигнал.
Рядом с кнопками управления находится ЖК-дисплей, на котором отображается текущий режим работы пароварки и цифровой таймер на 60 минут.
# Долив воды
Для того чтобы пароварка Tefal VS4003 начала работать, в нее нужно залить около 1 литра воды. В процессе работы устройства эта вода будет выкипать. Как только ее станет недостаточно, пароварка автоматически отключится. Чтобы процесс приготовления пищи не прерывался, необходимо следить за уровнем воды и при необходимости доливать ее. Модель пароварки Tefal VS4003 оснащена удобным отверстием, через которое можно добавлять воду, при этом не снимая корзины пароварки. Но как правило, доливать воду приходится очень редко, так как изначально она заливается согласно рецепту.
# Поддон
Также в комплект пароварки входит глубокий поддон (высота 3 см) для сбора влаги и конденсата. Его нужно периодически опустошать, чтобы вода не попала на нагревательный элемент.
# Ускоренное приготовление блюд
Благодаря встроенной функции “Vitamin+” блюда готовятся очень быстро. Например, чтобы приготовить мясные котлеты понадобится около 30 минут, картофель – от 20 минут до 30 минут, рыбу – 15 минут.
При этом в продуктах сохранятся все полезные свойства и витамины, овощи не потеряют свой первоначальный цвет и вид.
В пароварке Tefal VS4003, кроме приготовления блюд, можно бланшировать овощи, стерилизовать банки и посуду для детского питания.
Tefal VS4003 может с легкостью заменить традиционную плиту.
Источник
Пароварка Tefal и все ее модели
- Особенности и преимущества
- Технические характеристики
- Устройство и принцип работы
- Как пользоваться
- Обзор моделей
- Стоимость
- Отзывы
В век популяризации здорового образа жизни и правильного питания особенно актуально стало использование на кухне пароварок. Эта техника способна приготовить продукты, сохранив в них максимум полезных веществ и витаминов. Компания Tefal предлагает большой ассортимент этих полезных и функциональных приборов.
Особенности и преимущества
Многие люди оценили удобство от использования пароварок. Данные устройства несут в себе пользу и комфорт, которые делают подобную технику очень популярной.
Преимущества пароварки:
- такие устройства позволяют приготовить сразу несколько видов блюд единовременно при помощи нескольких ярусов;
- пища, приготовленная в пароварке, характеризуется легкой усвояемостью, в ней сохраняются многие питательные вещества;
- она будет полезна тем семьям, у кого есть маленькие дети, потому что их нельзя кормить жареной пищей;
- полезные функции в виде отложенного старта, подогрева, поддержания температуры и даже блендера.
Если говорить о недостатках пароварок, то он только один — такая техника не способна обеспечить еде золотистую корочку.
Технические характеристики
Если говорить о технических характеристиках, можно привести в пример известную модель Tefal VS 4003 «VitaCuisine Compact«. Максимальная мощность такой техники составляет 1800 Вт, присутствует индикация включения, наряду с таймером отключения, который достигает одного часа. Данная модель не оборудована отложенным стартом, так же как и автоприготовлением. Однако в других версиях, данные опции могут присутствовать.
Так же как и другие модели, такое оборудование обладает системой отключения при отсутствии воды, что предохраняет технику от перегрева и неисправностей. Габариты изделия составляют: 300x312x360 мм при весе 4,8 кг. Объем паровой корзины равен 10 литров.
Устройство и принцип работы
Главной частью пароварки считается корпусная часть, в которой располагается блок управления, емкость для залива воды. К корпусу подсоединяется шнур питания, который подключается к розетке. Когда в резервуар наливается вода, система нагрева начинает кипятить жидкость, что приводит к испарительному процессу. Пар начинает свое движение сквозь специально предназначенные для этого отверстия, после чего он поступает в корзины. На подогревательный компонент надевают специальные колечки, которые помогают ускорить процесс выделения пара и экономят энергию.
На корпусной части присутствует показатель уровня воды, за счет которого можно своевременно определять, какое количество жидкости располагается в емкости. В определенных моделях пароварки присутствует система оповещения, которая сигнализирует об уровне жидкости. Если в устройстве он достигает минимальной отметки, раздается звуковое оповещение.
Контроль работы осуществляется за счет управляющего механизма. Электрическая пароварка может быть оснащена механической либо электронной системой управления. Последний вариант будет оптимален для ценителей усовершенствованных технологий. Они обустроены экранами, ручкой-таймером и встроенными программами. При помощи кнопок можно выбрать режим, временной интервал и саму программу обработки пищи.
Над поддоном располагаются паровые корзинки, изготавливаемые из пластика. Встречаются матовые и прозрачные корзинки, а также есть металлические чаши. Пластиковая посуда способна выдержать удар, не раскалывается при падении. В некоторых устройствах присутствует специальная чаша под красящиеся продукты.
Источник