Травматин для человека инструкция

Владелец регистрационного удостоверения:

АлексАнн, ООО

(Россия)

Официальный дистрибьютор на территории рф:

ХЕЛВЕТ, ООО

(Россия)

Контакты для обращений:

ХЕЛВЕТ ООО
(Россия)

Лекарственная форма

Без рецепта

ТРАВМАТИН

Раствор для инъекций

рег. №ПВР-2-3.5/01893
от 07.08.07
— Действующее

Форма выпуска, состав и упаковка

Раствор для инъекций бесцветный, прозрачный.

Вспомогательные вещества: натрия хлорид, вода д/и.

Расфасован по 2 и 5 мл в ампулах, уложенных по 5 штук в контейнеры из полиэтилена низкого давления, или по 10 и 100 мл в стеклянных флаконах соответствующей вместимости, герметично укупоренных и обкатанных алюминиевыми колпачками. Контейнеры с ампулами помещают в картонные коробки.

Каждую ампулу маркируют с указанием названия лекарственного средства, его количества и номера серии. Каждый флакон и контейнер с ампулами маркируют с указанием наименования организации-производителя, ее адреса и товарного знака, названия лекарственного средства, наименования и содержания действующих веществ, номера серии, даты изготовления, срока годности, способа введения, условий хранения, надписей «Для ветеринарного применения», «Стерильно», «Гомеопатическое», обозначения технических условий и снабжают инструкцией по применению.

Фармакологические (биологические) свойства и эффекты

Гомеопатический препарат. Травматин оказывает противовоспалительное действие, препятствует развитию септического процесса и способствует быстрой регенерации поврежденных тканей.

По степени воздействия на организм Травматин относится к веществам малоопасным (4 класс опасности по ЕОСТ 12.1.007-76), не оказывает местно-раздражающего и сенсибилизирующего действия.

Показания к применению препарата ТРАВМАТИН

Для лечения у крупного рогатого скота:

травм различной локализации;
воспалительных заболеваний молочной железы (серозный и катаральный мастит).

Порядок применения

Препарат вводят в/м или п/к. В острых случаях — ежедневно, 1-2 раза/сут, до исчезновения клинических признаков. При хронических заболеваниях — 1-3 раза в неделю до появления положительного эффекта. Длительность курса лечения составляет 10 дней. При необходимости курс лечения повторяют.

Разовая доза препарата на одно животное (крупный рогатый скот) составляет 5 мл.

Побочные эффекты

Препарат не вызывает побочных явлений и осложнений при применении в соответствии с настоящей инструкцией

Особые указания и меры личной профилактики

Результаты дополнительных клинических исследований позволяют рекомендовать препарат Травматин (в монотерапии или в сочетании с местным применением препарата Травма-гель) при лечении поверхностных ран у лошадей. Препарат также может быть рекомендован для применения у кошек после овариогистерэктомии и кесарева сечения (в монотерапии или в сочетании с местным применением препарата Травма-гель) с целью ускорения процессов регенерации, стимуляции очищения раневой поверхности, уменьшения проявлений болезненной реакции и посттравматического отека.

Применение Травматина не исключает использования других лекарственных средств.

Продукты животноводства во время и после применения Травматина используют без ограничений. Компоненты, входящие в состав препарата в сверхмалых дозах, в организме животного не накапливаются.

При работе с Травматином следует соблюдать общие правила безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами.

Запрещается использовать флаконы из-под Травматина для пищевых целей.

Условия хранения ТРАВМАТИН

Препарат следует хранить в защищенном от света и недоступном для детей месте при температуре от 0° до 25°С.

Срок годности ТРАВМАТИН

Срок годности — 3 года.

Контакты для обращений

141700 Московская обл.
г. Долгопрудный, Виноградная ул. 9Н
Тел./Факс:(495) 221-01-58, 221-01-59

ТРАВМАТИН отзывы

Помогите другим с выбором, оставьте отзыв об ТРАВМАТИН

Имя: Наиля

Дата: 2021-09-22

Препарат волшебный. Помогает при различных травмах,родах,болях. Имунитет восстанавлмвает.

Оставить отзыв

Источник

Состав

В 1000 мл:

Arnica мontana O=D1 – 15 мкл,

Atropa belladonna O – 2 мкл,

Calendula officinalis O – 3 мкл,

Echinacea purpurea O – 4,5 мкл,

Hepar sulfuris D4 trituration – 0,10 г,

Hypericum perforatum O – 0,03 мкл,

Matricaria recutita O – 4,5 мкл,А

СД фракция 2 – 15 пл,

вспомогательные вещества: метил парагидроксибензоат, натрия хлорид, натрия ацетата тригидрат, кислота соляная, спирт этиловый 95%, вода для инъекций.

Фармакодинамика травматин

Оказывает противовоспалительное действие, устраняет отек, восстанавливает микроциркуляцию в поврежденных тканях, стимулирует регенерацию.

Облегчает течение родового процесса
Обеспечивает быструю регенерацию поврежденных тканей
Снимает посттравматический отек
Оказывает противовоспалительное действие
Уменьшает боль

Показания

Облегчение родового процесса, в т.ч. у первотелок
Травмы любого происхождения
Острый воспалительный процесс, сопровождающийся болевой реакцией (мастит, артрит и др.)

Противопоказания

Повышенная индивидуальная чувствительность животного к компонентам препарата.

Побочные действия

При применении Травматина в соответствии с инструкцией побочных явлений и осложнений, как правило, не отмечается.
При повышенной индивидуальной чувствительности животного к компонентам препарата и возникновении аллергических реакций использование препарата прекращают и назначают животному антигистаминные препараты и средства симптоматической терапии.

Способ применения и дозы

Внутримышечно или подкожно. 1-2 раза в сутки в течение 1-5 дней.
Разовая доза препарата на одно животное составляет:
— собакам, кошкам – 0,1 мл/1 кг массы животного (мин. 0,5 мл, макс. 4,0 мл),
— крупному рогатому скоту – 5,0-7,0 мл/животное,
— лошадям – 5,0-8,0 мл/животное,
— свиньям – 5,0 мл/животное.

Лекарственная форма

Раствор для инъекций в стеклянных флаконах по 10 и 100 мл.

Условия хранения

Травматин хранят в закрытой упаковке производителя, отдельно от продуктов питания и кормов, в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей, недоступном для детей месте при температуре от 0 до 30°С.

Срок годности

Срок годности препарата при соблюдении условий хранения в закрытой упаковке производителя – 3 года от даты производства, после первого вскрытия флакона – 21 день.

Источник

ИНСТРУКЦИЯ

по применению гомеопатического препарата Травматин в форме раствора для инъекций

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА

Травматин — комплексное гомеопатическое лекарственное средство, содержащее в качестве действующих веществ Echinacea purpurea D4, Chamomilla D4, Calendula D4, Arnica D4, Hypericum D6, Hepar sulfuris D6, Belladonna D4 и АСД-2 D9, а также вспомогательные компоненты натрия хлорид и воду для инъекций. Препарат выпускают в форме стерильного прозрачного бесцветного раствора для инъекций, расфасованного по 10 мл и 100 мл в стеклянные флаконы.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

Травматин обладает противовоспалительным действием, препятствует развитию септического процесса и способствует быстрой регенерации поврежденных тканей. По степени воздействия на организм теплокровных животных препарат относится к малоопасным веществам, не обладает местнораздражающим и сенсибилизирующим действием. Гомеопатические компоненты, входящие в состав Травматина в сверхмалых дозах, не накапливаются в организме животного.

ПОКАЗАНИЯ

Назначают животным для лечения травм различной локализации и воспалительных заболеваний.

ДОЗЫ И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ

Травматин раствор для инъекций вводят животным подкожно или внутримышечно 1 — 3 раза в сутки до исчезновения клинических признаков. Разовая доза препарата на одно животное составляет: крупному рогатому скоту — 5 — 10 мл; лошадям — 10 — 15 мл; свиньям — 2,5 — 5 мл; козам, овцам, телятам, жеребятам и поросятам — 2 — 2,5 мл; собакам крупных и средних пород — 2 — 4 мл; собакам мелких пород, щенкам, кошкам и котятам — 0,5 — 2 мл; хорькам и фреткам — 0,5 мл и грызунам по 0,2 — 0,3 мл. Для каждого животного необходимо использовать отдельную стерильную иглу. Применение Травматина не исключает использования других лекарственных средств этиотропной, патогенетической и симптоматической терапии.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

При правильном использовании и дозировке побочные явления, как правило, не наблюдаются.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Повышенная индивидуальная чувствительность к препарату.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ

Продукцию от животных, которым применяли препарат, используют без ограничений. Препарат во флаконах с нарушенной целостностью, при помутнении или изменении цвета, наличии посторонних примесей, при истекшем сроке годности или нарушении условий хранения не пригоден к применению.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ

В сухом, защищенном от света и недоступном для детей и животных месте. Отдельно от пищевых продуктов и кормов при температуре от 0 до 25 ºС. Срок годности — 3 года.

Оплата

Оплатить покупку в Интернет-магазине можно:

Наличным расчетом при получении товара при заказе и доставке по Москве
Оплата банковской картой курьеру через терминал при заказе и доставке по Москве
Банковскими картами МИР, VISA, Maestro, Mastercard

Доставка курьерами магазина по Москве

Время доставки с 10:00 до 18:00
Рабочие дни доставки с понедельника по субботу.

Срок доставки от 24 часов с момента подтверждения заказа администратором при условии наличия товаров на складе ближайшего магазина.
Доставка по Москве в пределах МКАД при сумме заказа менее 4000 руб составляет 300 руб

При сумме заказа более 4000 рублей доставка — по Москве (в пределах МКАД) БЕСПЛАТНО!
Минимальная сумма заказа за товар 450 руб
Весовые товары от 10 кг и выше курьером не доставляем
Доставка по Москве за пределы МКАД до 5 км и при удалении от станции Московского Метрополитена до 1 км — до 500 руб.
Время подверждения магазином заказа до 2-х часов в Пн-пт с 9:00 до 20:00, сб 9:00-18:00

Самовывоз по Москве

Самовывоз из ветеринарной аптеки по адресу: Москва, 4-й Хуторской пер, д. 3А
Внимание. Дополнительно по телефону уточните у администратора о наличии товара.
Товар резервируется под самовывоз до 24 часов с момента подтверждения заказа посредстовм смс ли эмэйл оповещения, за исключением воскресенья. Перед приездом, обязательно проинформируйте об этом администратора Интернет-магазина.
Время подверждения магазином заказа до 2-х часов в Пн-пт с 9:00 до 20:00, сб 9:00-18:00

Междугородняя доставка по РФ, РБ, Казахстан

Перед заказом подтверждайте наличие товаров
Доставка товаров осуществляется компаниями Почта России 1-м классом и ТК СДЭК. Стоимость доставки зависит от габаритов и массы товара и рассчитывается автоматически при оформлении заказа. Срок доставки отображается при выборе города.
Для ТК СДЭК учитываются только рабочие дни, не считая дня отправки и выходных.
Товар отправляется только при 100 % предоплате за товар и за услуги доставки. При сумме заказа до 4000 руб. в стоимость доставки включена комиссия 3 % от стоимости товара + 30 руб, при сумме заказа более 4000 руб комиссия составит 1 % от стоимости товара + 30 руб.
Минимальная сумма заказа без учета стоимости доставки — 700 руб.
Корма Monge продаем только под самовывоз из ветаптеки.
Отправка посылки производится в течении 1-2-х рабочих дней, не считая дня оплаты, выходных или праздничных дней.
Товары высылаются со страхованием груза. Почтовая служба и Транспортная компания несут ответственность за сроки доставки и сохранность груза в процессе доставки.
После отправки товара на электронную почту покупателя высылается трек-номер для отслеживания.
Отслеживание посылок для ТК СДЭК https://cdek.ru/tracking
Срок хранения посылки в пункте выдачи СДЭК составляет 15 дней.
Отследить посылку отправленную Почтой РФ https://www.pochta.ru/tracking
Срок хранения посылки в отделении Почты РФ составляет 15 дней.
Пожалуйста, лично проверьте посылку в момент её получения. Если вы нашли какие-либо повреждения, предъявляйте претензии Почте и ли транспортной компании.
Внимание! Товары, требующие особых температурных условий хранения — в регионы не отправляются!

Если у вас имеются вопросы, обращайтесь к нам по телефону 8(800)775-70-06

Информация по условиям доставки.

Источник

Оценка покупателей:

(0.0)

(0.0)

Травматин обладает противовоспалительным действием, препятствует развитию септического процесса и способствует быстрой регенерации поврежденных тканей.
Подробнее

Артикул:
Склад:

Нет на складе

В наличии
Бренд:
Хелвет

Доставка

Москва, Подольск и Климовск

Подольский р-н (Чехов, Щербинка, Домодедово)

Серпухов и регионы РФ

Самовывоз

Способы оплаты

Наличными при получении

Банковская карта

Яндекс Деньги

Другие способы оплаты

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

Травматин обладает противовоспалительным действием, препятствует развитию септического процесса и способствует быстрой регенерации поврежденных тканей.

ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ:

Травмы любого происхождения (повреждения кожных покровов, опорно-двигательного аппарата и внутренних органов)
Роды, родовые травмы
Острое воспаление
Шок (травматический, анафилактический, болевой)
Отсутствие сосательного рефлекса
Тепловой удар
Онкологические заболевания (улучшение качества жизни)

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ И ДОЗИРОВКА:

Травматин раствор для инъекций. Подкожно или внутримышечно. Разовая доза препарата на одно животное составляет:

мелким домашним животным: 0,1 мл на 1 кг веса животного (мин. 0,5 мл, макс. 4,0 мл)

лошадям 8,0-10,0 мл

крупному рогатому скоту 5,0 мл, телятам 2,5-3,0 мл,

овцам, козам 3,0 мл

	Раствор для инъекций
состав	(в 1000 мл): Echinacea purpurea Ø 4,5 мкл; Matricaria recutita Ø 4,5 мкл; Calendula officinalis Ø 3 мкл; Arnica мontana Ø=D1 15 мкл; Hypericum perforatum Ø 0,03 мкл; Hepar sulfuris D4 0,1 г; Atropa belladonna Ø 2 мкл; АСД-2 15 пкл; вспомогательные вещества до 1000 мл.
описание	бесцветная прозрачная жидкость
форма выпуска	стерильный раствор для инъекций в стеклянных флаконах по 10 и 100 мл
условия хранения	Хранить в сухом, защищенном от света и недоступном для детей месте при температуре от 0°С до 25°С
срок годности	3 года
ТУ	ТУ 9337–006–41569166–2007
Регистрационное св-во	2755-10-09 ЗГС

Травматин: Схемы применения

Мелкие домашние животные

Показания	Инъекции п/к или в/м
Травмы	1-3 раза в день в течение 3-7 дней
Переломы и трещины костей (совместно с Кафорсеном)	2-3 раза в день в течение 3-5 дней, затем 1 раз в день
Травматический шок	3-4 раза в день. Внутрь — каждые 15 минут в течение 2 часов, затем 4-6 раз в сутки
Тепловой удар	п/к при первых признаках, 3-4 раза в день
Наружные раны, дерматиты, экземы, гематомы, ожоги, послеоперационные раны	2-3 раза в день, в течение 3-7 дней. Травма-гель наружно
Роды	Однократно в начале родов. При необходимости повторить черед 3-4 часа
Отсутствие сосательного рефлекса у щенков и котят	Внутрь 3-5 капель каждые 20-30 минут до нормализации состояния
Переохлаждение у новорожденных щенков и котят	Внутрь 3-5 капель 3-4 раза в день
Мастит (совместно с Мастометрином)	2-3 раза в день подкожно, курс 5-10 дней

Лошади

Показания	Способы применения
Наружные травмы
Раны, ушибы	в/м ежедневно в течение 5-7 дней. Травма-гель на поверхность раны
Ожоги	в/м 5-10 дней, 1-3 раза в день. Местно -Травма-гель
Заболевания и травмы опорно-двигательного аппарата
Тендиниты, тендовагиниты	в/м 5-7 дней. Дальнейший курс с Хондартроном. Местно на поврежденный участок — Травма-гель после нагрузки, на ночь Хондартрон-гель.
Растяжения и разрывы сухожилий	в/м один раз в три дня в течение месяца совместно с Хондартроном. Дальнейших курс с Хондартроном. Местно-Хондартрон-гель
Болезни суставов (растяжения, вывихи, синовиты, артриты, артрозы, остеоартрозы, гемартрозы, закрытые травматические острые и хронические асептические болезни)	в/м в течение 7 дней совместно с Хондартроном. Затем курс с Хондартроном
Миозит	в/м с каждой стороны позвоночного столба в 5 точек (10-15 см от позвоночника) в течение 5 дней. Травма-гель после работы местно под попону.
Подготовка спортивной лошади к соревнованиям
Повышение выносливости во время тренинга	в/м в первые 3 дня спортивных нагрузок ежедневно 2 раза в день за 1-2 часа до начала тренировки и через 30 минут после нагрузки. Затем в день ударных нагрузок (каждые 8-10 дней).
Реабилитация после спортивных нагрузок	в/м в последний день соревнований (спортивных нагрузок). Курс 5-7 дней.

Крупный и мелкий рогатый скот

Показания	Способы применения
Отёл	Травматин однократно во время отела. При тяжелом отеле, родовспоможении-повторное введение препарата через 24 часа. Травма-гель наружно на область вульвы и влагалищную часть шейки матки при разрывах мягких тканей.
Хронический эндометрит	Лиарсин однократно. Мастометрином один раз в день 3-5 инъекции с интервалом 3 дня. Травматин при наличии болезненности, воспалении яйцепроводов, абсцессах 1-2 инъекции с интервалом 5-7 дней (можно в одном шприце с Мастометрином).
Острый мастит	Травматин совместно с Мастометрином (можно в одном шприце) надвымянную складку 1 раз в сутки 3-5 инъекций. Фиториган 3 инъекции с интервалом 3-5 дней с целью восстановления секреторной функции молочной железы.
Травмы сосков вымени и гематомы	Травматин в первый день 1-2 инъекции, далее при наличии болезненности и отека 1-3 инъекции с интервалом 24 часа. Травма-гель наружно на пораженные участки до исчезновения признаков воспаления.
Асептические артриты	Травматин 2-3 инъекции, Хондартрон 3-4 инъекции. Лиарсин однократно в начале терапии. Возможно введение методом циркулярной блокады
Гнойные артриты	Травматин 1 раз в сутки 3-4 инъекции, Хондартрон 3-4 инъекции, травма-гель местно.
Раны, ушибы	Травматин 1-2 раза в сутки. Травма-гель местно (в т.ч. на открытые, гнойные раны)

Удобная доставка

Осуществляем доставку во все регионы России. Мы сотрудничаем только с проверенными грузоперевозчиками.
КОНТРОЛЬ И ПРОВЕРКА

Товар проверяется перед продажей! И Вы можете проверить комплектность заказа при получении.
НАС ВЫБИРАЮТ

Наши покупатели живут во всех регионах необъятной России! У нас удобная и быстрая доставка.
СКИДКИ И АКЦИИ!

Мы предлагаем гибкую систему скидок для наших заказчиков и фиксированные скидки на текущие предложения.

Источник

Каталог

Травматин® (Travmatin®) — Комплексная терапия травматических повреждений, случайных и операционных ран. Противовоспалительное, антиэкссудативное действие ✓ Доступная цена ✓ Доставка по России ✓ Звоните! ☎ 8 (499) 753-18-53

Показания к применению:
— травмы любого происхождения (повреждения кожных покровов, опорно-двигательного аппарата и внутренних органов);
— родовые травмы;
— случайные и операционные раны.

Способ применения и дозировка:
Травматин раствор для инъекций:
Подкожно или внутримышечно.
Разовая доза препарата на одно животное составляет:
— мелким домашним животным: 0,1 мл на 1 кг веса животного (мин. 0,5 мл, макс. 4,0 мл).
— лошадям 8,0-10,0 мл.
— крупному рогатому скоту 5,0 мл.
— телятам 2,5-3,0 мл.
— овцам, козам 3,0 мл.

	Раствор для инъекций
Состав	(в 1000 мл): Echinacea purpurea Ø 4,5 мкл. Matricaria recutita Ø 4,5 мкл. Calendula officinalis Ø 3 мкл. Arnica мontana Ø=D1 15 мкл. Hypericum perforatum Ø 0,03 мкл. Atropa belladonna Ø 2 мкл. Hepar sulfuris D4 0,1г. АСД-2 15 пкл. вспомогательные вещества до 1000 мл.
Описание	бесцветная прозрачная жидкость
Форма выпуска	стерильный раствор для инъекций в стеклянных флаконах по 10 и 100 мл
Условия хранения	Хранить в сухом, защищенном от света и недоступном для детей месте при температуре от 0°С до 30°С
Срок годности	3 года
ТУ	ТУ 9337–032-73027337-2012
Регистрационное св-во	ПВР-3-3.5/01893

Схемы применения:

Мелкие домашние животные:

Показания	Инъекции п/к или в/м
Ушибы, раны, ожоги (в том числе послеоперационные)	1-3 раза в день в течение 3-7 дней
Роды	Однократно в начале родов. При необходимости повторить черед 3-4 часа
Отсутствие сосательного рефлекса у щенков и котят	Внутрь 3-5 капель каждые 20-30 минут до нормализации состояния
Мастит (совместно с Мастометрином)	2-3 раза в день подкожно, курс 5-10 дней

Крупный и мелкий рогатый скот:

Показания	Способы применения
Травмы любой этиологии, раны	1-2 инъекции
Травмы сосков вымени и гематомы	Травматин менее 24 часов после травмы — однократно. Более 24 часов после травмы или при наличии крови в молоке — в первый день 1–2 инъекции в надвымянную складку 1–2 раза в сутки, далее при наличии болезненности и отека еще 1–3 инъекции с интервалом 24 часа. Травма-гель наружно на пораженные участки до исчезновения признаков воспаления.
Мастит	Травматин 1 раз в сутки совместно с Мастометрином (можно в одном шприце), 3–5 инъекций.
Профилактика родовых травм, стимуляция ранозаживления	1-2 кратно во время отёла.
Раны, ушибы, растяжения, болевой синдром	Травматин 1–2 раза в сутки. Длительность терапии определяется индивидуально.

Лошади:

Показания	Способы применения
Наружные травмы
Раны, ушибы	в/м ежедневно в течение 5-7 дней. Травма-гель на поверхность раны
Ожоги	в/м 5-10 дней, 1-3 раза в день. Местно -Травма-гель
Заболевания и травмы опорно-двигательного аппарата
Тендиниты, тендовагиниты	Ежедневно в течение 5-7 дней.
Растяжения и разрывы сухожилий	1 раз в день в течение 10-14 дней, затем 5-10 инъекций 1 раз в 3 дня совместно с Хондартроном
Подготовка спортивной лошади к соревнованиям
Повышение выносливости во время тренинга	В первые 3 дня спортивных нагрузок ежедневно 2 раза в день за 1-2 часа до начала тренировки и через 30 минут после нагрузки. Затем в день ударных нагрузок (каждые 8-10 дней).
Реабилитация после спортивных нагрузок	В последний день соревнований (спортивных нагрузок). Курс 5-7 дней.

Инструкция по применению препарата Травматин скачать

Источник