Tronsmart t6 plus инструкция — Инструкции для вас

T6 Plus Bluetooth Speaker

USER MANUAL

CONTEN TS

English

Français

Italiano

Deutsch

Español

日本語

01~05

06~11

12~16

17~22

23~28

29~34

ENGLISH

Thank you for purchasing the Tronsmart Element T6 Plus Bluetooth Speaker. The Element
T6 Plus is equipped with Bluetooth 5.0 for optimal connection and pairing with your
Bluetooth enabled device. Please read the user manual before use and keep it handy for
future reference. If you have any additional questions or comments, please contact us by
email at: support@tronsmart.com

FEATURES

·Patented SoundPulse™ technology delivers a 40W max output.

·IPX6 water resistance.

·Dual passive radiators provide superior deep bass.

·True Wireless Stereo (TWS) for stereo surround sound.

·Inbuilt rechargeable lithium battery supports up to 15 hours of play time on a single

charge.

·Intuitive metal volume control wheel.

·EQ sound eﬀects adjustment.

·Bluetooth 5.0

·Plug and Play music easily from a USB ﬂash drive.

·The USB-A port on the speaker allows you to charge a smartphone.

·Supports voice assistant for music streaming, phone calls, weather inquiries and much

more.
Note: Voice Assistant is supported by Siri, Google and other local Android voice assistants
that run on Samsung, Huawei, Xiaomi and more devices.

PACKAGE CONTENTS

1 x Element T6 Plus Bluetooth speaker
1 x 3.5mm audio cable
1 x USB-C charging cable
1 x Warranty card
1 x User manual

Model
Material
Bluetooth

Bluetooth proﬁle

Bluetooth transmission
Waterproof
Output power
Power supply
Frequency range
Battery
Playtime
Talk time
Standby
Charging time

T6 Plus
ABS + aluminum

5.0
A2DP, ACRCP, HFP
Up to 20m/66ft (open area)
IPX6
2 x 20W Max
DC 5V/3A, via USB-C port
20Hz — 16000Hz
Built-in lithium battery, 3300mAh x 2
Up to 15 hours (medium volume)
Up to 20 hours (on a 70% volume)
About 24 months
3 — 5 hours

Functions

Dimension
Weight

BUTTON CONFIGURATION

Play/Pause; Volume +/-; Hands-free; Voice assistant

Bluetooth indicator

Microphone

Previous track

Next track

TWS connection

EQ music eﬀects

Music playing mode

Power ON/OFF; Reset

EQ/TWS/Charging indicator

Aux-in port

USB-A port (USB ﬂash drive/power bank function)

USB Type-C charging port

TF/Micro SD card slot

Power ON: Hold for 1 second to turn it on.

Power OFF: Hold for 3 seconds to turn it oﬀ.

Reset to factory default settings: Hold for about 8 seconds to reset if the speaker
malfunctions.
Volume +/-: Rotate for volume up and down.
Play/Pause: During music playing mode, press to play and pause the music.
Answer/End a phone call: During an incoming call, press to answer or hang up the phone call.

Reject a phone call: During an incoming call, hold for 2 seconds to reject the phone call.

Redial: During Bluetooth connected mode, double press quickly to redial the last dialed-out
number.
Voice assistant: After your device is paired to the speaker, hold for 3 seconds to activate voice
assistant.
Press to choose previous track.
Press to choose next track.
Tap to pair two Element T6 Plus speakers wirelessly.
(Detailed operation refers to the following ‘TWS Mode’ section.)
Bluetooth disconnect: Hold for 2 seconds until a sound prompt is heard to disconnect the
Bluetooth pairing.

Press to switch music eﬀects between Vocal, 3D Deep Bass, and Extra Bass in turn.

The default eﬀect is Vocal without the indicator.

The 3D Deep Bass eﬀect will on with white indicator while the Extra Bass eﬀect with green

indicator.

Hands-free phone call, aux-in, TF/Micro SD

card, USB ﬂash drive, power bank

3.23 x 7.99in / 82 x 203mm (diameter x height)
670 ± 5 g / 23.63 ± 0.2 oz

10
11
13 14

Press to switch music playing modes between Bluetooth, Aux-in, Micro SD card and USB ﬂash

drive.
Hold for 5 seconds until a sound prompt is heard to clear all paired devices and reset to
factory default settings.

BLUETOOTH

1. Power on the speaker, the Bluetooth indicator will light blue and ﬂash rapidly. The

speaker has entered the Bluetooth pairing mode.

2. Turn on the Bluetooth on your device, scan for new Bluetooth devices and upon
discovering ‘Tronsmart Element T6 Plus’ tap to pair with it. You will hear a sound prompt
after pairing successfully, and the blue indicator will be kept on.

3. Hold the TWS button for 3 seconds to disconnect the Bluetooth.

TWS MODE

What is TWS?
TWS is true wireless stereo which means two Element T6 Plus speakers are able to be
paired together to play music simultaneously to provide 3D stereo surround sound.

How to pair two Element T6 Plus speakers?

1. Turn on two speakers and conﬁrm they are disconnected to any Bluetooth devices.

2. Tap the TWS button once of either speaker, you will hear a sound prompt and the

yellow LED ﬂashes, which means two speakers have entered TWS pairing mode and will

pair with each other automatically during a few seconds.

3. Then go to device’s Bluetooth settings, scan for ‘Tronsmart Element T6 Plus’ and tap to
pair.

How to disconnect TWS mode?
Tap the TWS button once again to disconnect two speakers from each other. After
disconnecting successfully, you will hear a sound prompt and the yellow LED of two

speakers turned oﬀ.

USB-A POWER BANK FUNCTION

This speaker carries a USB charge out function that will automatically detect your device
and begin to charge it when the charging cable is plugged into the USB-A port. The output
power is up to DC 5V/1A. In order to maintain stable music playing performance, it’s not
recommended to use the music and power bank function at the same time.

AUX-IN MODE

The speaker also features one AUX-IN port. Simply connect the speaker with your

non-Bluetooth audio devices with the 3.5mm audio jack cable.

Note: During Bluetooth mode, it will automatically switch to AUX-IN mode when plugging
in the audio cable.

TF/MICRO SD CARD MODE

The speaker will play the music from your TF/Micro SD card when plugging the card into
the slot.

USB FLASH DRIVE MODE

The speaker will play the music from your USB ﬂash drive when plugging the USB into the

USB-A port.

LED

Bluetooth: Bluetooth indicator will ﬂash blue for pairing and is kept on when connection

to the device is successful.

AUX-IN & TF/Micro SD & USB ﬂash drive: Bluetooth indicator ﬂashes blue slowly when

music is playing and stays on when music is paused.

Charging: The red charging indicator is on when the speaker is being charged and goes oﬀ

when charging is complete.
TWS: During TWS mode, the yellow indicator will be stay on.

Low battery: The red indicator will ﬂash slowly with a sound prompt every 30 seconds.

RESET

There are two ways to reset the speaker to factory default settings. The ﬁrst method is to

hold the ‘M’ button for about 5 seconds to clear all pairing records and restore to factory
default settings. The second way is to hold the Power ON/OFF button for about 8 seconds
to reset the speaker to factory default settings if it malfunctions. After resetting, you need

to connect the speaker to your Bluetooth device manually like the ﬁrst time you used the

speaker.

AUTO-POWER OFF

The Element T6 Plus speaker will power oﬀ automatically after 1 hour to save battery if it

does not pair with any device through Bluetooth or does not play any sound after turning
on. When you need to use it, press the Power ON/OFF button to turn it on. When the

speaker auto-powers oﬀ, you need to turn the speaker on again manually if you need to

use the power bank function.

TIPS

Because of the powerful output of this speaker, please do not be too close to the speaker
and keep an appropriate distance when playing music. To avoid any discomfort caused by
excessive sound, it is recommended to listen to music at a suitable volume.

CAUTION

RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED
BATTERIES ACCORDING TO INSTRUCTIONS.
To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.

CARE & MAINTENANCE

Please keep this manual handy for future reference. To clean the Tronsmart Element T6
Plus Bluetooth Speaker use a lightly dampened cloth in water to clean the exterior in-case
it gets dirty. Do not use any form of detergents or cleaning material to clean the product
as any type of chemical may make this device unusable. Do not disassemble this product.

It contains no user serviceable parts. Do not drop or jump on it and treat it with care for

the best performance. Keep the product in a dry location. Dust, dirt & moisture from

humidity can accumulate on the body of the product if kept at an unfriendly place. Do not

dispose this product in ﬁre, batteries may explode or leak.

WARRANTY INFORMATION

Your ‘Tronsmart Element T6 Plus Bluetooth Speaker’ is warranted to the original owner for
12 months from the date of purchase against defects in material and workmanship under
normal use and service. Should your product prove defective within 12 months from the
date of purchase, return the defective part or unit, freight prepaid along with an
explanation of the claim. Please pack the product carefully to avoid damages in transit.
Under this warranty, Tronsmart will repair or replace any parts found to be defective due
to manufacturer’s defect. This warranty extends only to personal use and does not extend
to any product that has been used for commercial use, rental use, or use which is not
intended. There are no warranties other than that expressly set forth herein. This
warranty is not transferable. Tronsmart is not responsible in any way for damages, losses
or inconveniences caused by equipment with the ‘User Manual’ or any additional safety,
use, or warnings included in the product materials. Further, Tronsmart is not liable for
incidental use of this product and any liability shall not exceed the purchase price of the
product.

This Warranty gives you speciﬁc legal rights. You may also have other rights which vary

from state to state.

THIS WARRANTY DOES NOT APPLY TO THE FOLLOWING

■Damage due to accident, misuse, abuse, alterations or vandalism.

■Improper or inadequate maintenance.

■Unauthorized modiﬁcations or commercial use.

■Damage in return transit.

■Unsupervised use by children under 18 years of age.

(Tronsmart and its subsidiaries assume no liability for damage caused by the use of the
Element T6 Plus Bluetooth Speaker other than for its intended use or as instructed above
in the User Manual.)

FCC STATEMENT

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following

two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the equipment oﬀ and on, the

user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:

— Reorient or relocate the receiving antenna.

— Increase the separation between the equipment and receiver.

— Connect the equipment into an outlet on a circuit diﬀerent from that to which the

receiver is connected.

— Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Changes or modiﬁcations not expressly approved by the party responsible for compliance

could void the user’s authority to operate the equipment.

Français

Merci d’avoir choisi Tronsmart Enceinte Bluetooth. Cet élément est équipé de Bluetooth

5.0 pour une connection super avec vos appareils compatible Bluetooth. Veuillez lire le
mode d’emploi avant l’utilisation et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. Si
vous avez d’autres questions ou commentaires, veuillez nous contacter par e-mail à
l’adresse suivante: support@tronsmart.com

CARACTÉRISTIQUES

·La technologie SoundPulse™ brevetée fournit une puissance de sortie maximale de 40W.

·IPX6 étanche.

·Deux radiateurs passifs fournissent des sons basses profondes supérieures

·True Wireless Stereo (TWS) pour un son surround stéréo.

·La batterie au lithium rechargeable intégrée prend en charge jusqu’à 15 heures de

lecture avec une seule charge.

·Molette de contrôle de volume métallique intuitive.

·EQ ajustement des eﬀets sonores.

·Bluetooth 5.0.

·Plug and Play, facilement à partir d’un lecteur ﬂash USB.

·Le port USB-A de l’enceinte vous permet de charger un smartphone.

·Supporte en charge de l’assistant vocal pour la diﬀusion de musique, les appels

téléphoniques, les demandes de renseignements météorologiques etc.
Remarque: Assistant vocal est supporté en charge par Siri, Google et d’autres assistants
vocaux Android locaux fonctionnant sur les appareils Samsung, Huawei, Xiaomi etc.

PAQUET CONTENU

1 x Element T6 Plus Bluetooth Haut-parleur
1 x 3.5mm Câble audio
1 x USB-C cable de charge
1 x Carte de garantie
1 x Mode d’emploi

Modèle
Matériel
Bluetooth

Bluetooth proﬁle

Bluetooth transmission
Étanche
Puissance de sortie
Source de courant
Gamme de fréquence
Batterie
autonomie
Temps de conversation
Standby
Temps de charge
Functions

Dimension
Poids

CONFIGURATION DU BOUTON

Lecture/Pause; Volume +/-; Mains-libres; Assistant vocal

Indicateur de Bluetooth

Microphone

Piste précédante

Piste suivante

Connexion TWS

Eﬀet de musique EQ

Mode de lecture

Alimentation ON/OFF; Réinitialisation

EQ/TWS/Indicateur de charge

Porte de Aux-in

Porte de USB-A (Clé USB/Banque de puissance)

Porte de USB Type-C chargement

Emplacement pour carte TF / Micro SD

Power ON: Appuyez pendant 1 seconde sur le bouton ON & OFF.
Power OFF: Appuyez pendant 3 secondes sur le bouton ON & OFF.
Reset: Appuyez pendant 8 secondes pour réinstaller l’enceinte si l’haut-parleur ne fonctionne
pas correctement.

T6 Plus
ABS + Aluminum

5.0
A2DP, ACRCP, HFP
Jusqu’à 20m/66ft (Espace ouvert)
IPX6
2 x 20W Max
DC 5V/3A, via le port USB-C
20Hz — 16000Hz
Batterie au lithium intégrée, 3300mAh x 2
Jusqu’à 15 heures(Volume moyen )
Jusqu’à 20 heures (Sur un volume de 70% )
Environ 24mois
3 — 5 heures
Mains libres, Appel téléphonique, Aux-in,
Carte TF/Micro SD, Clé USB, Banque de puissance

3.23 x 7.99in / 82 x 203mm (Diamètre x Hauteur)
670 ± 5 g / 23.63 ± 0.2 oz

10
11
13 14

Volume +/-: Tournez pour augmenter et diminuer le volume.
Lecture/Pause: Pressez ici pour une continue ou pause,en mode de lecture de musique.
Répondre ou raccrocher un téléphone: si vous avez un appel entrant, vous pouvezpresser ici
pour répondre ou raccrocher.
Refusez un appel: Appuyez pendant 2secondes pour refuser un appel.
Recomposition:En mode connecté bluetooth, appuyez deux fois rapidement pour recomposer
le dernier numéro composé.
Assistant vocal: Une fois votre appareil est associé au haut-parleur, appuyez pendant 3 secondes
pour activer l’assistant vocal.
Appuyez pour choisir la piste précédente.
Appuyez pour choisir la piste suivante.
Appuyez pour appareiller deux élément T6 Plus Haut-parleurs Sans Fil.
(Vous pouvez vous réfèrer à la section ‘Mode TWS’ suivante pour le fonctionnement détaillé.)

Déconnexion Bluetooth: Maintenez la touche enfoncée pendant 2 secondes jusqu’à ce que vous

entendiez un son pour déconnecter le jumelage Bluetooth.

Pressez ici pour changer entre les eﬀets: Vocale, 3D Deep Bass, Super basse.

L’eﬀet par défaut est Vocal sans l’indicateur.

L’eﬀet 3D Deep Bass est activé avec l’indicateur blanc tandis que l’eﬀet Extra Bass avec

l’indicateur vert.
Appuyez sur cette touche pour basculer entre les modes de lecture de musique: Bluetooth,
Entrée auxiliaire, Carte Micro SD et clé USB.

Maintenez la position pendant 5 secondes jusqu’à ce que vous entendiez un son pour eﬀacer

tous les périphériques couplés et rétablir les paramètres d’usine.

BLUETOOTH

1. Mettez le haut-parleur sous tension, le voyant Bluetooth s’allume en bleu et clignote
rapidement. L’enceinte est entré en mode de couplage Bluetooth.

2. Activez le Bluetooth sur votre appareil, recherchez de nouveaux appareils Bluetooth et
après avoir découvert le clic sur «Tronsmart Element T6 Plus», pour vous y connecter. Une
fois le couplage réussi, vous entendrez une invite sonore et le voyant bleu restera allumé.

3. Pressez le bouton “TWS” enfoncé pendant 3 secondes vous pouvez déconnecter le
Bluetooth.

TWS MODE

Qu’est -ce que TWS ？

TWS est true wireless stereo qui signiﬁe que on peut connecter deux haut-parleur
ensemble pour proﬁter un surround stéréo

Comment appareiller deux T6 Plus haut-parleurs?

1. Allumez les deux haut-parleurs ensemble, et conﬁrmez que elles sont connectés à

aucun appareil bluetooth.

2. Appuyez sur le bouton TWS une fois sur l’un des enceintes, vous entendrez une signe

sonore et le voyant jaune clignotera. Ce qui signiﬁe que les deux enceintes sont entrées

en mode de couplage et ils se couplent automatiquement dans quelques secondes.

3. Ensuite, Accédez aux paramètres Bluetooth de l’appareil, recherchez «Tronsmart

Element T6 Plus» et cliquez dessus pour l’appairer.

Comment déconnecter le mode “TWS”?
Appuyez à nouveau sur le bouton TWS pour déconnecter deux haut-parleurs. Après la

déconnexion réussie, vous entendrez une invite sonore et le voyant jaune de deux

haut-parleurs s’éteindra.

FONCTION DE BANQUE DE PUISSANCE USB-A

Cette enceinte comporte une fonction de chargement USB qui détectera automatiquement votre appareil et commencera à le charger lorsque le câble de chargement est

branché sur le port USB-A. La puissance de sortie est jusqu’à DC 5V / 1A. Aﬁn de maintenir

des performances de lecture musicales stables, il est déconseillé d’utiliser la fonction
musique et power bank simultanément.

AUX-IN MODE

Connectez simplement avec le câble 3.5mm à votre phone /MP3/PC/Laptop, la lumière
bleu s’allumé.
Remarque: En mode Bluetooth, il passera automatiquement en mode AUX-IN lorsque
vous branchez le câble audio.

MICRO SD/TF CARD MODE

Le haut-parleur jouera la musique de votre carte TF / Micro SD lors du branchement de la

carte dans la fente.

MODE FLASH USB

L’enceinte lit la musique de votre clé USB lors du branchement de l’USB sur le port USB-A.

LED

Bluetooth: le voyant Bluetooth clignote en bleu pour le couplage et reste allumé lorsque la
connexion à l’appareil est établie.
AUX-IN et TF / Micro SD et clé USB: le voyant Bluetooth clignote lentement en bleu
pendant la lecture de la musique et reste allumé lorsque celle-ci est en pause.
Charge: Le voyant de charge rouge est allumé lorsque l’enceinte est en charge et s’éteint
lorsque la charge est terminée.

TWS: En mode TWS, le voyant jaune reste allumé.

Batterie faible: le voyant rouge clignote lentement avec une invite sonore toutes les 30
secondes.

RESET

On a deux façons pour réinitialiser l’enceinte aux paramètres d’usine. La première
méthode consiste à maintenir le bouton ‘M’ enfoncé pendant environ 5 secondes pour

eﬀacer tous les enregistrements de couplage et restaurer les paramètres par défaut. La

seconde consiste à maintenir le bouton ON / OFF enfoncé pendant environ 8 secondes

pour réinitialiser l’enceinte aux paramètres d’usine par défaut en cas de dysfonctionnement. Après la réinitialisation, vous devez connecter le haut-parleur à votre périphérique
Bluetooth manuellement, comme lors de la première utilisation du haut-parleur.

MISE HORS TENSION AUTOMATIQUE

Le haut-parleur passera en mode veille après 15 minutes pour économiser le puissance
s’il ne se connecte à aucun périphérique via Bluetooth ou si aucune lecture après le
couplage. Lorsque vous avez besoin de l’utiliser, appuyez sur le bouton ON / OFF pour
l’allumer.

Points

En raison de la puissance de sortie de ce haut-parleur, veuillez ne pas être trop près du
haut-parleur et garder une distance appropriée et un volume adéquatpour écouter de la
musique.

CAUTION

Risque d’explosion, remplacez la batterie correctement si vous avez besoins.
Pour éviter tout dommage auditif, n’écoutez pas à volume élevé pendant de longues
périodes.

SOIN et TNTRETIEN

Veillez garder ce mode d’emploi pour référence future. Utilisez un chiﬀon humide pour

nettoyer Tronsmart haut-parleur bluetooth élément T6 Plus au cas ou il sérait
sale.N’utilisez aucun détergent ou produit de nettoyage pour nettoyer le produit, car tout
type de produit chimique pourrait rendre cet appareil inutilisable. Ne démontez pas ce

produit. Il ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. Ne jamais la tombez ou

sautez dessus, mais traitez-le avec soin pour la meilleure performance. Conservez le
produit dans un endroit sec et évitez la poussière, la saleté et l’humidité peuvent

s’accumuler sur le corps du produit. Ne jetez pas ce produit au feu, pour éviter les piles

exploser ou fuir.

INFORMATIONS DE GARANTIE

Votre Haut-parleur Bluetooth Tronsmart T6 Plus a une garantie pendant 12mois à
compter de la date d’achat. si vous avez aucun problème pendant ces 12mois,retournez la
pièce ou l’unité défectueuse avec une explication de la réclamation et détail de fret payé.
Simultanément, nous vous remercions aussi que vous pouvez nous contacter en premier
lieu pour nous montrer les problème, nous vous aidrons la vite possible.
Façons de nous contacter:
E-mail sur amazon Ou à e-mail de notre branche de service d’clients:
support@tronsmart.com
En outre, Tronsmart n’est pas responsable de l’utilisation accidentelle de ce produit et sa
responsabilité ne dépassera pas le prix d’achat du produit.

Cette garantie vous confère des droits légaux spéciﬁque. Vous pouvez également avoir

d’autres droits qui varient d’un État à l’autre.

CETTE GARANTIE NE S’APPLIQUE PAS AUX CAS SUIVANTS

■Les dommages dus à un accident, une mauvaise utilisation, des abus, des modiﬁcations

Loading…

Источник

ManualsPro
Tronsmart
Tronsmart T6 Plus Upgraded Edition Bluetooth Speaker User Manual

: June 3, 2024
: Tronsmart

Table of Contents

SPECIFICATIONS
BUTTON CONFIGURATION
PACKAGE CONTENTS
How to Use
Care & Maintenance
Warranty Information
FCC Statement
References
Read User Manual Online (PDF format)
Download This Manual (PDF format)

Tronsmart T6 Plus Upgraded Edition Bluetooth Speaker User Manual

Thank you for purchasing the Tronsmart T6 Plus Upgraded Edition Bluetooth
Speaker.
The T6 Plus Upgraded Edition is equipped with Bluetooth 5.0 for optimal
connection and pairing with your Bluetooth enabled device. Please read the
user manual before use and keep it handy for future reference. If you have any
additional questions or comments, please contact us by email at:
support@tronsmart.com

SPECIFICATIONS

Model	T6 Plus Upgraded Edition
Material	ABS + aluminum
Bluetooth	5.0
Bluetooth profile	A2DP V1.3, ACRCP V1.4, HFP V1.6
Bluetooth transmission	Up to 20m/66ft (open area)
Waterproof	IPX6
Output power	2 x 20W Max
Power supply	DC 5V/3A, via USB-C port
Frequency range	20Hz – 16000Hz
Battery	Built-in lithium battery, 3300mAh x 2
Playtime	Up to 15 hours (around 65 dB)
Talk time	Up to 20 hours (on a 70% volume)
Standby	About 24 months
Charging time	3 – 5 hours
Functions	Hands-free phone call, aux-in, TF/Micro SD card, USB flash drive,

power bank
Dimension| 8.27 x 3.31 x 3.31 inches / 210 x 84 x 84 mm
Weight| 750 ± 5 g / 26.46 ± 0.2 oz

BUTTON CONFIGURATION

Play/Pause; Volume +/-; Hands-free; Voice assistant
Bluetooth indicator
NFC
Microphone
Previous track
Next track
EQ / TWS / Charging indicator light
EQ music effects / TWS pairing
Music playing mode
Power ON/OFF; Reset
USB-A port (USB flash drive / power bank function)
TF/Micro SD card slot
Aux-in port
USB-C charging port

| Power On: Hold for 1 second to turn it on.
—|—
Power Off: Hold for 2 seconds to turn it off.
| Volume +/-: Rotate for volume up and down.
Play/Pause: During music playing mode, tap to play or pause the music.
Answer/End a phone call: During an incoming call, tap to answer or hang up the
phone call.
Reject a phone call: During an incoming call, hold for 2 seconds to reject the
phone call.
Redial: During Bluetooth connected mode, double tap quickly to redial the last
dialed-out number.
Voice assistant: After your device is paired with the speaker, hold for 2
seconds to activate the voice assistant.
| Tap to choose previous track.
| Tap to choose next track.
| Three EQ effects switching: Tap to switch three equalizer audio effects
between Balanced, 3D, and Deep Bass in turn.
TWS Pairing: Hold for 2 seconds to pair two T6 Plus Upgraded Edition speakers
wirelessly.
| Press to switch music playing modes between Bluetooth, Aux-in, Micro SD card
and USB flash drive.
Bluetooth disconnect: Hold for 3 seconds to disconnect Bluetooth pairing.
Reset: Hold for 5 seconds until a sound prompt is heard to clear all paired
devices and reset to factory default settings.

PACKAGE CONTENTS

1 x T6 Plus Upgraded Edition Bluetooth speaker
1 x 3.5mm audio cable
1 x USB-C charging cable
1 x Warranty card
1 x User manual

How to Use

Turn On/Off
Bluetooth Connection & Disconnect

Картинка с сайта: manualspro.net

Turn on the speaker and your device’s Bluetooth settings, search for ‘ T6 Plus
Upgraded Edition’ then tap to connect.
Hold the ‘M’ button for 3 seconds to disconnect Bluetooth pairing.
Pair Two T6 Plus Upgraded Edition Speakers

Картинка с сайта: manualspro.net

Turn two speakers on and confirm they’re not paired any Bluetooth devices.

Картинка с сайта: manualspro.net

Hold the ‘EQ’ button for 2 seconds of either speaker.
After two speakers have paired with each other successfully, you will hear a
sound prompt and the indicator lights will go on yellow.
Disconnect Two Speakers

Картинка с сайта: manualspro.net

Hold the ‘EQ’ button for 2 seconds again to disconnect two speakers from each
other.
Three Equalizer Audio Effects Switching
Tap the ‘EQ’ button to switch three equalizer audio effects between Balanced,
3D, and Deep Bass in turn.

Balanced (default)		Without an indicator light
3D		White light
Deep Bas		Green light

NFC Streaming
Confirm Bluetooth & NFC functions are enabled on your device, and then put the
device on the NFC area of the speaker to pair automatically. If you need to
disconnect NFC streaming, put the device back to the area again to disconnect.
USB-A Power Bank Function
This speaker carries a USB charge out function that will automatically detect
your device and begin to charge it when the charging cable is plugged into the
USB-A port. The output power is up to DC 5V/1A. In order to maintain stable
music playing performance, it’s not recommended to use the music and power
bank function at the same time.
Aux-in Mode
Simply connect the speaker with your non-Bluetooth device via the 3.5 mm audio
jack cable.
Note: After plugging in an audio cable, the speaker will automatically
switch to Aux-in mode.
TF/Micro SD Card Slot Mode
The speaker will play the music from your TF/Micro SD card when plugging the
card into the slot. The maximum supported memory is 32 GB.
USB Flash Drive Mode
The speaker will play the music from your USB flash drive when plugging the
USB into the USB-A port. The maximum supported memory is 32 GB.
Reset to Factory Default Settings
Hold the ‘M’ button for 5 seconds until a sound prompt is heard, which means
that the speaker has been reset to factory default settings.
Auto Power Off
The speaker will power off automatically after 1 hour if it does not pair with
any device through Bluetooth or does not play any sound after pairing. When in
low battery, the speaker will power off automatically as well.
Charging

| Red light| Charging
—|—|—

| Goes off| Charging completion

Care & Maintenance

Do not use any form of detergents or cleaning material to clean the product as
any type of chemical may make this device unusable. Do not disassemble this
product. It contains no user serviceable parts. Do not drop or jump on it and
treat it with care for the best performance. Keep the product in a dry
location. Dust, dirt & moisture from humidity can accumulate on the body of
the product if kept at an unfriendly place. Do not dispose this product in
fire or batteries may explode or leak.

Warranty Information

Your ‘Tronsmart T6 Plus Upgraded Edition Bluetooth Speaker’, is warranted to
the original owner for 12 months from the date of purchase against defects in
material and workmanship under normal use and service. Tronsmart is not
responsible for the accidental use of this product and its liability will not
exceed the purchase price of the product. If you have any problems while using
the product, please do not hesitate to contact our customer support team at
support@tronsmart.com.

FCC Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to
the following two conditions:

this device may not cause harmful interference, and
this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These
limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates uses and
can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

SHENZHEN GEEKBUY E-COMMERCE CO., LTD.
19th Floor, Galaxy World Tower B, #1 YaBao Rd.,
LongGang District, Shenzhen, China
Email: support@tronsmart.com
800-270-1082 (USA & Canada)
+86-755-23603740 (Global)

www.tronsmart.com

Made in China

References

Tronsmart | Portable Speakers & Headphones, Powering You Ahead.

Read User Manual Online (PDF format)

Read User Manual Online (PDF format) >>

Download This Manual (PDF format)

Download this manual >>

Источник

У Tronsmart много разных портативных колонок, но временами блин получается местами комом. Так было недавно с флагманской колонкой от них и ее обзор я делал совсем недавно. А за это время уже успели увидеть мир первые образцы
Tronsmart T6 Plus (обновленная версия). Присмотримся к ней поближе?

Для тех кому много спойлеров в посте — зажав кнопку альт и нажав мышкой на любой из них, получится открыть сразу все на странице.

Вместе с Tronsmart Element T6 Plus я в свое время перешел с уровня ноунеймов на уровень уже худо-бедно приличных портативных колонок.

В новой версии сохранилась мощность, сохранилась эта залипательная крутилка, изменилось размещение динамиков и добавилось технологий.

Раньше боковые динамики были с одной стороны, а теперь в тренде 360 градусов звук и распределение сразу в обе стороны. На практике это означает, что берешь колонку в «неправильном» месте и ладонью перекрываешь динамик. Правильный хват образуется спустя пару дней использования

Технология SoundPulse™ теперь на многих колонках от Тронсмарт и они в самом деле не захлебываются и не начинают хрипеть на максимуме как более бюджетный сегмент

Посмотрим на характеристики и дальше уже сам обзор

Технические характеристики

Модель: T6 Plus Модернизированная версия
Материал: АБС + алюминий
Версия Bluetooth: Bluetooth 5,0
Профиль Bluetooth: A2DP V1.3, ACRCP V1.4, HFP V1.6
Передача Bluetooth: до 20 м/66ft (Открытая Зона)
Водонепроницаемый: IPX6 Водонепроницаемый
Выходная мощность: 2×20 Вт Макс
Питание: DC 5 V/3A, через порт USB-C
Частотный диапазон: 20 Гц-16000 Гц
Аккумулятор: встроенный литиевый аккумулятор, 3300 мАч x 2
Время воспроизведения: до 15 часов (около 65 дБ)

Время работы в режиме разговора: до 20 часов (на 70% громкости)
В режиме ожидания: около 24 месяцев
Время зарядки: 3-5 часов
Функции: Hands-free телефонный звонок, aux-in, TF/Micro SD карта, USB флэш-накопитель, внешний аккумулятор
Размеры: 8,27×3,31×3,31 дюймов/210x84x84 мм
Вес: 750 ± 5 г/26,46 ± 0,2 унций

Посылка содержание

1 x T6 Plus обновленная версия Bluetooth динамик
1×3,5 мм аудио кабель
1 х USB-C кабель для зарядки
1 х гарантийный талон
Руководство пользователя (1 шт.)

Упаковка и комплект

Коробка с инструкцией на боку и кабелями в комплекте. Отдельно можно купить вместе с чехлом-кофром, но это будет дороже

Сравнение с флагманской моделью на пару килограмм веса и с более стационарным характером использования

Управление колонкой очень простое:
— кнопка включения и сопровождение тональными звуками о подключении блютуз;
— смена треков кнопками, плей/пауза/смена звука — крутым манипулятором сверху.

Дополнительная информация

У манипулятора этого есть подсветка и ночью она порядочно бесит. У меня была беспроводная зарядка от Орико и она так же светилась ночью на полкомнаты с прикроватной тумбы, в итоге переместил на рабочий офисный стол

Работа эквалайзера — как для самых маленьких. Нажми одну кнопку на корпусе, загорится нужный светоиндикатор и будет смена настроек.

Дополнительная информация

Бонусом возможность проигрывание с карты micro-sd, USB карты и даже возможность подзаряжать смартфон от порта. Вот только это все вторичные функции и на ток больше 1А с приличным напряжением рассчитывать не приходится.

Поговорим о звуке. Первое поколение в свое время поразило, я рассказывал прикольную историю как колонка переорала и прогнала каких то назойливых подростков взявших за моду тусить возле моего двора.

Здесь я то же не ожидал подвохов, но максимальная колонка, что там выше на фото — меня немного разочаровала, выдавая в простое звук «ччччччшшшшш». И здесь я обязан упомянуть об отдаленно похожей ситуации, когда я ставлю на паузу происходит «шш… чпок!» и тишина. То есть проблема частично решена, а частично повторилась в новой модели. Почему? Зачем?

При установке на основательную поверхность звук во все стороны. Колонка Tronsmart T6 Plus (обновленная версия) имеет в первую очередь другую конструкцию установки тех же динамиков динамиков и что важнее другой модуль управления. Поэтому имеем колонку близкую по звуку в стоке, параллельно при этом имея возможность в быстром доступе сменить настройки эквалайзера в сторону разноправленного объемного 3д звука или добавить глубокого баса в отдельном режиме.

40 ватт (быть может китайских, да) это очень даже не мало, я редко использую на максимуме и поэтому паспортные 15 часов в реальности означают где то 20 часов на комфортном уровне громкости ниже среднего. Это в помещении немного меньше паспортных 20 квадратных метров, при более крупных помещениях стоит выбрать мощнее модели или 2 для спаривания в режиме TWS.

Tronsmart T6 Plus (обновленная версия) имеет ряд своих преимуществ, но и не лишена ряда недостатков. Надеюсь мой обзор поможет вам сделать правильный выбор в обильном модельном ряду колонок Tronsmart.

Источник

Для работы проектов iXBT.com нужны файлы cookie и сервисы аналитики.
Продолжая посещать сайты проектов вы соглашаетесь с нашей
Политикой в отношении файлов cookie

Сегодня мы рассмотрим новую колонку от производителя Tronsmart – T6 Plus.

Колонка поставляется в солидной твёрдой упаковке.

Кроме колонки, в комплекте идёт кабель для зарядки (USB Type-C), AUX-кабель, инструкция и гарантийный талон.

Стоит отметить, что при покупке в официальном магазине на Aliexpress в комплекте ещё будут два чехла для транспортировки.

Инструкция мультиязычная, но русского языка нет.

Характеристики:

Модель: Element T6 Plus
Материал: ABS + алюминий
Bluetooth: 5.0 с дальностью передачи до 20 метров
Bluetooth профили: A2DP, ACRCP, HFP
Водозащита: IPX6
Выходная мощность: 2 х 20 Вт
Питание: DC 5 В/3 А, через порт USB-C
Частотный диапазон: 20 — 16 кГц
Аккумулятор: встроенный, литиевый, 2×3300 мАч
Время воспроизведения: до 15 часов на громкости 50%
Время разговоров: до 20 часов на громкости 70%
Время зарядки: 3 — 5 часов
Функции и особенности: Hands-free для звонков, поддержка режима TWS, поддержка TF/Micro SD карты и флешки (USB), AUX-выход, возможность использовать в качества павербанка.
Размеры: длина — 203 мм, диаметр 82 мм.
Вес колонки – 683 г.

Колонка доступна в двух цветовых вариациях:

Корпус сделан из софт-тач пластика, с резиновой заглушкой портов и вставкой в месте, где установлены кнопки. Качество сборки отличное.

Под заглушкой находятся следующие разъёмы:
• AUX (для воспроизведения музыки через провод);
• Type-C (для зарядки);
• USB (для подключения флешки и использования колонки в качестве павербанка);
• кардридер MicroSD (для воспроизведения музыки через карту памяти).

Колонку можно ставить как вертикально (снизу есть резиновое кольцо во избежание скольжения) так и горизонтально (выступ с кнопками управления и портами не даёт колонке катиться).

Сверху находится регулятор громкости (при вращении), который также является кнопкой и отвечает за паузу / воспроизведение музыки, ответ / завершение (одинарное нажатие) или сброс вызова (зажать на 2 секунды), вызов последнего номера в истории звонков (двойное нажатие) или запуск голосового ассистента на смартфоне.

Когда колонка включена – колёсико красиво подсвечивается синим цветом (мигает когда колонка не подключена к устройству и светится когда подключена).

Для нажатия на боковые кнопки необходимо приложить усилие, при нажатии раздаётся звонкий щелчок.

Кнопки сбоку отвечают за следующие функции:
• переключение между треками (первые две кнопки);
• сопряжение двух колонок в режим TWS или разрыв связи с подключённым устройством;
• выбор одного из трёх режимов эквалайзера;
• переключение режимов (Bluetooth, AUX, MicroSD или USB; после включения всегда идёт по умолчанию режим соединения по Bluetooth) либо сброс настроек и списка сопряженных устройств (зажать на 5 секунд).

Светодиод между кнопками и заглушкой портов сигнализирует о низком заряде батареи, статусе зарядки и какой режим эквалайзера включён.

При подключении флешки колонка автоматически начинает воспроизводить с неё музыку (даже если она находится в папке). Воспроизведение всегда происходит с того же места, на котором музыка остановилась (даже если колонка выключалась или флешка извлекалась). Это же касается и воспроизведения с карты памяти.

Колонка поддерживает воспроизведение музыки через AUX-кабель. При подключении кабеля колонка автоматически переключится в этот режим.

Колонка может работать при подключённом внешнем источнике питания.

Колонку можно использовать в качестве павербанка (DC 5V\1A), можно одновременно заряжать и слушать музыку, однако в инструкции не рекомендуется делать это одновременно.

Колонка хорошо держит соединение по Bluetooth, в квартире до 14 метров, а на открытом пространстве до 20 метров.

Колонка имеет режим hands-free, который позволяет отвечать / отклонять на входящие звонки и разговаривать. При входящем звонке колонка издаёт звонкий и не очень приятный («режущий» ухо) звук на максимальной громкости (даже если громкость колонки минимальная), а на телефоне играет установленный рингтон. Собеседник слышит хорошо (даже на расстоянии 3-4 метров), но не так чётко, как по телефону.

Если колонка не была сопряжена или не использовалась на протяжении часа, она автоматически выключится.

Колонка защищена по уровню IPX6 (защита от пыли, брызг и струй).

Звук

Что касается звука, я бы его охарактеризовал как хороший. Басов достаточно, средние неплохие, высоких же частот иногда не хватает.

Во втором и третьем режимах эквалайзера больший акцент на басах, но в то же время голос звучит более приглушённо и плоско, не так насыщенно (как в бочке).

Всего 24 уровня громкости, максимальной хватает с лихвой. На максимальном уровне похрипывает иногда на определённый частотах и звучит более смазано. Ограничителя минимального уровня громкости нет (музыку не слышно на минимальном уровне). При перезагрузке колонки будет автоматически выставляться средний уровень громкости.

В сравнении с колонкой 1More, эта звучит значительно менее выразительней, детали более плоские, басы не такие глубокие и ощутимые (они есть, но от них не кайфуешь, за душу «не берут»).

Колонка скорее годится для проигрывания музыки на улице, где окружающий шум скрасит её недостатки, нежели для наслаждения музыкой в домашних условиях и получения удовольствия от звучания.

При проигрывании музыки используется кодек SBC.

Автономность

Колонка оснащена двумя аккумуляторями с ёмкостью 3300мАч, то есть 6600мАч в целом. Батареи хватает на 8-9 часов воспроизведения музыки на уровне громкости 40-50%. На максимальной громкости батареи хватает на беспрерывное проигрывание музыки на протяжении 4 часов.

При низком уровне заряда батареи каждую минуту будет раздаваться два звуковых сигнала, а светодиод будет мигать красным. При этом колонка может играть ещё около 5 минут до полного выключения.

На зарядку уходит 3 часа. Во время зарядки диод светится красным, а по завершении зарядки гаснет.

Итоги

Подытоживая, можно с уверенностью заявить, что у производителя Tronsmart получилась добротная мультифункциональная колонка хорошего качества по относительно невысокой цене, которая отлично подойдёт для прослушивания музыки на открытом пространстве.

+ качественная сборка;
+ большой запас громкости;
+ поддержка TWS;
+ поддержка режима AUX и наличие кабеля в комплекте;
+ воспроизведение музыки с флешки и карты памяти;
+ наличие режима hands free;
+ возможность использовать в качестве павербанка;

— при входящем вызове громкость звонка максимальная.

Колону можно приобрести здесь:

• Официальный магазин на Aliexpress
• Geekbuying

Бонус

Источник