Trouver робот пылесос инструкция

Картинка с сайта: manualspro.net

TROUVER M1 Robot Vacuum and Mop

Картинка с сайта: manualspro.net

Product Specifications

• Model : R2380R-A00
• Weight : 157g (Robot), 68g (Charger)
• Dimensions : K55 210mm x 140mm

Product Information
The Dreame robot vacuum and mop, model M1, is a versatile cleaning tool
designed to make your cleaning tasks easier and more efficient. It is powered
by Dreame Technology Co., Ltd., known for its dedication to excellence in
technology.

Manufacturing Information

• Manufactured by : Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd.
• Address : Room 2112-1-1, South District, Finance and Trade Center, No.6975 Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin Pilot Free Trade Zone, Tianjin, China

Made in China

Product Usage Instructions

Safety Information
To ensure safe operation of the robot vacuum and mop, please read and follow
the safety information provided in the user manual. Here are some key safety
points:

• Avoid using the appliance outdoors or on non-floor surfaces.
• Do not use the appliance in a commercial or industrial setting.
• Keep the robot away from liquids or sticky substances on the floor.
• Remove unstable, fragile, or valuable items from the cleaning area to prevent damage or accidents.

Batteries and Charging
Ensure proper charging of the robot vacuum and mop by using the provided
charger. Follow the instructions for battery maintenance and charging cycles
to prolong the battery life.

Product Overview
The robot vacuum and mop come with a variety of accessories pre-installed for
different cleaning tasks. Some of the main components include:

• Main Brush
• 2-in-1 Water Tank with Dust Box
• Mop Pad Holder
• Side Brush
• Charger

Preparing Your Home
Prior to using the robot vacuum and mop, ensure that the cleaning area is free
from obstacles such as cables, cloths, toys hard objects, and sharp items.
This will prevent entanglement or damage to the robot during operation.

Safety Information

To avoid electric shock, fire or injury caused by improper use of the
appliance, please read the user manual carefully before using the appliance
and keep it for future reference.

Usage Restrictions

• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• This product is for floor cleaning in a home environment only. Do not use it outdoors, on non-floor surfaces, or in a commercial or industrial setting.
• If the charger becomes damaged or broken, stop using it immediately and contact after-sales service.
• Do not use the robot in an area suspended above ground level without a protective barrier.
• Do not place the robot upside down. Do not use the robot cover or bumper as a handle for the robot.
• Do not use the robot at an ambient temperature above 40° C or below 0° C or on a floor with liquids or sticky substances.
• Pick up any cables from the floor before using the robot to prevent it from dragging them while cleaning.
• Remove fragile or small items from the floor to prevent the robot from bumping into and damaging them.
• To prevent damage or harm from dragging, clear any loose objects from the floor, and remove cables or power cords on the cleaning path before operating the appliance.
• Keep hair, fingers, and other body parts away from the suction opening of the robot.
• Keep the cleaning tool out of reach of children.
• Do not place children, pets, or any item on top of the robot regardless of whether it is stationary or moving.
• Do not use the robot to clean any burning objects. Do not use the robot to pick up flammable or combustible liquids, corrosive gases, or undiluted acids or solvents.
• Do not vacuum hard or sharp objects. Do not use the appliance to pick up objects such as stones, large pieces of paper or any item that may clog the appliance.
• Make sure the robot is turned off and the charging dock is unplugged before cleaning or performing maintenance.
• Do not use a wet cloth to wipe or any liquid to rinse the robot and charging dock. Washable parts must be dried completely before installing and using them.
• Make sure the robot is turned off when being transported and kept in its original packaging if possible.
• Please use this product in accordance with the instructions in the User Manual. Users are responsible for any loss or damage that arise from improper use of this product.

Batteries and Charging

• Do not use any third-party battery, charger, or charging dock. Use only with RCM11 supply unit.
• Do not attempt to disassemble, repair, or modify the battery or charging dock on your own.
• Do not place the charging dock near a heat source.
• Do not use a wet cloth or wet hands to wipe or clean the dock’s charging contacts.
• Do not improperly dispose of old batteries. Unneeded batteries should be discarded at an appropriate recycling facility.
• If the robot will not be used for an extended period, fully charge it, then turn it off and store in a cool, dry place. Recharge the robot at least once every 3 months to avoid over-discharging the battery.
• This product contains batteries that can only be replaced by qualified technicians or after-sales service.

Laser Safety Information

• The laser sensor in this product meets the IEC 60825-1:2014/EN 60825-
  • 1:2014/A11:2021 Standard for Class 1 laser products. Please avoid direct eye contact with it during use.
  • CLASS 1 LASER PRODUCT
  • CONSUMER LASER PRODUCT
  • EN 50689:2021

Hereby, Dreame Trading （Tianjin）Co., Ltd. declares that the radio
equipment type RPM1GA is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full
text of the EU declaration of conformity is available at the following
internet address: https://global.dreametech.com

For detailed e-manuals, please go to https://global.dreametech.com/pages
/user-manuals-and-faqs

Product Overview

Accessories

Картинка с сайта: manualspro.net

Robot

Картинка с сайта: manualspro.net

Картинка с сайта: manualspro.net

Картинка с сайта: manualspro.net

Картинка с сайта: manualspro.net

Preparing Your Home

• Before cleaning, please move away unstable, fragile, valuable or dangerous items, and clean up cables, cloths, toys, hard objects and sharp objects on the ground to avoid being entangled, scratched or knocked over by the robot and causing losses.
  

  Картинка с сайта: manualspro.net

• Open the door of the room to be cleaned, and put the furniture in its proper place to make more space.
  

  Картинка с сайта: manualspro.net

• Before cleaning, place a physical barrier at the edge of the stairs and sofa to ensure safe and smooth operation of the robot.
  

  Картинка с сайта: manualspro.net

• To prevent the robot from not recognizing the area that needs to be cleaned, do not stand in the front of the robot, threshold, hallway, or narrow places.

Картинка с сайта: manualspro.net

Note:

• When operating the robot for the first time, follow it around while cleaning to remove any potential obstacles in time.
• Do not vacuum hard objects like stones, steel balls and toy parts, or sharp objects like construction waste, broken glass and nails, otherwise the ground may be scratched.

Before Use

1. Remove the protections
2. Install the side brush
3. Place the charging dock on the level ground against the wall and connect it to a power outlet Note:
   • Keep the immediate area 1.5 m in front of the charging dock and 0.5 m to its both sides clear of objects.
   • To ensure you can connect to the robot with your phone well, make sure the robot and charging dock are within WiFi range.
   • Do not place the charging dock in an area with direct sunlight or where other objects might block the signal, as this may hinder the robot from returning to the charging dock.
4. Place the robot onto the charging dock to charge Note:
   • Fully charging is recommended before first-time use. This ensures that the robot returns to the charging dock successfully.
   • o not move the the charging dock while the robot is cleaning.

Connecting with the Dreamehome App

1. Download the Dreamehome App
   Scan the QR code on the robot, or search “Dreamehome” in the app store to
   download and install the app.

2. Add Device
   Open the Dreamehome app, tap ” ” in the upper right, and scan the same QR code
   again to add the device. Please follow the prompts to finish the Wi-Fi
   connection.

3. Reset Wi-Fi
   Simultaneously press and hold the buttons and until you hear a voice prompt
   saying, “Waiting for the network configuration.” Once the Wi-Fi indicator
   turns solid white, the Wi-Fi has been successfully reset.

Note : If your robot cannot connect to the app successfully, reset the
Wi-Fi and add the device again.

How to Use

1. Rocker Switch
   Press the ON/OFF rocker switch on the bottom to activate the robot.

2. Turn On/Off
   Press and hold the button for 3 seconds to turn on the robot. The power
   indicator should be illuminated. Place the robot onto the charging dock, the
   robot should turn on automatically and begin charging. To turn off the robot,
   move the robot away from the dock and press and hold the button for 3 seconds.

3. Fast Mapping
   After configuring the network for the first time, follow the instructions on
   the app to quickly create a map, and the robot will start mapping without
   cleaning. The mapping process will be completed when the robot returns to the
   dock, and the map will be saved automatically.

4. Start Cleaning
   Press the button briefly to start cleaning after the robot is turned on. Then,
   the robot will accurately map out a route, methodically clean along the edges
   and walls, then finish by cleaning each room in an S-shaped pattern to ensure
   a thorough job.

5. Cleaning Mode
   The robot has four cleaning modes: Quiet, Standard, Strong, and Turbo. The
   default mode is Standard. You can specify the cleaning mode in the app.

6. Pause/Sleep Mode
   When the robot is running, press any button to pause it. If the robot is
   paused for more than 10 minutes, it automatically enters sleep mode. All
   indicators on the robot will turn off. Press any button on the robot, or use
   the app to wake up the robot.
   Note :
   If the robot is paused and placed onto the charging dock, the current cleaning
   task will end.

7. Spot Cleaning
   When the robot is paused or in Standby Mode, press and hold the button for 3
   seconds to start Spot Cleaning Mode. In this mode, it will clean a square-
   shaped area of 1.5×1.5 meters directly around the robot. When the spot
   cleaning is done, the robot will automatically return to its original location
   and stop working.
   Note : Activating Spot Clean Mode will end the current cleaning task of
   the robot.

8. Do Not Disturb (DND) Mode
   When the robot is set to the Do Not Disturb (DND) mode, the robot will be
   prevented from resuming cleaning and the power indicator goes out. The DND
   mode is disabled by default at the factory. You can use the app to enable the
   DND mode or modify the DND period. The DND period is 22:00-8:00 by default.
   Note :

   • The scheduled cleaning tasks will be performed on time during the DND period.
   • The robot will resume cleanup where it left off after the DND period expires.

9. Scheduled Cleaning
   You can schedule cleaning time in the Dreamehome app. The robot will
   automatically start cleaning at the designated time and then return to the
   charging dock to recharge when the cleaning is done.

10. Additional App Functions
    Follow the instructions on the app interface to use more functions. The
    version of the app might have been updated; please follow the instructions
    based on the current app version.

11. Use the Mopping Function
    It is recommended that all floors are vacuumed at least three times before the
    first mopping session to achieve a better cleaning effect.

12. Dampen the mop pad and wring out excess water. Install the mop pad as shown in the diagram.

    

    Картинка с сайта: manualspro.net

13. Fill the tank with water. Note :

  * It is recommended to remove the dust box before filling the tank with water, to avoid dampening the dust box.
  * Do not use detergent or disinfectant.
3. Slide the 2-in-1 water tank with dust box and mop assembly into the back of the robot until it clicks into place. Press the button or use the Dreamehome app to start cleaning.![TROUVER-M1-Robot-Vacuum-and-Mop-fig- \(21\)](https://manuals.plus/wp-content/uploads/2024/06/TROUVER-M1-Robot-Vacuum-and-Mop-fig-21.png)  

Note :

  * It is not recommended to use the mopping function on carpets.
  * Use the app to adjust the water flow as required.

Routine Maintenance

To keep the robot in good condition, it is recommended to refer to the
accessory usage in the app or the following table for routine maintenance.

Once every 2 weeks

| Every 6 to 12 months
Dust box’s filter|

Every 3 to 6 months

Side brush
Charging dock’s signalling area|

Once every month

|

/

Charging contacts
Omnidirectional wheel
Bumper
Point laser sensor
Edge sensor
Cliff sensors
Water tank|

Clean it as needed

|

/

Dust box

Clean the Mop Pad

1. Press the release clips on the mop pad holder to remove the mop assembly. Pull the mop pad off the mop pad holder.
2. Clean the mop pad with water only and leave to air dry before re-installing.

Картинка с сайта: manualspro.net

Clean the Water Tank
Pour out the water in the tank. Clean with only water and leave it to air-dry
before re-installing.

Note : Do not expose the tank to the sun directly.

Clean the Dust Box and Filter

1. Press the water tank release clip to remove the 2-in-1 water tank with dust box.

   

   Картинка с сайта: manualspro.net

2. Open the dust box cover and empty the dust box as shown in the diagram.

3. Remove the filter and tap its basket gently. Note:
   Do not attempt to clean the filter with a brush, a finger or sharp objects to
   prevent damage.

4. Rinse the dust box and filter with water and dry them completely before reinstalling.

Note:

• Rinse the dust box and filter with clean water only. Do not use any detergent.
• Use the dust box and filter only when they are completely dry.

Clean the Main Brush

1. Press the brush guard clips inwards to remove the brush guard and lift the brush out of the robot.
   

   Картинка с сайта: manualspro.net

2. Use a proper cleaning tool to remove any hairs tangled in the brush.

Note: Do not pull out the hair tangled in the main brush excessively.
Otherwise, the brush may be damaged

Clean the Main Wheel/Omnidirectional Wheel

Картинка с сайта: manualspro.net

Note : Use a tool such as a small screwdriver to separate the axle and
tire of the omnidirectional wheel.

Clean the Side Brush
Pull out the side brush and use the included cleaning tool to remove any hair
tangled in the brush.

Clean the Sensors
Wipe sensors and charging contacts by using a soft and dry cloth, as shown in
the diagram.

Note : Wet cloths can damage sensitive elements within the robot and
charging dock. Please use dry rags for cleaning.

Картинка с сайта: manualspro.net

Картинка с сайта: manualspro.net

Robot Restarting
If the robot stops responding or cannot be turned off, press and hold down the
button for 10 seconds or press the ON/OFF rocker switch to forcefully turn it
off. Then press and hold the button for 3 seconds to turn the robot on.

Battery
The robot contains a high-performance lithium-ion battery pack. Please ensure
that it remains well-charged for daily use to maintain optimal battery
performance. If the robot is not used for an extended period of time, turn it
off and put it away. To prevent damage from over-discharging, the robot should
be recharged at least once every three months.

Troubleshooting

Robot does not turn on

|

The battery level is low. Recharge the robot on the charging dock, then try
again.

The temperature of the battery is too low or too high. It is recommended to
operate the appliance at a temperature between 32 ℉ (0°C) and 104 ℉ (40°C).

Robot does not recharge

|

The charging dock is not receiving power. Please confirm that both ends of the
charger are plugged in correctly. Poor contact. Clean charging contacts of the
charging dock and robot.

Robot does not return to charging dock

|

There are too many obstructions around the charging dock. Place the charging
dock in a more open area. Please clean the dock’s signaling area.

Robot is malfunctioning

|

Turn off the robot and then reactivate it.

Robot is making a strange noise

| A foreign object may be caught in the main brush, side brush, or one of the
main wheels. Stop the robot and remove any debris.

Robot no longer cleans efficiently or leaves dust behind

|

The dust box is full. Please clean it. The filter is blocked. Please clean it.

A foreign object is caught in the main brush. Please clean it.

Robot cannot connect to Wi-Fi

| There is something wrong with the Wi-Fi connection. Reset the Wi-Fi and
download the latest version of the Dreamehome app, then try reconnecting.

Location permission is not open. Please ensure the location permission on the
Dreamehome app is enabled. Wi-Fi signal is weak. Make sure the robot is in an
area with good Wi-Fi coverage.

5GHz Wi-Fi is not supported. Please ensure your robot connects to 2.4GHz Wi-
Fi.

The username or password of Wi-Fi is incorrect. Please enter the correct
username and password.

Robot does not perform scheduled cleaning| The robot has low battery.
Scheduled cleaning will not start unless the robot has at least 15% battery
left.
Does leaving the robot on the charging dock consume power if it is already
fully charged?|

Leaving the robot on the charging dock after it’s fully charged consumes very
little electricity and helps maintain optimal battery performance.

No water comes out of the water tank, or only a little bit comes out

| Check whether there is water inside the water tank. Clean the mop if it
becomes dirty.

Make sure the mop pad is installed correctly according to the User Manual.
Clean the air hole on the top of the water tank.

Robot doesn’t resume cleaning after charging

| Make sure the robot is not set to Do Not Disturb mode (DND), which will
prevent it from resuming cleaning. The robot does not resume cleaning when it
is manually recharged or placed onto the charging dock.

Robot doesn’t return to charging dock after being moved

| Moving the robot may cause it to re-position itself or re-map its
surroundings. If the robot is too far from the charging dock, it might not be
able to automatically return on its own, in which case you need to manually
place the robot onto the charging dock.

Specifications

Robot

Charging Dock

Charger

Under normal use of conditions, this equipment should be kept a separation
distance of at least 20cm between the antenna and the body of the user.

Battery Disposal and Removal
The built-in lithium-ion battery contains substances that are hazardous to the
environment. Before disposing of the battery, make sure the battery is removed
by qualified technicians and discarded at an appropriate recycling facility.

• the battery must be removed from the appliance before it is scrapped;
• the appliance must be disconnected from the supply mains when removing the battery;
• the battery is to be disposed of safely.

CAUTION:

• Before removing the battery, disconnect the power and run out the battery as much as possible.
• Unneeded batteries should be discarded at an appropriate recycling facility.
• Do not expose to high temperature environment to avoid risks of explosion.
• Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery. If contact occurs, flush with water and seek medical help.

Removal Guide

1. Turn over the robot, use a proper tool to remove the screws on the back of the robot, and then remove the cover.
2. Unplug the terminals between the battery and PCB board to remove the battery.

WEEE Information
All products bearing this symbol are waste electrical and electronic
equipment (WEEE as in directive 2012/19/EU) which should not be mixed with
unsorted household waste. Instead, you should protect human health and the
environment by handing over your waste equipment to a designated collection
point for the recycling of waste electrical and electronic equipment,
appointed by the government or local authorities. Correct disposal and
recycling will help prevent potential negative consequences to the environment
and human health. Please contact the installer or local authorities for more
information about the location as well as terms and conditions of such
collection points.

FAQ

Q: Can the robot vacuum and mop be used on carpets?
A: Yes, the robot vacuum and mop are designed to clean both hard floors and
carpets efficiently. The main brush and side brush help in cleaning different
floor types.

Q: How often should I clean the filters of the robot vacuum and mop?
A: It is recommended to clean or replace the filters regularly to maintain
optimal performance. Refer to the user manual for specific instructions on
filter maintenance.

References

• Dreame Global | Smart Robot Vacuum Cleaners

Read User Manual Online (PDF format)

Read User Manual Online (PDF format)  >>

Download This Manual (PDF format)

Download this manual  >>