Инструкция по эксплуатации ультразвукового увлажнителя серии ZH 2 CERAMICO
Общая информация
Мы благодарим Вас за сделанный выбор!
Вы выбрали первоклассный продукт от Zanussi,
который, мы надеемся, доставит Вам много радости в будущем. Zanussi стремится предложить как
можно более широкий ассортимент качественной продукции, который сможет сделать Вашу
жизнь еще более удобной. Вы можете получить
информацию на сайте www.easy-comfort.ru.
Внимательно изучите данное руководство, чтобы
правильно использовать Ваш новый ультразвуковой увлажнитель и наслаждаться его преимуществами. Мы гарантируем, что он сделает Вашу
жизнь намного комфротнее, благодаря легкости
в использовании. Удачи!
Содержание
Общая информация 3
Меры предосторожности 4
Описание прибора 5
Чистка и обслуживание 6
Технические характеристики 6
Поиск и устранение неисправностей 6
Хранение устройства 7
Гарантия 7
Утилизация 7
Сертификация 7
Гарантийный талон 10
Га ран тий ное об слу жи ва ние про из во дит ся в со ответ ствии с га ран тий ны ми обя за тель ст ва ми, пе речис лен ны ми в га ран тий ном та ло не.
АДРЕСА СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ ВЫ МОЖЕТЕ
НАЙТИ НА САЙТЕ WWW.EASY-COMFORT.RU
ИЛИ У ВАШЕГО ПРОДАВЦА.
Примечание:
В тексте данной инструкции увлажнитель воздуха может иметь такие технические названия
как увлажнитель, прибор, устройство и т. п.
Комфорт человека формируется под влиянием множества факторов окружающей среды.
Важную роль в этом играет относительная влажность воздуха. Согласно научным исследованиям,
оптимальные показатели влажности находятся
в диапазоне от 45% до 60%. В таких условиях
иммунитету не приходится защищать организм
ежесекундно. Однако в течение всего отопительного периода воздух в помещении высушивается
до критических показателей 15-25%.
Увлажнители — прекрасная защита
от простуды
Сухой воздух высушивает слизистую оболочку —
главный барьер на пути микробов. У заболевшего
человека он вызывает першение в горле и затрудняет выздоровление. Поэтому очень важно, чтобы
в доме, особенно, где есть заболевшие люди,
поддерживался оптимальный уровень влажности.
Оптимальный микроклимат д ля самых
маленьких
В организме новорожденных содержится на 15%
больше жидкости, чем во взрослом, поэтому
маленькие дети очень восприимчивы к низкому
уровню влажности. У грудных детей закладывает
нос, дыхание становится затрудненным, малыши капризничают и часто просыпаются ночью.
Согласно рекомендациям педиатров, уровень
влажности в детской комнате должен быть от
50% до 60%.
Полы и мебель на века
Мебель из натуральной кожи или древесины,
ламинат и паркет, предметы антиквариата чрезвычайно остро реагируют на перепады температур и влажности. Чтобы они не теряли своей
привлекательности, необходимо поддерживать
уровень влажности, определенный производителем.
Неоценимая помощь цветоводам
Оптимальная влажность для комфортной жизнедеятельности растений начинается от 50%.
Чтобы комнатные растения радовали зеленью и
пышно цвели, важно создать условия, приближенные к их естественной среде обитания.
Каков необходимый уровень относительной
влажности?
Рекомендуемый комфортный уровень влажности
атмосферного воздуха в помещениях составляет
от 45% до 60% относительной влажности.
Почему используется ультразвуковая технология
для увлажнения?
Ультразвуковая технология — чрезвычайно
эффективный и экономичный метод для поддержания и повышения уровня относительной
влажности окружающего воздуха. При примене-
нии ультразвуковой технологии устройство работает бесшумно. В результате высокочастотных
колебаний ультразвуковой мембраны вода пере-
ходит в парообразное состояние, практически
не меняя температуры. Этот пар затем рассе-
ивается в окружающем воздухе, повышая его
влажность.
Как работает увлажнитель?
Перед подачей в камеру парообразования вода
из бака проходит через деминерализующий
фильтр-картридж. Фильтр очищает воду от солей
жесткости. Влага в помещении достигается благо
даря работе мембраны с высокочастотным колебанием, которая выбрасывает мелкие частицы
воды в камеру парообразования, а далее через
выпускное отверстие в помещение. В результате
чего уровень влажности в комнате значительно
повышается.
—
Победа над статическим электричеством
Сухой воздух является одной из причин возникновения статического электричества. Помимо
болезненного эффекта от удара током, статическое электричество влияет на общее самочувствие, ухудшая качество сна, вызывая утомляемость и раздражительность. Поддержание
оптимальной влажности в помещении решает
эту проблему.
2
3
Меры предосторожности Описание прибора
• Внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией перед началом эксплуатации увлажнителя воздуха.
• Прибор предназначен для использования только
в бытовых условиях.
• Не тяните за провод, выдергивая вилку из розетки.
• Не протягивайте шнур питания под коврами, и не
накрывайте его.
• Не используйте прибор, если есть видимые
повреждения шнура питания или корпуса.
Внимание:
В случае необходимости сервисного обслуживания обратитесь в авторизованный сервисный центр в Вашем регионе, либо обратитесь к торговому представителю.
Замена шнура питания
Во избежание несчастных случаев поврежденный шнур питания должен быть заменен представителем сервисного центра или другим квалифицированным специалистом.
• Чтобы предотвратить риск поражения элек-
трическим током, нельзя помещать прибор
рядом с окнами, нельзя погружать прибор,
вилку или шнур в воду или разбрызгивать на
них другие жидкости.
• Не используйте прибор в таких помещениях,
как кухня, во избежание засаливания.
• Данный увлажнитель воздуха не предназначен
для фильтрации масла или жира из воздуха.
• Не используйте рядом с взрывоопасными
и легковоспламеняющимися газами.
• Не используйте прибор рядом с открытым
огнем, печью или любыми другими нагревательными устройствами.
• Всегда отключайте шнур питания из розетки,
когда прибор не используется, перед чисткой,
заменой деталей, или перед перемещением на
другое место.
• Не используйте устройство с отсутствующим
или поврежденным корпусом.
• Данное устройство не предназначено для
использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими или умственными
способностями и недостатком навыков или
знаний, за исключением случаев показа или
правильного инструктирования человеком,
несущим ответственность за их безопасность.
• Нельзя оставлять устройство без присмотра
во время использования. Нельзя позволять
детям использовать устройство.
• Всегда ставьте устройство на плоскую, ровную
поверхность.
• Нельзя использовать устройство, если оно до
конца не собрано.
• Не используйте горячую воду. Температура
воды не должна превышать 40 °С. Используйте
только чистую водопроводную воду.
• Рекомендуемые условия эксплуатации — температура от 15 °С до 40 °С, относительная влажность менее 70 %.
• Не выставляйте устройство под прямые солнечные лучи. Не ставьте устройство в помещениях с высокими температурами, рядом с компьютерами или чувствительным электронным
оборудованием.
• Не рекомендуется размещать прибор под
кондиционерами воздуха, так как это может
отразиться на уровне относительной влажности воздуха.
• Не погружайте прибор в воду. Не мойте под
проточной водой.
• Не используйте абразивные моющие средства, такие как эмульсии, кремовые очистители, полироли и т. д., чтобы почистить корпус.
Они могут стереть знаки графической информации, как например: вес, маркировочные
знаки, предупреждающие знаки и т. д.
• Не рекомендуется размещать прибор под
кондиционерами воздуха, так как это может
отразиться на уровне относительной влажности воздуха.
• Прибору требуется регулярная чистка.
Не погружайте прибор в воду. Не мойте под
проточной водой, вы можете залить электронные компоненты при-бора. Подробнее
в разделе «Чистка и обслуживание».
• Если вы не собираетесь использовать прибор длительное время, перед тем как убрать,
протрите его внутри сухим, чистым и мягким
материалом.
• Прибор должен находиться в вертикальном
положении.
• Нельзя оставлять увлажнитель без присмотра
во время использования. Нельзя позволять
детям использовать прибор.
• Всегда ставьте устройство на плоскую, ровную
поверхность.
• Не направляйте распылитель пара на стены
или мебель.
• Нельзя использовать устройство, если оно
до конца не собрано.
• Добавляйте эфирные масла только в предназначенную для этого капсулу. Добавление ароматических веществ в воду может привести
к изменению цвета пластика или повреждению
прибора. Использование подобных добавок
в баке прибора снимает гарантийные обязательства с производителя и продавца.
Рис. 1. Общи й вид п рибора
Рис. 2. Ба к прибо ра
Рис. 3. Б аза при бора
Распылитель
пара
Бак для
воды
Индикация
работы
прибора
Реле
База
Крышка
бака
Аромакапсула
Шахта
вентилятора
Ультразвуковая
мембрана
Многофункциональное
реле
Индикация
работы
прибора
Аромакапсула
Чтобы вк лючить увлажнитель, поверните реле по часовой стрелке.
Прокручивая реле вправо или
влево, можно регулировать
интенсивность испарения.
Индикация работы прибора светится зеленым, если в приборе
есть вода, и он парит.
Индикация работы прибора загорается красным, если уровень
воды в баке прибора недостаточен.
Аромакапсула находится в базе
прибора (рис. 2). В нее можно заливать эфирные масла и ароматизаторы для создания в комнате
нужной атмосферы. В сезон
простуд в аромакапсулу рекомендуется заливать, например,
эвкалиптовое эфирное масло
для профилактики прост удных
заболеваний.
Подготовка к работе
1. Снимите бак для воды с базы (см. рис. 1).
2. Переверните бак для воды вверх дном и открутите крышку бака (см. рис. 2), поворачивая ее
против часовой стрелки.
3. Налейте в бак чистую воду. Для этой модели
рекомендуется использовать дистиллированную или предварительно деминерализованную
воду. Не переполняйте бак! После наполнения
закройте бак крышкой, поворачивая ее по часовой стрелке.
4. Поместите бак обратно на базу прибора и поверните реле вправо.
Внимание
При перемещении увлажнителя всегда держите прибор за базу (рис. 1), во избежание
падения части прибора, с основными электронными узлами. Если в приборе есть вода,
во избежание ее попадания в электронные
компоненты прибора через отверстие для
выдува возду ха ( рис. 2), держите прибор
горизонтально.
4
5
•Внимательно ознакомьтесь с данной инструк цией перед началом эксплуатации увлажните ля воздуха.
•Прибор предназначен для использования только в бытовых условиях.
•Не тяните за провод, выдергивая вилку из розетки.
•Не протягивайте шнур питания под коврами, и не накрывайте его.
•Не используйте прибор, если есть видимые повреждения шнура питания или корпуса.
Внимание:
В случае необходимости сервисного обслуживания обратитесь в авторизованный сервисный центр в Вашем регионе, либо обратитесь к торговому представителю.
Замена шнура питания
Во избежание несчастных случаев поврежден ный шнур питания должен быть заменен предста вителем сервисного центра или другим квалифи цированным специалистом.
•Чтобы предотвратить риск поражения элек трическим током, нельзя помещать прибор рядом с окнами, нельзя погружать прибор, вилку или шнур в воду или разбрызгивать на них другие жидкости.
•Не используйте прибор в таких помещениях, как кухня, во избежание засаливания.
•Данный увлажнитель воздуха не предназначен
для фильтрации масла или жира из воздуха.
• Не используйте рядом с взрывоопасными
и легковоспламеняющимися газами.
•Не используйте прибор рядом с открытым огнем, печью или любыми другими нагрева тельными устройствами.
•Всегда отключайте шнур питания из розетки, когда прибор не используется, перед чисткой, заменой деталей, или перед перемещением на другое место.
•Не используйте устройство с отсутствующим или поврежденным корпусом.
•Данное устройство не предназначено для использования людьми (включая детей) с огра ниченными физическими или умственными способностями и недостатком навыков или знаний, за исключением случаев показа или правильного инструктирования человеком, несущим ответственность за их безопасность.
•Нельзя оставлять устройство без присмотра во время использования. Нельзя позволять детям использовать устройство.
•Всегда ставьте устройство на плоскую, ровную поверхность.
•Нельзя использовать устройство, если оно до конца не собрано.
•Не используйте горячую воду. Температура воды не должна превышать 40 °С. Используйте только чистую водопроводную воду.
•Рекомендуемые условия эксплуатации — тем пература от 15 °С до 40 °С, относительная влаж ность менее 70 %.
•Не выставляйте устройство под прямые сол нечные лучи. Не ставьте устройство в помеще ниях с высокими температурами, рядом с ком пьютерами или чувствительным электронным оборудованием.
•Не рекомендуется размещать прибор под кондиционерами воздуха, так как это может отразиться на уровне относительной влажно сти воздуха.
•Не погружайте прибор в воду. Не мойте под проточной водой.
•Не используйте абразивные моющие сред ства, такие как эмульсии, кремовые очистите ли, полироли и т. д., чтобы почистить корпус. Они могут стереть знаки графической инфор мации, как например: вес, маркировочные знаки, предупреждающие знаки и т. д.
•Не рекомендуется размещать прибор под кондиционерами воздуха, так как это может отразиться на уровне относительной влажно
сти воздуха.
• Прибору требуется регулярная чистка. Не погружайте прибор в воду. Не мойте под проточной водой, вы можете залить элек тронные компоненты при-бора. Подробнее
вразделе «Чистка и обслуживание».
•Если вы не собираетесь использовать при бор длительное время, перед тем как убрать, протрите его внутри сухим, чистым и мягким материалом.
•Прибор должен находиться в вертикальном положении.
•Нельзя оставлять увлажнитель без присмотра во время использования. Нельзя позволять детям использовать прибор.
•Всегда ставьте устройство на плоскую, ровную поверхность.
•Не направляйте распылитель пара на стены или мебель.
•Нельзя использовать устройство, если оно до конца не собрано.
•Добавляйте эфирные масла только в предна значенную для этого капсулу. Добавление аро матических веществ в воду может привести к изменению цвета пластика или повреждению прибора. Использование подобных добавок
вбаке прибора снимает гарантийные обяза тельства с производителя и продавца.
2
3
Мы благодарим Вас за сделанный выбор!
Вы выбрали первоклассный продукт от Zanussi,
который, мы надеемся, доставит Вам много радо
сти в будущем. Zanussi стремится предложить как
можно более широкий ассортимент качествен
ной продукции, который сможет сделать Вашу
жизнь еще более удобной. Вы можете получить
информацию на сайте www.easy-comfort.ru.
Внимательно изучите данное руководство, чтобы
правильно использовать Ваш новый ультразву
ковой увлажнитель и наслаждаться его преиму
ществами. Мы гарантируем, что он сделает Вашу
жизнь намного комфротнее, благодаря легкости
в использовании. Удачи!
Общая информация
3
Меры предосторожности
4
Описание прибора
5
Чистка и обслуживание
6
Технические характеристики
6
Поиск и устранение неисправностей
6
Хранение устройства
7
Гарантия
7
Утилизация
7
Сертификация
7
Гарантийный талон
10
Га ран тий ное об слу жи ва ние про из во дит ся в со от
вет ствии с га ран тий ны ми обя за тель ст ва ми, пе ре
чис лен ны ми в га ран тий ном та ло не.
АДРЕСА СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ ВЫ МОЖЕТЕ
НАЙТИ НА САЙТЕ WWW.EASY-COMFORT.RU
ИЛИ У ВАШЕГО ПРОДАВЦА.
Примечание:
В тексте данной инструкции увлажнитель воз
духа может иметь такие технические названия
как увлажнитель, прибор, устройство и т. п.
Общая информация
Комфорт человека формируется под влияни
ем множества факторов окружающей среды.
Важную роль в этом играет относительная влаж
ность воздуха. Согласно научным исследованиям,
оптимальные показатели влажности находятся
в диапазоне от 45% до 60%. В таких условиях
иммунитету не приходится защищать организм
ежесекундно. Однако в течение всего отопитель
ного периода воздух в помещении высушивается
до критических показателей 1525%.
Увлажнители — прекрасная защита
от простуды
Сухой воздух высушивает слизистую оболочку —
главный барьер на пути микробов. У заболевшего
человека он вызывает першение в горле и затруд
няет выздоровление. Поэтому очень важно, чтобы
в доме, особенно, где есть заболевшие люди,
поддерживался оптимальный уровень влажности.
Оптимальный микроклимат для самых
маленьких
В организме новорожденных содержится на 15%
больше жидкости, чем во взрослом, поэтому
маленькие дети очень восприимчивы к низкому
уровню влажности. У грудных детей закладывает
нос, дыхание становится затрудненным, малы
ши капризничают и часто просыпаются ночью.
Согласно рекомендациям педиатров, уровень
влажности в детской комнате должен быть от
50% до 60%.
Полы и мебель на века
Мебель из натуральной кожи или древесины,
ламинат и паркет, предметы антиквариата чрез
вычайно остро реагируют на перепады темпе
ратур и влажности. Чтобы они не теряли своей
привлекательности, необходимо поддерживать
уровень влажности, определенный производи
телем.
Победа над статическим электричеством
Сухой воздух является одной из причин возник
новения статического электричества. Помимо
болезненного эффекта от удара током, стати
ческое электричество влияет на общее само
чувствие, ухудшая качество сна, вызывая утом
ляемость и раздражительность. Поддержание
оптимальной влажности в помещении решает
эту проблему.
Неоценимая помощь цветоводам
Оптимальная влажность для комфортной жиз
недеятельности растений начинается от 50%.
Чтобы комнатные растения радовали зеленью и
пышно цвели, важно создать условия, прибли
женные к их естественной среде обитания.
Каков необходимый уровень относительной
влажности?
Рекомендуемый комфортный уровень влажности
атмосферного воздуха в помещениях составляет
от 45% до 60% относительной влажности.
Почему используется ультразвуковая технология
для увлажнения?
Ультразвуковая технология — чрезвычайно
эффективный и экономичный метод для под
держания и повышения уровня относительной
влажности окружающего воздуха. При примене
нии ультразвуковой технологии устройство рабо
тает бесшумно. В результате высокочастотных
колебаний ультразвуковой мембраны вода пере
ходит в парообразное состояние, практически
не меняя температуры. Этот пар затем рассе
ивается в окружающем воздухе, повышая его
влажность.
Как работает увлажнитель?
Перед подачей в камеру парообразования вода
из бака проходит через деминерализующий
фильтркартридж. Фильтр очищает воду от солей
жесткости. Влага в помещении достигается благо
даря работе мембраны с высокочастотным коле
банием, которая выбрасывает мелкие частицы
воды в камеру парообразования, а далее через
выпускное отверстие в помещение. В результате
чего уровень влажности в комнате значительно
повышается.
Инструкция по эксплуатации ультразвукового увлажнителя серии ZH 2 CERAMICO
Содержание
2
3
Мы благодарим Вас за сделанный выбор!
Вы выбрали первоклассный продукт от Zanussi,
который, мы надеемся, доставит Вам много радо
сти в будущем. Zanussi стремится предложить как
можно более широкий ассортимент качествен
ной продукции, который сможет сделать Вашу
жизнь еще более удобной. Вы можете получить
информацию на сайте www.easy-comfort.ru.
Внимательно изучите данное руководство, чтобы
правильно использовать Ваш новый ультразву
ковой увлажнитель и наслаждаться его преиму
ществами. Мы гарантируем, что он сделает Вашу
жизнь намного комфротнее, благодаря легкости
в использовании. Удачи!
Общая информация
3
Меры предосторожности
4
Описание прибора
5
Чистка и обслуживание
6
Технические характеристики
6
Поиск и устранение неисправностей
6
Хранение устройства
7
Гарантия
7
Утилизация
7
Сертификация
7
Гарантийный талон
10
Га ран тий ное об слу жи ва ние про из во дит ся в со от
вет ствии с га ран тий ны ми обя за тель ст ва ми, пе ре
чис лен ны ми в га ран тий ном та ло не.
АДРЕСА СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ ВЫ МОЖЕТЕ
НАЙТИ НА САЙТЕ WWW.EASY-COMFORT.RU
ИЛИ У ВАШЕГО ПРОДАВЦА.
Примечание:
В тексте данной инструкции увлажнитель воз
духа может иметь такие технические названия
как увлажнитель, прибор, устройство и т. п.
Общая информация
Комфорт человека формируется под влияни
ем множества факторов окружающей среды.
Важную роль в этом играет относительная влаж
ность воздуха. Согласно научным исследованиям,
оптимальные показатели влажности находятся
в диапазоне от 45% до 60%. В таких условиях
иммунитету не приходится защищать организм
ежесекундно. Однако в течение всего отопитель
ного периода воздух в помещении высушивается
до критических показателей 1525%.
Увлажнители — прекрасная защита
от простуды
Сухой воздух высушивает слизистую оболочку —
главный барьер на пути микробов. У заболевшего
человека он вызывает першение в горле и затруд
няет выздоровление. Поэтому очень важно, чтобы
в доме, особенно, где есть заболевшие люди,
поддерживался оптимальный уровень влажности.
Оптимальный микроклимат для самых
маленьких
В организме новорожденных содержится на 15%
больше жидкости, чем во взрослом, поэтому
маленькие дети очень восприимчивы к низкому
уровню влажности. У грудных детей закладывает
нос, дыхание становится затрудненным, малы
ши капризничают и часто просыпаются ночью.
Согласно рекомендациям педиатров, уровень
влажности в детской комнате должен быть от
50% до 60%.
Полы и мебель на века
Мебель из натуральной кожи или древесины,
ламинат и паркет, предметы антиквариата чрез
вычайно остро реагируют на перепады темпе
ратур и влажности. Чтобы они не теряли своей
привлекательности, необходимо поддерживать
уровень влажности, определенный производи
телем.
Победа над статическим электричеством
Сухой воздух является одной из причин возник
новения статического электричества. Помимо
болезненного эффекта от удара током, стати
ческое электричество влияет на общее само
чувствие, ухудшая качество сна, вызывая утом
ляемость и раздражительность. Поддержание
оптимальной влажности в помещении решает
эту проблему.
Неоценимая помощь цветоводам
Оптимальная влажность для комфортной жиз
недеятельности растений начинается от 50%.
Чтобы комнатные растения радовали зеленью и
пышно цвели, важно создать условия, прибли
женные к их естественной среде обитания.
Каков необходимый уровень относительной
влажности?
Рекомендуемый комфортный уровень влажности
атмосферного воздуха в помещениях составляет
от 45% до 60% относительной влажности.
Почему используется ультразвуковая технология
для увлажнения?
Ультразвуковая технология — чрезвычайно
эффективный и экономичный метод для под
держания и повышения уровня относительной
влажности окружающего воздуха. При примене
нии ультразвуковой технологии устройство рабо
тает бесшумно. В результате высокочастотных
колебаний ультразвуковой мембраны вода пере
ходит в парообразное состояние, практически
не меняя температуры. Этот пар затем рассе
ивается в окружающем воздухе, повышая его
влажность.
Как работает увлажнитель?
Перед подачей в камеру парообразования вода
из бака проходит через деминерализующий
фильтркартридж. Фильтр очищает воду от солей
жесткости. Влага в помещении достигается благо
даря работе мембраны с высокочастотным коле
банием, которая выбрасывает мелкие частицы
воды в камеру парообразования, а далее через
выпускное отверстие в помещение. В результате
чего уровень влажности в комнате значительно
повышается.
Инструкция по эксплуатации ультразвукового увлажнителя серии ZH 2 CERAMICO
Содержание
2
3
Мы благодарим Вас за сделанный выбор!
Вы выбрали первоклассный продукт от Zanussi,
который, мы надеемся, доставит Вам много радо
сти в будущем. Zanussi стремится предложить как
можно более широкий ассортимент качествен
ной продукции, который сможет сделать Вашу
жизнь еще более удобной. Вы можете получить
информацию на сайте www.easy-comfort.ru.
Внимательно изучите данное руководство, чтобы
правильно использовать Ваш новый ультразву
ковой увлажнитель и наслаждаться его преиму
ществами. Мы гарантируем, что он сделает Вашу
жизнь намного комфротнее, благодаря легкости
в использовании. Удачи!
Общая информация
3
Меры предосторожности
4
Описание прибора
5
Чистка и обслуживание
6
Технические характеристики
6
Поиск и устранение неисправностей
6
Хранение устройства
7
Гарантия
7
Утилизация
7
Сертификация
7
Гарантийный талон
10
Га ран тий ное об слу жи ва ние про из во дит ся в со от
вет ствии с га ран тий ны ми обя за тель ст ва ми, пе ре
чис лен ны ми в га ран тий ном та ло не.
АДРЕСА СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ ВЫ МОЖЕТЕ
НАЙТИ НА САЙТЕ WWW.EASY-COMFORT.RU
ИЛИ У ВАШЕГО ПРОДАВЦА.
Примечание:
В тексте данной инструкции увлажнитель воз
духа может иметь такие технические названия
как увлажнитель, прибор, устройство и т. п.
Общая информация
Комфорт человека формируется под влияни
ем множества факторов окружающей среды.
Важную роль в этом играет относительная влаж
ность воздуха. Согласно научным исследованиям,
оптимальные показатели влажности находятся
в диапазоне от 45% до 60%. В таких условиях
иммунитету не приходится защищать организм
ежесекундно. Однако в течение всего отопитель
ного периода воздух в помещении высушивается
до критических показателей 1525%.
Увлажнители — прекрасная защита
от простуды
Сухой воздух высушивает слизистую оболочку —
главный барьер на пути микробов. У заболевшего
человека он вызывает першение в горле и затруд
няет выздоровление. Поэтому очень важно, чтобы
в доме, особенно, где есть заболевшие люди,
поддерживался оптимальный уровень влажности.
Оптимальный микроклимат для самых
маленьких
В организме новорожденных содержится на 15%
больше жидкости, чем во взрослом, поэтому
маленькие дети очень восприимчивы к низкому
уровню влажности. У грудных детей закладывает
нос, дыхание становится затрудненным, малы
ши капризничают и часто просыпаются ночью.
Согласно рекомендациям педиатров, уровень
влажности в детской комнате должен быть от
50% до 60%.
Полы и мебель на века
Мебель из натуральной кожи или древесины,
ламинат и паркет, предметы антиквариата чрез
вычайно остро реагируют на перепады темпе
ратур и влажности. Чтобы они не теряли своей
привлекательности, необходимо поддерживать
уровень влажности, определенный производи
телем.
Победа над статическим электричеством
Сухой воздух является одной из причин возник
новения статического электричества. Помимо
болезненного эффекта от удара током, стати
ческое электричество влияет на общее само
чувствие, ухудшая качество сна, вызывая утом
ляемость и раздражительность. Поддержание
оптимальной влажности в помещении решает
эту проблему.
Неоценимая помощь цветоводам
Оптимальная влажность для комфортной жиз
недеятельности растений начинается от 50%.
Чтобы комнатные растения радовали зеленью и
пышно цвели, важно создать условия, прибли
женные к их естественной среде обитания.
Каков необходимый уровень относительной
влажности?
Рекомендуемый комфортный уровень влажности
атмосферного воздуха в помещениях составляет
от 45% до 60% относительной влажности.
Почему используется ультразвуковая технология
для увлажнения?
Ультразвуковая технология — чрезвычайно
эффективный и экономичный метод для под
держания и повышения уровня относительной
влажности окружающего воздуха. При примене
нии ультразвуковой технологии устройство рабо
тает бесшумно. В результате высокочастотных
колебаний ультразвуковой мембраны вода пере
ходит в парообразное состояние, практически
не меняя температуры. Этот пар затем рассе
ивается в окружающем воздухе, повышая его
влажность.
Как работает увлажнитель?
Перед подачей в камеру парообразования вода
из бака проходит через деминерализующий
фильтркартридж. Фильтр очищает воду от солей
жесткости. Влага в помещении достигается благо
даря работе мембраны с высокочастотным коле
банием, которая выбрасывает мелкие частицы
воды в камеру парообразования, а далее через
выпускное отверстие в помещение. В результате
чего уровень влажности в комнате значительно
повышается.
Инструкция по эксплуатации ультразвукового увлажнителя серии ZH 2 CERAMICO
Содержание
2
3
Мы благодарим Вас за сделанный выбор!
Вы выбрали первоклассный продукт от Zanussi,
который, мы надеемся, доставит Вам много радо
сти в будущем. Zanussi стремится предложить как
можно более широкий ассортимент качествен
ной продукции, который сможет сделать Вашу
жизнь еще более удобной. Вы можете получить
информацию на сайте www.easy-comfort.ru.
Внимательно изучите данное руководство, чтобы
правильно использовать Ваш новый ультразву
ковой увлажнитель и наслаждаться его преиму
ществами. Мы гарантируем, что он сделает Вашу
жизнь намного комфротнее, благодаря легкости
в использовании. Удачи!
Общая информация
3
Меры предосторожности
4
Описание прибора
5
Чистка и обслуживание
6
Технические характеристики
6
Поиск и устранение неисправностей
6
Хранение устройства
7
Гарантия
7
Утилизация
7
Сертификация
7
Гарантийный талон
10
Га ран тий ное об слу жи ва ние про из во дит ся в со от
вет ствии с га ран тий ны ми обя за тель ст ва ми, пе ре
чис лен ны ми в га ран тий ном та ло не.
АДРЕСА СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ ВЫ МОЖЕТЕ
НАЙТИ НА САЙТЕ WWW.EASY-COMFORT.RU
ИЛИ У ВАШЕГО ПРОДАВЦА.
Примечание:
В тексте данной инструкции увлажнитель воз
духа может иметь такие технические названия
как увлажнитель, прибор, устройство и т. п.
Общая информация
Комфорт человека формируется под влияни
ем множества факторов окружающей среды.
Важную роль в этом играет относительная влаж
ность воздуха. Согласно научным исследованиям,
оптимальные показатели влажности находятся
в диапазоне от 45% до 60%. В таких условиях
иммунитету не приходится защищать организм
ежесекундно. Однако в течение всего отопитель
ного периода воздух в помещении высушивается
до критических показателей 1525%.
Увлажнители — прекрасная защита
от простуды
Сухой воздух высушивает слизистую оболочку —
главный барьер на пути микробов. У заболевшего
человека он вызывает першение в горле и затруд
няет выздоровление. Поэтому очень важно, чтобы
в доме, особенно, где есть заболевшие люди,
поддерживался оптимальный уровень влажности.
Оптимальный микроклимат для самых
маленьких
В организме новорожденных содержится на 15%
больше жидкости, чем во взрослом, поэтому
маленькие дети очень восприимчивы к низкому
уровню влажности. У грудных детей закладывает
нос, дыхание становится затрудненным, малы
ши капризничают и часто просыпаются ночью.
Согласно рекомендациям педиатров, уровень
влажности в детской комнате должен быть от
50% до 60%.
Полы и мебель на века
Мебель из натуральной кожи или древесины,
ламинат и паркет, предметы антиквариата чрез
вычайно остро реагируют на перепады темпе
ратур и влажности. Чтобы они не теряли своей
привлекательности, необходимо поддерживать
уровень влажности, определенный производи
телем.
Победа над статическим электричеством
Сухой воздух является одной из причин возник
новения статического электричества. Помимо
болезненного эффекта от удара током, стати
ческое электричество влияет на общее само
чувствие, ухудшая качество сна, вызывая утом
ляемость и раздражительность. Поддержание
оптимальной влажности в помещении решает
эту проблему.
Неоценимая помощь цветоводам
Оптимальная влажность для комфортной жиз
недеятельности растений начинается от 50%.
Чтобы комнатные растения радовали зеленью и
пышно цвели, важно создать условия, прибли
женные к их естественной среде обитания.
Каков необходимый уровень относительной
влажности?
Рекомендуемый комфортный уровень влажности
атмосферного воздуха в помещениях составляет
от 45% до 60% относительной влажности.
Почему используется ультразвуковая технология
для увлажнения?
Ультразвуковая технология — чрезвычайно
эффективный и экономичный метод для под
держания и повышения уровня относительной
влажности окружающего воздуха. При примене
нии ультразвуковой технологии устройство рабо
тает бесшумно. В результате высокочастотных
колебаний ультразвуковой мембраны вода пере
ходит в парообразное состояние, практически
не меняя температуры. Этот пар затем рассе
ивается в окружающем воздухе, повышая его
влажность.
Как работает увлажнитель?
Перед подачей в камеру парообразования вода
из бака проходит через деминерализующий
фильтркартридж. Фильтр очищает воду от солей
жесткости. Влага в помещении достигается благо
даря работе мембраны с высокочастотным коле
банием, которая выбрасывает мелкие частицы
воды в камеру парообразования, а далее через
выпускное отверстие в помещение. В результате
чего уровень влажности в комнате значительно
повышается.
Инструкция по эксплуатации ультразвукового увлажнителя серии ZH 2 CERAMICO
Содержание
На чтение7 мин
Опубликовано
Обновлено
Увлажнитель воздуха Zanussi ZH 2 Ceramica — это инновационное устройство, которое помогает создать комфортный микроклимат в помещении. Он позволяет увлажнять воздух в комнате, что особенно важно в холодное время года, когда обогревательные приборы сушат воздух. Благодаря использованию увлажнителя Zanussi ZH 2 Ceramica вы сможете предотвратить различные проблемы, связанные со слишком сухим воздухом, такие как обезвоживание кожи и слизистых оболочек, а также раздражение глаз и дыхательных путей.
Для эффективного использования увлажнителя Zanussi ZH 2 Ceramica важно соблюдать несколько правил. Во-первых, перед началом использования устройства необходимо изучить инструкцию по эксплуатации. В ней содержится подробная информация о том, как правильно запустить увлажнитель, настроить его на необходимую интенсивность увлажнения и какие капли природной воды использовать. Также в инструкции приведены рекомендации по чистке и обслуживанию устройства.
Во-вторых, для максимальной эффективности рекомендуется размещать увлажнитель в центре помещения, чтобы влажность равномерно распределялась по всей комнате. Также следует обеспечить достаточный доступ к устройству сразу со всех сторон, чтобы воздух мог свободно циркулировать. Регулируйте интенсивность увлажнения в соответствии с размерами помещения и требованиями вашего организма. Не забывайте, что избыточная влажность также может быть нежелательной и способствовать развитию плесени и грибковых заболеваний.
Наконец, стоит отметить, что увлажнитель воздуха Zanussi ZH 2 Ceramica имеет компактный и стильный дизайн, который позволяет легко интегрировать его в интерьер вашего жилья. Устройство оснащено инновационной керамической системой увлажнения, которая обеспечивает равномерное распределение влажности, а также системой автоматического отключения при недостатке воды. Благодаря этим особенностям, увлажнитель Zanussi ZH 2 Ceramica станет незаменимым помощником для создания оптимального воздушного климата в вашем доме или офисе.
Как правильно использовать увлажнитель воздуха Zanussi ZH 2 Ceramica?
1. Местоположение и расположение увлажнителя
Перед началом использования увлажнителя воздуха Zanussi ZH 2 Ceramica, необходимо выбрать правильное местоположение для его установки. Рекомендуется разместить увлажнитель в области, где находится основной источник сухости воздуха, например, рядом с батареями, обогревателями или вентиляционными отверстиями.
2. Заполнение резервуара водой
Перед использованием увлажнителя воздуха Zanussi ZH 2 Ceramica необходимо заполнить его резервуар водой. Откройте крышку резервуара и аккуратно налейте в него чистую воду. Убедитесь, что уровень воды не превышает максимально допустимого значения, указанного в инструкции к устройству.
3. Регулировка уровня увлажнения
Увлажнитель воздуха Zanussi ZH 2 Ceramica оснащен регулятором уровня увлажнения. С помощью этой функции можно легко настроить желаемый уровень увлажнения воздуха в комнате. Вращайте регулятор в одну или другую сторону, чтобы достичь оптимального уровня увлажнения для вашего комфорта.
4. Работа в режиме ночного освещения
Увлажнитель воздуха Zanussi ZH 2 Ceramica имеет специальный режим, который позволяет использовать его в качестве ночной лампы. Для активации этой функции необходимо нажать кнопку «Ночной режим». Таким образом, устройство будет подсвечиваться при работе и создавать комфортную обстановку в темное время суток.
5. Регулярная очистка и обслуживание
Для правильной работы увлажнителя воздуха Zanussi ZH 2 Ceramica необходимо регулярно очищать и обслуживать его. Следуйте инструкции по очистке, указанной в руководстве пользователя. Регулярная очистка поможет поддерживать аппарат в хорошем состоянии и предотвратить возникновение неприятных запахов и бактерий.
Следуя этим простым рекомендациям, вы сможете правильно использовать увлажнитель воздуха Zanussi ZH 2 Ceramica и наслаждаться комфортным уровнем влажности в вашем доме.
Установка увлажнителя воздуха
Перед установкой увлажнителя воздуха Zanussi ZH 2 Ceramica, необходимо выполнить несколько шагов:
- Выберите подходящее место для размещения увлажнителя. Он должен находиться на уровне пола, вдали от прямых источников тепла и солнечных лучей.
- Убедитесь, что розетка поблизости соответствует требованиям по напряжению и мощности увлажнителя.
- Откройте упаковку с увлажнителем и удалите все защитные материалы, которыми он был упакован.
- Ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации увлажнителя. В ней содержатся подробные инструкции по установке и использованию.
После выполнения этих шагов можно приступать к установке увлажнителя воздуха Zanussi ZH 2 Ceramica:
- Подключите увлажнитель к электросети с помощью шнура питания, вставив вилку в розетку.
- Установите и правильно зафиксируйте фильтр в соответствующем отсеке. Убедитесь, что он надежно закреплен.
- Наполните резервуар для воды чистой водой, следуя инструкциям производителя.
- Включите увлажнитель, используя кнопку включения/выключения.
- Настройте необходимый режим работы увлажнителя и уровень увлажнения с помощью панели управления или пульта дистанционного управления.
После установки увлажнителя Zanussi ZH 2 Ceramica, регулярно очищайте и поддерживайте его в исправном состоянии в соответствии с инструкцией по эксплуатации. Это поможет обеспечить эффективную работу увлажнителя и продлить его срок службы.
Выбор оптимальной влажности
Правильная влажность воздуха в помещении очень важна для поддержания здоровья и комфорта. Слишком сухой или, наоборот, слишком влажный воздух может негативно сказываться на вашем самочувствии и влиять на качество жизни.
Оптимальный уровень влажности в комнате составляет 40-60%. Это диапазон, в котором человек чувствует себя комфортно и здорово. Влажность ниже 40% может вызывать такие проблемы, как сухость кожи, зуд и раздражение глаз, обезвоживание слизистых оболочек носа и горла. Повышенная влажность (более 60%) может способствовать развитию плесени, образованию грибка, появлению аллергических реакций, а также негативно влиять на работу дыхательной и сердечно-сосудистой систем.
Для определения уровня влажности в помещении можно использовать гигрометр. Это простое и удобное устройство, которое позволяет контролировать влажность воздуха в реальном времени. Если уровень влажности выходит за пределы оптимального диапазона, увлажнитель воздуха Zanussi ZH 2 Ceramica может автоматически включиться и поддерживать комфортную влажность в помещении.
Регулировка скорости увлажнения
Увлажнитель воздуха Zanussi ZH 2 Ceramica позволяет регулировать скорость увлажнения в помещении в зависимости от ваших предпочтений и потребностей. Для этого устройство оснащено специальной регулируемой мощностью работы.
Для изменения скорости увлажнения достаточно использовать пульт управления, который поставляется в комплекте с увлажнителем. На пульте управления предусмотрены кнопки для изменения мощности работы устройства. Вы можете выбрать наиболее комфортный уровень увлажнения, который соответствует вашим предпочтениям и требованиям.
Кроме регулировки скорости увлажнения, увлажнитель Zanussi ZH 2 Ceramica также позволяет выбирать режим работы. На пульте управления есть кнопки, которые позволяют выбрать режим увлажнения воздуха: низкую скорость увлажнения, среднюю скорость увлажнения и высокую скорость увлажнения. Выбор режима позволяет настроить работу увлажнителя согласно текущему состоянию воздуха в помещении.
Важно помнить, что при использовании увлажнителя необходимо следовать инструкции, предоставленной производителем. Она содержит более подробную информацию о правильном использовании устройства и рекомендации по регулировке скорости увлажнения в различных условиях.
Уход и чистка увлажнителя
Для поддержания оптимальной работы и эффективности увлажнитель воздуха Zanussi ZH 2 Ceramica требует регулярного ухода и чистки. Вот несколько рекомендаций по уходу за увлажнителем:
- Периодически очищайте резервуар для воды. Для этого сначала выключите увлажнитель и отсоедините его от источника питания. Затем удалите резервуар из увлажнителя и вылийте оставшуюся воду. Очистите резервуар от известкового налета и других загрязнений, используя мягкую щетку и моющий раствор. После этого промойте резервуар чистой водой и высушите его перед повторной установкой.
- Регулярно мойте фильтр увлажнителя. Выньте фильтр из увлажнителя и промойте его под проточной водой. Используйте мягкую щетку или губку для удаления загрязнений. После этого просушите фильтр перед установкой обратно в увлажнитель. Рекомендуется менять фильтр каждые 3-6 месяцев, в зависимости от степени загрязнения.
- Очищайте поверхность увлажнителя снаружи. Используйте мягкую салфетку или губку, смоченную в мягком моющем растворе, чтобы удалить пыль и грязь с поверхности увлажнителя. Не используйте абразивные моющие средства или сильные растворители, чтобы не повредить покрытие.
- Не забывайте проверять дату истечения срока службы увлажняющих пластин. Эти пластины должны быть заменены каждые 3-6 месяцев, чтобы обеспечить оптимальную эффективность и предотвратить рост бактерий или плесени.
- Регулярно проверяйте уровень влажности в помещении, используя встроенный гигрометр или отдельное устройство. Убедитесь, что уровень влажности находится в допустимом диапазоне (обычно 40-60%). При необходимости измените настройки увлажнителя.
Следуя этим рекомендациям, вы сможете поддерживать оптимальную производительность и долговечность увлажнителя воздуха Zanussi ZH 2 Ceramica.
Правильное использование в разных помещениях
Увлажнитель воздуха Zanussi ZH 2 Ceramica может быть использован в различных помещениях для обеспечения оптимального уровня влажности воздуха. Вот некоторые рекомендации по его использованию в разных помещениях:
Спальня: В спальне увлажнитель воздуха может помочь улучшить качество сна и предотвратить сухость горла и носа, особенно в зимний период, когда отопление работает на полную мощность. Рекомендуется установить увлажнитель возле кровати, чтобы влажность была равномерно распределена вокруг спящего человека.
Гостиная: В гостиной увлажнитель воздуха поможет создать комфортную атмосферу, особенно когда в помещении находятся много людей. Он также может защитить мебель от излишней сухости воздуха, которая может привести к трещинам и деформации.
Детская комната: В детской комнате увлажнитель воздуха будет особенно полезен, чтобы предотвратить сухость кожи и слизистых оболочек ребенка. Он также может уменьшить вероятность простудных заболеваний, которые часто возникают в сухом воздухе.
Офис: В офисе увлажнитель воздуха может помочь снизить утомляемость и повысить концентрацию. Он также может предотвратить сухость глаз, которая может возникнуть из-за работы за компьютером на протяжении длительного времени.
Не забывайте регулярно очищать и обслуживать увлажнитель воздуха Zanussi ZH 2 Ceramica согласно инструкции производителя, чтобы он работал наиболее эффективно и безопасно.