Представленные на нашем сайте руководства по эксплуатации кухонных весов компании FIRST помогут Вам разобраться со всеми тонкостями настройки устройств.
Бумажное руководство, даже если имеется, не всегда удобно в использовании, поэтому мы собрали некоторое количество инструкций на нашем сайте. Вы можете абсолютно бесплатно скачать любую из инструкций в формате pdf или воспользоваться просмотром в браузере.
Инструкции по моделям
Вернуться
Кухонные весы
40 41
FA-5046
ENGLISH ……………… PAGE 2
DEUTSCH …………….SEITE 4
RUSSKIJ ……………… STR. 7
POLSKI………….. STRONA 10
SCG/CRO/B.i.H. .. STRANA 13
LATVIAN ……………….. LPP. 16
LIETUVIU K. ……………… P. 19
ROMÂNĂ ………….PAGINA 21
БЪΛГАРСКИ ……….. STR. 24
УКРАЇНСЬКА ….. СТОР. 27
ESPAÑOL ……….. PÁGINA 30
FRANÇAIS ………… PAGE 33
ITALIANO ……… PAGINA 36
39
INSTRUCTION MANUAL
TOASTeR OveN
BeDIeNUNGSANLeITUNG
TOASTOFeN
PRAVILA QKSPLUATACII
гриль-тостер
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PIeC TOSTeRA
UPUTSTvO ZA UPOTReBU
TASTeR pećNICA
LIeTOŠANAS INSTRUKCIJA
CepešKRāSNS
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
SKRUdINImO KROSNelė
MANUAL De INSTRUCTIUNI
CUPTOR
PRAVILA ZA EKSPLOATACIÄ
тостер
ІНстрУКЦІЯ З еКсПлУАтАЦІЇ
дУховКА-гриль
MANUAL De INSTRUCCIONeS
hORNO TOSTADOR
MODe D’eMPLOI
FOUR GRILLe-PAIN
MANUALe DI ISTRUZIONI
FORNO PeR TOAST
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
1
2
15 3
4
5
6
41
230 1002
43
4
1
2
3
4
5
6
7
ВЕСЫ КОНТРОЛЯ ОЖИРЕНИЯ/ГИДРАТАЦИИ ТЕЛА
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Для измерения массы тела человека, а также соотношения в организме жира, воды и костной
ткани. Не для коммерческого и промышленного использования.
Уважаемый потребитель,
Предлагаем использовать FIRST AUSTRIA весы контроля ожирения/гидратации тела. Это
изделие специально предназначено для контроля ожирения/гидратации тела, помогает
ежедневно контролировать ожирение, гидратацию и дать вам информацию. На основе анализа
вашего роста, веса, возраста и т.д. он дает вам информацию о потребной энергии и помогает
контролировать ваш вес. Перед использованием внимательно прочитайте эту инструкцию.
Экологическая утилизация:
Вы можете помочь защитить окружающую среду! Помните о соблюдении местных правил:
Отправьте неработающее электрооборудование в соотвтствующие центры утилизации.
Хранение: Рекомендуется хранить в закрытом сухом помещении при температуре
окружающего воздуха не выше плюс 40ºС с относительной влажностью не выше 70% и
отсутствии в окружающей среде пыли, кислотных и других паров.
Транспортировка: К данному прибору специальные правила перевозки не применяются. При
перевозке прибора используйте оригинальную заводскую упаковку. При перевозке следует
избегать падений, ударов и иных механических воздействий на прибор, а также прямого
воздействия атмосферных осадков и агрессивных сред.
СОВЕТЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ
1. Во время измерения
A. Устройство автоматическое. Игнорируйте первое указание и берите во внимание второе
показание.
B. Перед использованием всегда снимайте обувь и носки, и очистите ступни.
C. Аккуратно встаньте на площадку.
D. Рекомендуется измерения производить в одно и то же время.
E. Результат измерений может быть искажен из-за интенсивной тренировки, резкой диеты или
резкой дегидратации.
F. Весы должны всегда стоять на твердой и горизонтальной поверхности. Во время
измерения стойте спокойно.
G. Показания весов могут иметь отклонения для:
• Детей до 10 лет и взрослых старше 100 лет (использовать только в нормальном режиме)
• Взрослые старше 70 лет
• Атлеты бодибилдинга и других видов.
H. Следующие лица не должны пользоваться устройством:
• Беременные женщины
• Лица с отеком
• Лица на диализной терапии
• Лица с кардиостимулятором или с имплантантами.
2. Меры безопасности
A. Показания процента ожирения и гидратации служит только как справка (не для лечебных
целей). Если показания ожирения и гидратации находятся ниже или выше нормы –
проконсультируйтесь с вашим врачом
B. При использовании весов избегайте сильных электромагнитных полей.
C. Во влажном месте весы могут стать скользкими. Более того, если пластина весов
стеклянная, никогда не наступайте на край и держите равновесие во время взвешивания.
ХАРАКТЕРИСТИКИ/СПЕЦИФИКАЦИЯ
1. Используется тензодатчик.
2. Многофункциональное устройство: проверка уровня жира и воды в теле (в %), ИМТ и
рекомендации по количеству потребляемых калорий.
3. Встроенная память на 12 пользователей.
4. Дополнительный нормальный режим взвешивания (в обиход установки параметров):
Автовзвешивание и неотобранное взвешивание.
5. Индикация разрядки или перегрузки батарей.
16
ИНДЕКС КАЧЕСТВА
Пункт
Взвешиемо сть
Жир %
Индекс
Индекс
4.0% ~60.0%
Диапазон
Деление
0.1 кг
0.1%
0.2 фунт
УСТАНОВКА ИЛИ ЗАМЕНА БАТАРЕЕК
Тип батареек зависит от конструкции изделия. Найдите ваш тип батареек по нижеприведенным
иллюстрациям и замените батарейки как описано ниже.
1. 1×3В CR2032 литиевые батарейки (включены). Перед использованием удалите
изоляционный лист;
2. 2×1.5В (AA/AAA) батарейки (не включены). Перед использованием удалите упаковочную
пленку;
фиг 1: Battery baffle = Аккумуляторная батарейка
фиг 2: Positive plate = Положительный контакт
Откройте крышку батарейного отсека внизу весов:
A. Выньте использованную батарейку при помощи острого предмета, как
показано на рисунке.
B. Установите новую батарейку под зажим сначала одним краем, а затем
нажав на другой край.
Откройте крышку батарейного отсека внизу весов:
A. Аккуратно нажмите батарейку, она автоматически выскочит.
B. Вставьте новую батарейку сначала прикосновением с положительным
контактом, затем нажав на другую сторону. Соблюдайте полярность.
Откройте крышку батарейного отсека внизу весов:
A. Выньте использованные батарейки, если понадобится, то при помощи
острого предмета.
B. Вставьте новые батарейки сначала одним концом, затем другим.
(Соблюдайте полярность)
ОБЪЯСНЕНИЕ КНОПОК
УСТАНОВКА (ON/SET): Включает весы и переходит на следующий параметр.
▲
: Значение увеличивается с каждым нажатием кнопки. Постоянное нажатие ускоряет
увеличение значения.
▼
: Значение уменьшается с каждым нажатием кнопки. Постоянное нажатие ускоряет
уменьшение значения.
ЖК-ДИСПЛЕЙ
1. Пол
2. Жир (%)
3. Вода (%)
4. ИМТ
5. Единицы измерения потребностей в
калориях
6. Содержание жира в организме
7. Единицы измерения роста
8. Возраст
9. Единицы измерения веса
Гидратация %
Калории
27.5% ~66.0%
0.1%
1 ккал
17
Toaster, Kitchen Appliances, Microwave Oven, Food Processor, Hair Clipper, etc.
Popular Instructions:
Documents: FA-5337-5, Jill, FA-5273-1, FA-5670-5.
Searched along with TZS First AUSTRIA Manuals:
A well-known company, TZS First Austria makes a lot of different home appliances and electronics for people to use. Their product line is wide and reliable, and it meets a lot of different wants around the house. The business is known for selling low-cost, high-quality gadgets that are put through rigorous testing to make sure they work well and last a long time.
The TZS First Austria product instructions are written with the user in mind, making it easier to set up, use, and fix problems. There are usually clear pictures, step-by-step instructions, and safety tips in them, so even people who aren’t very good with technology can use them. These manuals are usually available in more than one language, and people from all over the world can easily download them from the company’s website.
The brand’s products include things for the kitchen, for personal care, and for making the home more comfortable. For the kitchen, TZS First Austria has blenders, toasters, air fryers, and coffee makers, among other things. Each product is made to be easy for the user. For example, their blenders often have more than one speed setting and parts that are simple to clean.
TZS First Austria makes hair dryers, electric shavers, and foot massagers, among other personal care items. These items are made to be easy to use and often have more than one feature to make the experience better for the user. Electric shavers may be able to be used wet or dry, have long battery lives, and have sharp blades for cutting.
TZS First Austria offers a range of heating and cooling options to make your home more comfortable. Electric heaters, fans, and humidifiers are all popular items. The energy-efficiency of these devices makes sure that customers get the best value without having to pay a lot more for energy.
One of TZS First Austria’s best-known goods is their digital air fryers, which are known for their large capacity and variety of cooking modes. People also really like how quickly their portable electric heaters heat up and how safe they are with features like tip-over protection.
To sum up, TZS First Austria stands out for having clear instructions and high-quality goods that can be used in many situations. Whether it’s for the cooking, personal care, or comfort at home, the brand has useful and new products.