Вобилон инструкция по применению капсулы

Вобилон: инструкция по применению

Форма выпуска: Капсулы

Цены в аптеках: Алматы

2 400 — 4 105 〒

Содержание

Состав
Описание
Показания к применению
Способ применения и дозы
Побочные действия
Предостережения
Беременность и лактация
Противопоказания
Взаимодействия с другими лекарственным и препаратами
Форма выпуска и упаковка
Условия хранения
Срок годности

Состав

1 капсула содержит:
Активное вещество: сухой стандартизированный экстракт листьев гинкго билоба 80 мг, 80 мг экстракта содержат 19,2 мг флавоновых гликозидов гинкго и 4,8 мгтерпеновых лактонов (гинкголиды и билобалиды).
Вспомогательные вещества: кальция гидрофосфат безводный, кремния диоксид коллоидный безводный, магния стеарат.
Состав оболочки капсулы: титана диоксид, оксид железа черный, оксид железа желтый, азорубин, желатин.

Описание

Твердые желатиновые капсулы коричневого цвета, размером №1, содержащие порошок от светлого до темно-коричневого цвета с видимыми частицами более темного цвета. Вобилон — продукт растительного происхождения, содержит экстракт гинкго билоба, улучшающий мозговое и периферическое кровообращение. Биологически активные вещества экстракта (флавоновые гликозиды, терпеновые лактоны) способствуют укреплению и повышению эластичности сосудистой стенки, улучшают реологические свойства крови. Применение продукта приводит к улучшению микроциркуляции, повышает снабжение мозга и периферических тканей кислородом и глюкозой. Нормализует обмен веществ в клетках, препятствует агрегации эритроцитов, ингибирует агрегацию тромбоцитов. Расширяет мелкие артерии, повышает тонус вен, регулирует кровенаполнение сосудов.

Показания к применению

— профилактика дисциркуляторной энцефалопатии различной этиологии (инсульт, черепно
— мозговая травма, престарелый возраст), сопровождающейся снижением внимания и/или памяти, нарушением интеллектуальных способностей, чувством тревоги, страха, нарушениями сна;
— деменция, в том числе при болезни Альцгеймера;
— для улучшения памяти и внимания улиц молодого возраста;
— профилактика нарушения периферического кровообращения и микроциркуляции (в т.ч. артериопатия нижних конечностей), синдром Рейно;
— профилактика нейросенсорных нарушений (головокружение, шум в ушах, гипоакузия);
— профилактика старческой дегенерации желтого пятна;
— профилактика диабетической ретинопатии.

Способ применения и дозы

Вобилон принимается внутрь во время еды или после еды. Капсулы следует проглатывать целиком, запивая небольшим количеством воды. При деменции: по 1 капсуле 3 раза в сутки. При профилактике нарушений периферического кровообращения и микроциркуляции: по 1 -2 капсуле 3 раза в сутки. При головокружении, шуме в ушах, нарушениях сна: по 1 капсуле 2 раза в сутки (утром и вечером). В других случаях: по 1 капсуле 2 раза в сутки. Курс приема составляет не менее 3-х месяцев. Первые признаки улучшения обычно появляются через 1 месяц.

Побочные действия

Вобилон хорошо переносится, побочные эффекты возникают редко.
Со стороны пищеварительной системы: диспепсические расстройства, тошнота. Со стороны центральной нервной системы: головная боль, головокружение. Аллергические реакции: кожная сыпь, зуд.
Прочие: снижение свертываемости крови (после длительного применения).

Предостережения

На фоне применения продукта не рекомендуется употреблять алкоголь.

Беременность и лактация

Продукт не рекомендуется применять при беременности и в период лактации.

Цены в аптеках Алматы

Вобилон, капсулы, 80 мг ×30

Уорд Медицин Илак Сан Ве Тик. А.С., Турция • Без рецепта

Источник

Вобилон

МНН: Сухой экстракт гинкго билоба

Производитель: «Уорлд Медицин Илач Сан. ве Тидж. А.Ш.»

Анатомо-терапевтическо-химическая классификация: Ginkgo biloba

Номер регистрации в РК:
№ РК-ЛС-5№026071

Информация о регистрации в РК:
08.11.2022 — 08.11.2027

русский
қазақша

Скачать инструкцию медикамента

Торговое наименование

Вобилон

Международное непатентованное название

Нет

Лекарственная
форма, дозировка

Капсулы
80
мг

Фармакотерапевтическая группа

Нервная
система. Психоаналептики. Препараты против деменции. Другие
препараты для лечения деменции.
Гинкго билоба.

Код
АТХ N06DX02

Показания к применению

Вобилон
представляет собой растительный лекарственный препарат, который
используется для терапии деменции легкой степени тяжести, связанной с
возрастом (для снижения тяжести когнитивных расстройств и улучшения
качества жизни).

Перечень
сведений, необходимых до начала применения

Противопоказания

—
гиперчувствительность к активному веществу или к
любому из вспомогательных веществ

—
беременность

Необходимые
меры предосторожности при применении

Перед
применением препарата Вобилон пациенту необходимо
проконсультироваться с врачом, чтобы исключить другие требующие
специального лечения заболевания со сходными симптомами.

В
случаях, когда на фоне терапии препаратом тяжесть симптомов
заболевания увеличивается, следует проконсультироваться с врачом.

Пациентам
с повышенным риском кровотечений (геморрагический диатез), а также
пациентам, получающим терапию антикоагулянтами или антиагрегантами,
перед началом лечения препаратом Вобилон следует проконсультироваться
с врачом.

Поскольку
при применении экстракта листьев гинкго билоба у пациентов может
повышаться предрасположенность к кровотечениям, в качестве меры
предосторожности лечение препаратом Вобилон следует прекратить за 3-4
дня перед хирургическим вмешательством.

При
применении препарата у пациентов с эпилепсией нельзя исключить риск
развития судорог.

Не
рекомендуется одновременное использование препарата Вобилон с
эфавирензом.

Взаимодействия
с другими лекарственными препаратами

При
одновременном применении с препаратом Вобилон действие
антикоагулянтов (например, фенпрокумон и варфарин) или антиагрегантов
(например, клопидогрел ацетилсалициловая кислота (АСК) и другие
нестероидные противовоспалительные средства (НПВС)) может
усиливаться.

Имеющиеся
в настоящее время данные свидетельствуют об отсутствии взаимодействий
между варфарином и препаратами, содержащими экстракт листьев гинкго
билоба, тем не менее, на начальном этапе комбинированной терапии, при
изменении дозы, прекращении использования или замене препарата,
содержащего экстракт листьев гинкго билоба, рекомендуется проводить
соответствующий мониторинг пациентов.

Результаты
исследований совместного применения с талинололом указывают на то,
что экстракт листьев гинкго билоба может оказывать ингибирующее
влияние на Р-гликопротеин в желудочно-кишечном тракте. В связи с этим
действие препаратов, которые являются субстратами Р-гликопротеина в
пищеварительном тракте, таких как дабигатрана этексилат, может
усиливаться. При одновременном использовании препарата Вобилон и
дабигатрана следует соблюдать осторожность.

При
совместном применении с экстрактом листьев гинкго билоба максимальная
концентрация нифедипина в крови может повышаться (в некоторых случаях
до 100%), что сопровождается развитием головокружения и увеличением
тяжести приливов.

Комбинированное
применение препарата Вобилон с эфавирензом не рекомендовано,
поскольку экстракт листьев гинкго билоба может повышать активность
CYP3A4 и концентрация эфавиренза в плазме крови может снижаться (см.
раздел 4.4).

Специальные
предупреждения

Во
время беременности или лактации

Беременность

При
использовании экстракта листьев гинкго билоба может нарушаться
процесс агрегации тромбоцитов, при этом может повышаться
предрасположенность к кровотечениям. Применение препарата Вобилон у
женщин в период беременности противопоказано.

Кормление
грудью

Неизвестно,
выделяются ли метаболиты экстракта листьев гинкго билоба с грудным
молоком у человека. Риск для детей, находящихся на грудном
вскармливании, в том числе новорожденных, не может быть исключен.
Применение препарата Вобилон у женщин в период грудного вскармливания
не рекомендуется (данные ограничены).

Фертильность/репродуктивная
функция

Специальные
исследования влияния экстракта листьев гинкго билоба на фертильность
у человека не проводилось. Экстракт листьев гинкго билоба оказывал
влияние на фертильность у самок мышей. Данные исследований
репродуктивной токсичности на животных ограничены.

Особенности
влияния препарата на способность управлять транспортным средством или
потенциально опасными механизмами

Исследования
влияния препарата на способность к вождению автотранспорта и
управлению механизмами не проводились.

Рекомендации
по применению

Режим
дозирования

Взрослые
и пациенты пожилого возраста

1
капсула 3 раза в сутки.

Особые
группы пациентов

Дети

Вобилон
не предназначен для использования у детей и подростков в возрасте до
18 лет.

Метод
и путь введения

Капсулы
принимают внутрь независимо от приема пищи; их следует проглатывать
целиком, запивая достаточным количеством жидкости.

Длительность
лечения

Рекомендуется
использовать препарат в течение не менее 8 недель.

В
случаях, когда через три месяца терапии признаки улучшения состояния
не отмечаются или тяжесть симптомов заболевания увеличивается,
пациенту необходимо проконсультироваться с врачом, который должен
оценить необходимость продолжения лечения.

Меры,
которые необходимо принять в случае передозировки

О
случаях передозировки препарата не сообщалось.

Рекомендации
по обращению за консультацией к медицинскому работнику для
разъяснения способа применения лекарственного препарата

В
случае возникновения у вас каких-либо дополнительных вопросов по
применению данного лекарственного препарата, обратитесь к своему
врачу.

Описание
нежелательных реакций, которые проявляются при стандартном применении
ЛП и меры, которые следует принять в этом случае

Определение
частоты побочных явлений проводится в соответствии со следующими
критериями: очень часто (≥ 1/10), часто (≥ от 1/100 до <
1/10), нечасто (≥ от 1/1000 до < 1/100), редко (≥ 1/10000 до
< 1/1000), очень редко (< 1/10000), неизвестно (невозможно
оценить на основании имеющихся данных).

Очень
часто

—
головная боль

Часто

—
головокружение

—
диарея, боль в животе, тошнота, рвота

Неизвестно

—
кровотечения различной локализации (глазные, носовые,
желудочно-кишечные, церебральные)

—
реакции гиперчувствительности (аллергический шок)

—
кожные аллергические реакции (эритема, отек, зуд и сыпь)

При
развитии нежелательных реакций, не указанных выше, пациенту
необходимо проконсультироваться с врачом.

При
возникновении нежелательных лекарственных реакций обращаться к
медицинскому работнику, фармацевтическому работнику или напрямую в
информационную базу данных по нежелательным реакциям (действиям) на
лекарственные препараты, включая сообщения о неэффективности
лекарственных препаратов

РГП
на ПХВ «Национальный центр экспертизы лекарственных средств и
медицинских изделий» Комитета медицинского и фармацевтического
контроля Министерства здравоохранения Республики Казахстан

http://www.ndda.kz

Дополнительные
сведения

Состав
лекарственного препарата

Одна
капсула содержит

активное
вещество
— сухой
очищенный экстракт листьев
Гинкго
Билоба
80.00 мг.

вспомогательные
вещества:
кальция гидрофосфат безводный, кремния диоксид безводный, магния
стеарат.

Капсула
(корпус и крышечка): железа
оксид красный (Е 172), железа оксид черный (Е 172), титана
диоксид (Е 171), железа оксид желтый (Е 172), желатин.

Описание
внешнего вида, запаха, вкуса

Твердые
желатиновые капсулы размером
№2,
крышечка и корпус матового коричневого цвета.

Содержимое
капсул
–
коричневый
порошок с
белыми частицами, допускается
наличие
комков.

Форма выпуска и упаковка

По
10 капсул помещают в прозрачную контурную ячейковую упаковку из
ПВХ/ПВДХ и фольги алюминиевой.

По
3 или 6 контурных ячейковых упаковок
вместе
с инструкцией по медицинскому применению на казахском и русском
языках помещают в картонную коробку

Срок хранения

3
года.

Не
применять по истечении срока годности!

Условия хранения

Хранить
в защищенном от влаги месте, при температуре не выше 25°С.

Хранить
в недоступном для детей месте!

Условия отпуска из аптек

Без
рецепта.

Сведения
о производителе

«Уорлд
Медицин Илач Сан. ве Тидж. А.Ш.», 15
Теммуз Мах., Джами Йолу Джад. № 50, Гюнешли, Багджылар, Стамбул,
Турция

Держатель
регистрационного удостоверения

«УОРЛД
МЕДИЦИН ЛТД.», ул.
Бербути, 10/ ул. Алмасиани, 19-21, офис 26 (корп.II), г. Тбилиси,
Грузия

Наименование,
адрес и контактные данные (телефон, факс, электронная почта)
организации
на территории Республики Казахстан, принимающей претензии
(предложения) по качеству лекарственных средств от потребителей
и ответственной
за пострегистрационное наблюдение за безопасностью лекарственного
средства

ТОО
«РИН Фарм», РК, Алматы, Турксибский район, пр. Суюнбая,
222 б

Тел/факс:
8 (7272) 529090

е-mail:
rin_pharma@mail.ru

Вобилон_ИМП_каз_26.06_.2021_см_25_.08_.22_.docx	0.05 кб
Инструкция.docx	0.05 кб

Отправить прикрепленные файлы на почту

Национальный центр экспертизы лекарственных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники

Источник

Состав

Описание

Показания к применению

Способ применения и дозы

Побочные действия

Предостережения

На фоне применения продукта не рекомендуется употреблять алкоголь.

Беременность и лактация

Продукт не рекомендуется применять при беременности и в период лактации.

Противопоказания

— сниженная свертываемость крови;
— эрозивный гастрит;
— язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки;
— острые нарушения мозгового кровообращения;
— острый инфаркт миокарда;
— артериальная гипотензия;
— детский возраст;
— повышенная чувствительность к компонентам продукта.

Взаимодействия с другими лекарственным и препаратами

Одновременное применение продукта Вобилон с ацетилсалициловой кислотой или антикоагулянтами не рекомендуется.

Форма выпуска и упаковка

10 капсул в блистере. 3 блистера вместе с инструкцией по применению на государственном и русском языках вкладывают в пачку из картона.

Условия хранения

Хранить в сухом месте при температуре не выше 25°С. Хранить в недоступном для детей месте.

Срок годности

З года. Не использовать по
Изготовлено:
«АДИФАРМ ЛТД», 130 бульвар, Симеоновское шоссе, 1700 София, Болгария. Адрес организации, принимающей на территории Республики Казахстан претензии от потребителя по качеству продукции (товара):
РК, г. Алматы, ул. Суюнбая 222 Б Тел/факс: +7(7272)529090 Не является лекарственным средством.

Источник

ВОБИЛОН

VOBILON

ТОРГОВОЕ НАЗВАНИЕ

Вобилон, Vobilon

МЕЖДУНАРОДНОЕ НЕПАТЕНТОВАННОЕ НАЗВАНИЕ

Гинкго билоба, Ginkgo biloba

ЛЕКАРСТВЕННАЯ ФОРМА

Капсулы.

Описание: твердые желатиновые капсулы коричневого цвета, размер №1, содержащие порошок от светлого до темно-коричневого цвета с видимыми частицами более темного цвета.

СОСТАВ

Капсула содержит

Активное вещество:

сухой стандартизированный экстракт листьев гинкго билоба 80 мг.

80 мг экстракта содержат 19,2 мг флавоновых гликозидов гинкго и 4,8 мг терпеновых лактонов (гинкголиды и билобалиды).

Вспомогательные вещества: кальция гидрофосфат безводный, кремния диоксид коллоидный безводный, магния стеарат.

Состав оболочки капсулы: титана диоксид, оксид железа черный, оксид железа желтый, азорубин, желатин.

КОД ПРЕПАРАТА ПО АТХ

N06DX02

ФАРМАКОТЕРАПЕВТИЧЕСКАЯ ГРУППА

Препараты для лечения деменции.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

Вобилон — препарат растительного происхождения, содержит экстракт гинкго билоба, улучшающий мозговое и периферическое кровообращение. Биологически активные вещества экстракта (флавоновые гликозиды, терпеновые лактоны) способствуют укреплению и повышению эластичности сосудистой стенки, улучшают реологические свойства крови. Применение препарата приводит к улучшению микроциркуляции, повышает снабжение мозга и периферических тканей кислородом и глюкозой. Нормализует обмен веществ в клетках, препятствует агрегации эритроцитов, ингибирует агрегацию тромбоцитов. Расширяет мелкие артерии, повышает тонус вен, регулирует кровенаполнение сосудов.

Фармакокинетические параметры экстракта гинкго билоба трудно поддаются оценке из-за многокомпонентного состава экстракта.

ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ

— дисциркуляторная энцефалопатия различной этиологии (инсульт, черепно-мозговая травма, престарелый возраст), сопровождающаяся снижением внимания и/или памяти, нарушением интеллектуальных способностей, чувством тревоги, страха, нарушениями сна;

— деменция, в том числе при болезни Альцгеймера;

— для улучшения памяти и внимания у лиц молодого возраста;

— нарушения периферического кровообращения и микроциркуляции (в т.ч. артериопатия нижних конечностей), синдром Рейно;

— нейросенсорные нарушения (головокружение, шум в ушах, гипоакузия);

— старческая дегенерация желтого пятна;

— диабетическая ретинопатия.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

— сниженная свертываемость крови;

— эрозивный гастрит;

— язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки;

— острые нарушения мозгового кровообращения;

— острый инфаркт миокарда;

— артериальная гипотензия;

— детский возраст;

— повышенная чувствительность к компонентам препарата.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

Вобилон хорошо переносится, побочные эффекты возникают редко.

Со стороны пищеварительной системы: диспепсические расстройства, тошнота.

Со стороны центральной нервной системы: головная боль, головокружение.

Аллергические реакции: кожная сыпь, зуд.

Прочие: снижение свертываемости крови (после длительного применения).

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ И ДОЗЫ

Вобилон принимается внутрь во время или после еды. Капсулы следует проглатывать целиком, запивая небольшим количеством воды.

При деменции: по 1 капсуле 3 раза в сутки.

При нарушениях периферического кровообращения и микроциркуляции: по 1-2 капсуле 3 раза в сутки.

При головокружении, шуме в ушах, нарушениях сна: по 1 капсуле 2 раза в сутки (утром и вечером).

В других случаях: по 1 капсуле 2 раза в сутки.

Курс лечения составляет не менее 3-х месяцев. Первые признаки улучшения обычно появляются через 1 месяц.

ПЕРЕДОЗИРОВКА

В настоящее время о случаях передозировки препарата Вобилон не сообщалось.

ОСОБЕННОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ

Не следует превышать рекомендуемые дозы препарата.

На фоне применения препарата не рекомендуется употреблять алкоголь.

ВЛИЯНИЕ НА СПОСОБНОСТЬ К ВОЖДЕНИЮ АВТОТРАНСПОРТА И УПРАВЛЕНИЮ МЕХАНИЗМАМИ

Вобилон не оказывает влияние на способность управлять автотранспортным средством или использовать другие технические средства, требующие высокой скорости реакции.

ПРИМЕНЕНИЕ ПРИ БЕРЕМЕННОСТИ И ЛАКТАЦИИ

Препарат не рекомендуется применять при беременности и в период лактации.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ДРУГИМИ ЛЕКАРСТВЕННЫМИ СРЕДСТВАМИ

Одновременное применение препарата Вобилон с ацетилсалициловой кислотой или антикоагулянтами не рекомендуется.

ФОРМА ВЫПУСКА

10 капсул в блистере. 3 блистера вместе с листком-вкладышем в картонной упаковке.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ

Хранить в сухом, недоступном для детей месте при температуре не выше 25°С.

СРОК ГОДНОСТИ

3 года от даты производства.

Не применять по истечении срока годности.

УСЛОВИЯ ОТПУСКА ИЗ АПТЕК

Без рецепта.

ПРОИЗВОДИТЕЛЬ

Вобилон является продуктом и торговой маркой компании

«РОТАФАРМ», Великобритания

(“ROTAPHARM”, Great Britain).

Изготовлено:

«АДИФАРМ ЛТД», 130 бульвар Симеоновское шоссе, 1700 София, Болгария

(“ADIPHARM LTD”, 130 Simeonovsko shosse Blvd., 1700 Sofia, Bulgaria)

Источник

Торговое название

Вобилон

Состав

1 капсула содержит:

Активное вещество:

Сухой стандартизированный экстракт листьев гинкго билоба 80 мг.

Вспомогательные вещества: кальция гидрофосфат безводный, кремния диоксид коллоидный безводный, магния стеарат.

Состав оболочки капсулы: титана диоксид, оксид железа черный, оксид железа желтый, азорубин, желатин.

Описание

Твердые желатиновые капсулы коричневого цвета, размером №1, содержащие порошком от светлого до темно – коричневого цвета с видимыми частицами более темного цвета.

Вобилон – препарат растительного происхождения, содержит экстракт гинкго билона, улучшающий мозговое и периферическое кровообращение. Биологически активные вещества экстракта (флавоновые гликозиды, терпеновые лактоны) способствуют укреплению и повышению
эластичности сосудистой стенки, улучшают реологические свойства крови. Применение препарата приводит к улучшению микроциркуляции, повышает снабжение мозга и периферических тканей кислородом и глюкозой. Нормализует обмен веществ в клетках, препятствует
агрегации эритроцитов, ингибирует агрегацию тромбоцитов. Расширяет мелкие артерии, повышает тонус вен, регулирует кровенаполнение сосудов.

Показания к применению

— дисциркуляция энцефалопатия различной этиологии (инсульт, черепно – мозговая травма, престарелый возраст), сопровождающаяся снижением внимания и/или памяти, нарушением интеллектуальных способностей, чувством тревоги, страха, нарушениями сна;

— деменция, в том числе при болезни Альцгеймера;

— для улучшения памяти и внимания у лиц молодого возраста;

— нейросенсорные нарушения (головокружение, шум в ушах, гипоакузия);

— старческая дегенерация желтого пятна;

— диабетическая ретинопатия.

Способ применения и дозы

Вобилон принимается внутрь во время еды или после еды. Капсулы следует проглатывать целиком, запивая небольшим количеством воды.

При деменции: по 1 капсуле 3 раза в сутки.

При нарушениях периферического кровообращения и микроциркуляции: по 1-2 капсуле 3 раза в сутки.

При головокружении, шуме в ушах, нарушениях сна: по 1 капсуле 2 раза в сутки (утром и вечером).

В других случаях: по 1 капсуле 2 раза в сутки.

Курс лечения составляет не менее 3-х месяцев. Первые признаки улучшения обычно появляются через 1 месяц.

Побочные действия

Вобилон хорошо переносится, побочные эффекты возникают редко.

Со стороны пищеварительной системы: диспептические расстройства, тошнота.

Со стороны центральной нервной системы: головная боль, головокружение.

Аллергические реакции: кожная сыпь, зуд.

Прочие: снижение свертываемости крови (при длительном применении).

Противопоказания

— снижение свертываемости крови;

— эрозивный гастрит;

— язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки;

— острые нарушения мозгового кровообращения;

— острый инфаркт миокарда;

— артериальная гипотензия;

— детский возраст;

— повышенная чувствительность к компонентам препарата.

Лекарственные взаимодействия

Одновременное применение препарата Вобилон с ацетилсалициловой кислоты или антикоагулянтами не рекомендуется.

Особые указания

Не следует превышать рекомендуемые дозы препарата.

На фоне применения препарата не рекомендуется употреблять алкоголь.

Беременность и лактация

Препарат не рекомендуется применять при беременности и в период лактации.

Передозировка

В настоящее время о случаях передозировки препарата Вобилон не сообщалось.

Форма выпуска и упаковка

10 капсул в блистере. 3 блистера вместе с инструкцией по применению в картонной упаковке.

Условия хранения

Хранить в сухом месте при температуре не выше 250С.

Хранить в недоступном для детей месте.

Срок годности

2 года от даты производства

Не использовать по истечении срока годности.

Источник