Железо для поросят инструкция

ЖЕЛЕЗО 20/B122-ТРВ – раствор для инъекций, в 1 мл которого содержится 200 мг железа (в форме железа декcтрана), 200 мг цианокобаламина (витамина В₁₂) и вспомогательное вещество – вода для инъекций.

Препарат применяют с лечебной и профилактической целью поросятам, телятам, стельные коровам и нетелям, супоросным свиноматкам при анемии.

Железо 20/В12-ТРВ относится к группе противоанемических препаратов, стимуляторов гемопоэза, а также к группе средств для коррекции метаболических процессов.

Препарат используют для профилактики и лечения анемии, вызванной недостаточностью железа и цианокобаламина у поросят и телят.  

 Железо входит в состав ряда тканевых ферментов (цитохромов, цитохромоксидаз, пероксидаз и др.). Данные ферменты являются катализаторами клеточного дыхания, стимулируют окислительные реакции,  увеличивают метаболическую и фагоцитарную активность лейкоцитов, повышают эффективность внутриклеточного переваривания и барьерных свойств кожи, способствуют повышению общей резистентности организма.

Из места инъекции железо постепенно попадает в кровь и связывается со специфическим белком плазмы крови – трансферрином. Каждая молекула трансферрина связывает два атома трехвалентного железа. Комплекс железо-трансферрин депонируется в печени, селезенке, костном мозге и постепенно расходуется для синтеза гемоглобина, миоглобина.

Цианокобаламин в организме превращается в аденозилкобаламин (кобамамид), который является активной формой витамина В12. Цианокобаламин обладает высокой биологической активностью, является фактором роста, необходим для нормального кроветворения и созревания эритроцитов, участвует в синтезе метильных групп и в образовании холина, метионина, креатина, нуклеиновых кислот. Накапливается в печени, выводится из организма преимущественно почками.

Период полувыведения железа из плазмы крови составляет пять часов. Незначительное количество железа выделяется с мочой. Декстран метаболизируется и выводится почками.

Препарат по степени воздействия на организм относится к веществам малоопасным (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76).

ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ ПРЕПАРАТА

Препарат вводят однократно, внутримышечно или подкожно в следующих дозах:

Одобрено
Совет по ветеринарным препаратам
протокол от «8» ноября 2022 г. № 123

ИНСТРУКЦИЯ

по применению ветеринарного препарата «Феррум+В12»

1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1.1 Феррум+В₁₂ (Ferrum+B₁₂).

Международное непатентованное наименование активных фармацевтических субстанций: декстран железа, цианокобаламин.

1.2 Препарат представляет собой жидкость от красно-коричневого до темно-коричневого цвета. Допускается выпадение осадка.

В 1,0 мл препарата содержится 100 мг железа (III) (в форме комплексно связанного железа), 4 мкг витамина В₁₂ (цианокобаламин), вода для инъекций.

Лекарственная форма: раствор для инъекций.

1.3 Препарат выпускают в стеклянных флаконах по 50, 100, 200 мл и в полимерных флаконах по 100 мл.

1.4 Препарат хранят по общему списку при температуре от плюс 5 °С до плюс 25 ºС, в защищенном от света месте.

1.5 Срок годности – 2 (два) года от даты изготовления при соблюдении условий хранения и транспортирования. После первого вскрытия флакона, препарат необходимо использовать в течение 24 часов. Не применять по истечении срока годности. Хранить в местах, недоступных для детей.

2 ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

2.1 Феррум+В₁₂ – комплексный препарат, представляющий собой соединение низкомолекулярного декстрана с железом и витамином В₁₂.

Железо – компонент гемоглобина в эритроцитах, транспортирующих кислород в клетки тканей организма. Препарат содержит трехвалентное железо в виде стабильного комплекса гидроксида декстрана, как аналог физиологической формы железа – ферритин. Декстран железа водорастворимый, нетоксичен.

Препарат стимулирует эритропоэз и синтез гемоглобина, нормализует обменные процессы, ускоряет развитие и повышает резистентность организма.

Витамин В₁₂ необходим для синтеза ДНК.

2.2 После введения препарата, всасывание происходит в течение 1-3 дней. После поступления в ретикулоэндотелиальные клетки, железо освобождается от декстрана и поступает в кровь, где соединяется с трансферрином и разносится по организму, оказывая фармакологический эффект.

Период полувыведения железа из плазмы крови составляет около 5 часов.

Декстран в организме метаболизируется до глюкозы, а некоторая его часть выводится в свободном состоянии с мочой.

2.3 Феррум+В₁₂ по степени воздействия на организм относится к веществам малоопасным (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76).

3 ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ

3.1 Феррум+В₁₂ применяют животным в качестве лечебно-профилактического средства при железодефицитной анемии.

3.2 Препарат вводят внутримышечно однократно в следующих дозах:

– поросятам: 1,5-2 мл препарата на животное на 3-4 день жизни в область шеи или внутренней поверхности бедра;

– телятам и жеребятам: 3-6 мл на животное на 3-4 день жизни;

– крупному рогатому скоту, лошадям: 4-8 мл на животное;

– ягнятам: 1,5-2,5 мл на животное на 5-6 день жизни;

– овцам, козам: 2-3 мл на животное.

При необходимости введение препарата повторяют в тех же дозах через 10 дней.

3.3 Перед применением препарат рекомендуется подогреть на водяной бане до температуры тела животного.

3.4 В редких случаях на месте инъекции может возникнуть покраснение тканей или незначительная припухлость, которые исчезают спонтанно в течение 2-3 дней.

3.5 Применение препарата противопоказано при повышенной чувствительности к компонентам препарата, а также при обработке любыми другими препаратами, содержащими железо, в течение 10-ти последних дней.

Препарат несовместим с окситетрациклина гидрохлоридом и сульфадиазином, амфениколами.

3.6 Убой животных на мясо после применения препарата разрешается без ограничений.

4 МЕРЫ ПРОФИЛАКТИКИ

4.1 При работе с препаратом соблюдают общие правила личной гигиены и техники безопасности.

5 ПОРЯДОК ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ РЕКЛАМАЦИЙ

5.1 В случае возникновения осложнений после применения препарата, его использование прекращают, и потребитель обращается в Государственное ветеринарное учреждение, на территории которого он находится. Ветеринарными специалистами этого учреждения производится изучение соблюдения всех правил по применению препарата в соответствии с инструкцией. При подтверждении выявления отрицательного воздействия препарата на организм животного или несоответствии препарата по внешнему виду, ветеринарными специалистами отбираются пробы в необходимом количестве для проведения лабораторных испытаний, составляется акт отбора проб и направляется в Государственное учреждение «Белорусский государственный ветеринарный центр» (220005, Республика Беларусь, г. Минск, ул. Красная, 19А) для подтверждения соответствия препарата нормативной документации.

6 ПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ

6.1 Общество с ограниченной ответственность «Промветсервис» (юридический адрес: 220034, Республика Беларусь, г. Минск, ул. З. Бядули, 12/2а, тел./факс: +375 17 503 53 67).

Производитель: Филиал «Промветсервис-Альба», 222603, Республика Беларусь, Минская область, Несвижский район, пос. Альба, ул. Заводская ½, тел./факс:+375 1770 27081.

Инструкция подготовлена сотрудниками кафедры фармакологии и токсикологии УО «Витебская ордена «Знак Почета» государственная академия ветеринарной медицины» (Ятусевич И.А., Смаглей Т.Н.), внутренних незаразных болезней (Иванов В.Н.) и ООО «Промветсервис» (Дмитриева А.А., Степанюга М.А.).

Инструкция по применению Суиферровита-А для профилактики и лечения железодефицитной анемии, 
отечной болезни, повышения резистентности организма, восстановления нарушений минерального и белкового обмена у животных
(Организация-разработчик: ООО Фирма «А-БИО», 119270, г.Москва, Лужнецкая набережная, д. 2/4, стр. З, офис 201)

I. Общие сведения
Торговое наименование лекарственного препарата: Суиферровит-А (Suiferrovit-A). 
Группировочное наименование лекарственного препарата: Ферментативный гидролизат соевого белка, железодекстран в соединении с микроэлементами, витамины группы В.
Лекарственная форма: раствор для инъекций.
Суиферровит-А содержит в качестве действующих веществ ферментативный гидролизат белка сои, железо-декстрановый комплекс в соединении с микроэлементами — медью, кобальтом и селеном; в качестве вспомогательных веществ — витамины группы В, фенол и воду для инъекций (таблица 1).

Таблица 1

Не содержит генно-инженерно-модифицированных продуктов.

По внешнему виду Суиферровит-А представляет собой непрозрачную жидкость красно-бурого цвета без осадка. Хорошо смешивается с водой.

Срок годности при соблюдении условий хранения — 2 года со дня изготовления, после вскрытия флакона — 12 часов. Флаконы, не использованные в течение 12 часов, подлежат утилизации. Суиферровит-А запрещено использовать по истечении срока годности.

Суиферровит-А выпускают стерильно расфасованным по 10, 20, 100, 200, 400 и 500 мл в стеклянные или полимерные флаконы, герметично укупоренные резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками. Каждый флакон снабжают Инструкцией по применению.

Хранят Суиферровит-А в заводской упаковке в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей месте, при температуре от минус 2°С до 25°С.

Суиферровит-А необходимо хранить в недоступном для детей месте.
Неиспользованный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.
Отпускается без рецепта ветеринарного врача.

II. Фармакологические (биологические) свойства
Суиферровит-А относится к группе противоанемических препаратов, стимуляторов гемопоэза, а также к группе средств для коррекции метаболических процессов.

При внутримышечном, подкожном или внутривенном введении препарат всасывается и депонируется в печени и кроветворных органах, восполняя дефицит в организме железа, меди, кобальта и селена. Противоанемическое действие препарата обусловлено наличием железа и микроэлементов, которые необходимы для синтеза гемоглобина.
Трехвалентное железо и микроэлементы (Cu, Co, Se) в лекарственном препарате находятся в форме сложного гидроксид-полиизомальтозного (декстранового) комплекса, способствующего пролонгированному эффективному усвоению. Витамины группы В в сочетании с железодекстрановым комплексом стимулируют процессы кроветворения, усиливая эритропоэз.

Аминокислотно-пептидный комплекс нормализует и активизирует обмен веществ, восстанавливает белковый состав крови, благоприятно действует на иммунную систему, повышая резистентность организма, ускоряет прирост массы тела. Препарат эффективен при отставании молодняка в развитии, при стрессах; в качестве средства восстановительной терапии после заболеваний, травм, трудных родов, истощения после тяжелой зимовки. Суиферровит-А усиливает воспроизводительную функцию животных, способствует восстановлению шерстного покрова, нормализует работу печени, усиливает аппетит.

Биологическое действие объединенного микроэлементного и аминокислотнопептидного комплексов в Суиферровите-А существенно усиливается, благодаря синергическому эффекту.

III. Порядок применения
Суиферровит-А применяют для профилактики и лечения железодефицитной анемии, отечной болезни, повышения резистентности организма, восстановления нарушений минерального и белкового обмена у животных.
Противопоказаний для применения Суиферровита-А не выявлено.

Суиферровит-А вводят подкожно, внутримышечно или внутривенно. При подкожном и внутримышечном введении в месте укола иглы кожу предварительно смещают в сторону, чтобы лекарственный препарат не вытекал после инъекции.
В зимнее время перед применением Суиферровит-А подогревают на водяной бане до 36-38°С.

С профилактической целью Суиферровит-А применяют один раз в неделю, с лечебной — два раза в неделю. Кошкам и собакам с лечебной целью Суиферровит-А применяют 2-3 раза в неделю.
Длительность курса составляет 2-4 недели.

Рекомендуемые профилактические и лечебные дозы препарата на одно животное представлены в таблице 2.

Таблица 2.

Симптомы передозировки при применении Суиферровита-А не выявлены.
Особенностей действия при первом применении лекарственного препарата и его отмене не выявлено.

Применение Суиферровита-А в соответствии с настоящей инструкцией беременным животным положительно сказывается на здоровье матери и плода, применение препарата животным в период лактации повышает продуктивность и качество молока.

Следует избегать пропуска очередной дозы препарата, так как это может привести к снижению терапевтической эффективности. В случае пропуска одной дозы применение препарата возобновляют в той же дозировке и по той же схеме.

Побочных явлений и осложнений при введении Суиферровита-А в соответствии с настоящей инструкцией не установлено, за исключением индивидуальной повышенной чувствительности к компонентам лекарственного препарата для ветеринарного применения. В месте инъекции препарата может наблюдаться изменение пигментации кожи, исчезающее самопроизвольно в течение нескольких дней.

Суиферровит-А совместим с другими лекарственными препаратами и кормовыми добавками. Не допускается смешивание Суиферровита-А с другими лекарственными препаратами при одновременном применении.

Продукцию животноводства во время и после применения Суиферровита-А используют в пищевых целях без ограничений.

IV. Меры личной профилактики
При работе с Суиферровитом-А следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами для животных.
Все работы с Суиферровитом-А рекомендуется проводить с использованием средств индивидуальной защиты (спецодежда, резиновые перчатки, защитные очки). Во время работы с препаратом запрещается курить, пить и принимать пищу. По окончании работы следует тщательно вымыть с мылом лицо и руки, рот прополоскать водой.
Людям с гиперчувствительностью к компонентам лекарственного препарата следует избегать прямого контакта с Суиферровитом-А. При случайном попадании препарата на кожу или слизистые оболочки его необходимо сразу смыть проточной водой с мылом.
В случае появления аллергических реакций и/или при случайном попадании лекарственного препарата в организм человека следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).

I. Общие сведения

1. Торговое наименование лекарственного препарата: Ферран® (Ferran).

Международное непатентованное наименование: декстран железа, цианокобаламин, фолиевая кислота.

2. Лекарственная форма: раствор для инъекций.

Ферран® в 1 мл в качестве действующих веществ содержит трехвалентное железо (в комплексе с низкомолекулярным декстраном) – 100 мг, цианокобаламин – 0,005 мг, фолиевую кислоту – 0,2 мг, а в качестве вспомогательного вещества – воду для инъекций.

3. По внешнему виду лекарственный препарат представляет собой непрозрачный раствор красно-коричневого цвета, допускается наличие осадка.

Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения в закрытой упаковке – 2 года со дня производства, после вскрытия флакона – 30 суток. Запрещается применять Ферран® по истечении срока годности.

4. Ферран® выпускают расфасованным по 10, 20, 50, 100, 250 и 500 мл в стеклянные флаконы соответствующей вместимости, укупоренные резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками. Каждую потребительскую упаковку снабжают инструкцией по приме-нению.

5. Хранят лекарственный препарат в закрытой упаковке производителя, отдельно от продуктов питания и кормов, в защищенном от света месте, при температуре от 5°С до 25°С.

6. Ферран® следует хранить в местах, недоступных для детей.

7. Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.

8. Ферран® отпускается без рецепта ветеринарного врача.

II. Фармакологические свойства

9. Ферран® относится к фармакотерапевтической группе препаратов, влияющих на кроветворение и кровь.

10. Ферран® – железо-витаминный комплекс, при парентеральном введении восполняет в организме недостаток железа, фолиевой кислоты (витамина В9) и цианокобаламина (витамина В12), вызванный экологическими причинами, потерей крови, погрешностями в кормлении или заболеваниями животных. Активизирует процессы кроветворения и окислительно-восстановительные реакции, способствует повышению общей резистентности организма.

Входящие в состав лекарственного препарата железо и витамины быстро всасываются с места инъекции, поступают в кровь, депонируются в печени и органах кроветворения, восполняя дефицит железа в организме, и затем постепенно используются в процессах эритропоэза, гемоглобинообразования и окислительно-восстановительных реакций.

По степени воздействия на организм Ферран® относится к малоопасным веществам (4 класс опасности согласно ГОСТ 12.1.007-76).

III. Порядок применения

11. Ферран® применяют молодняку крупного и мелкого рогатого скота, свиньям, жеребятам, пушным зверям и собакам с лечебной и профилактической целью при анемиях (постгеморрагической, гемолитической, гипопластической и апластической, алиментарной).

12. Запрещается применение лекарственного препарата Ферран® животным с гиперчувствительностью к железодекстрановому комплексу,

при анемиях не связанных с дефицитом железа (сидеробластная анемия, отравление свинцом), при избытке железа в организме, нарушении утилизации железа, аллергическими заболеваниями кожи, острым гломерулонефритом, при выраженных нарушениях в печени (гепатитах) и почках (гломерулонефрит, пиелонефрит), а также остром недостатке витамина Е.

13. Ферран® вводят животным внутримышечно в область бедра или шеи. При проведении инъекции кожу следует сместить в сторону, для предотвращения вытекания лекарственного препарата. При применении в зимнее время года, перед использованием лекарственный препарат подогревают на водяной бане до 36-39°С.

С профилактической целью Ферран® вводят в следующих разовых дозах (мл на животное):

– свиноматкам за 15-20 дней до опороса – 8-10 мл;

– поросятам на 3-5 дни жизни – 1,0-1,5 мл;

– телятам и жеребятам на 3-4 дни жизни – 4,0-6,0 мл;

– ягнятам на 5-6 дни жизни –1,0-1,5 мл;

– щенкам собак и пушных зверей на 3-5 дни жизни – 1,0 мл.

С лечебной целью Ферран® применяют животным старше 2-недельного возраста в следующих разовых дозах (мл на животное): поросятам – 2,0-3,0 мл; телятам и жеребятам – 6,0-8,0 мл; ягнятам – 2,0-3,0 мл; щенкам собак и пушных зверей – 2,0 мл.

При тяжелом течении заболевания лекарственный препарат вводят повторно через 10-12 дней в тех же дозах.

15. Особенностей действия препарата при первом введении или при его отмене не выявлено.

16. Лекарственный препарат Ферран® применяется беременным и лактирующим самкам, а также молодняку с осторожностью, под контролем ветеринарного врача.

17. При пропуске одной дозы лекарственного препарата необходимо возобновить применение в предусмотренной дозировке и схеме. Не следует вводить двойную дозу для компенсации пропущенной.

18. В месте введения лекарственного препарата может отмечаться временное изменение окраски тканей. Парентеральные препараты железа могут вызывать аллергические и анафилактические реакции. В случае умеренно выраженных аллергических реакций назначают антигистаминные препараты (кальция борглюконат, кальция хлорид 10% раствор для инъекций), при развитии тяжёлой анафилактической реакции необходимо немедленное введение адреномиметиков.

19. Ферран® нельзя применять одновременно с антибиотиками группы тетрациклина, а также с пеницилламином, в этом случае образуются хелатные комплексные соединения, уменьшающие всасывание железа и антибиотиков. При одновременном назначении глюкокортикостероидов возможно усиление стимуляции эритропоэза.

20. Продукция животноводства после применения лекарственного препарата используется без ограничений.

IV. Меры личной профилактики

21. При работе с препаратом Ферран® следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами.

22. Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого контакта с Ферран®. По окончании работы руки следует вымыть теплой водой с мылом. Пустые флаконы из-под лекарственного препарата запрещается использовать для бытовых целей, они подлежат утилизации с бытовыми отходами.

23. При случайном контакте лекарственного препарата Ферран® с кожей или слизистыми оболочками глаз, их необходимо промыть большим количеством воды. В случае появления аллергических реакций или при случайном попадании препарата в организм человека следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).